POLISI MENANGKAP - 翻译成中文

• 警方逮捕了
• 警察逮捕了
• 警方抓
• 警察抓捕
• 警方抓获
• 警方拘捕了

在 印度尼西亚 中使用 Polisi menangkap 的示例及其翻译为 中文

Perangkat lunak theftie' dari Lookout selangkah lebih maju dari sisi membantu polisi menangkap pencuri.
Lookout的“theftie”软件在帮助警方抓住窃贼方面又进了一步。

Di Washington DC, polisi menangkap sedikitnya 19 orang yang berdemonstrasi di tangga gedung Mahkamah Agung Amerika.
在华盛顿特区，警察逮捕了在美国最高法院的台阶上抗议的至少19人。

Di kota pelabuhan Ismir, polisi menangkap 25 orang yang diduga memicu pemberontakan dengan memasang komentar-komentar tentang demonstrasi tersebut di media sosial.
在港口城市伊兹密尔，警方逮捕了25名据称是“煽动暴乱”的人士，因为他们在社交网站上对示威活动发表意见。

Mereka yang ingin lebih banyak aksi bahkan dapat merasakan bagaimana ditangkap oleh polisi Soviet di era perestroika, atau sebaliknya membantu polisi menangkap kriminal.
那些希望深入参与活动的人还可以体验在改革时期被莫斯科的苏联警察逮捕的感觉，或者帮助警察抓捕犯罪分子。

Tsai Wan-chen, presiden Asosiasi Pengusaha Taiwan di propinsi itu, mengatakan situasinya masih bergejolak meskipun ada sejumlah laporan polisi menangkap lebih dari 200 orang.
越南平阳省的台湾商会主席蔡宛晨（音）说，局势仍然动荡，尽管有报道说，警察逮捕了200多人。

Polisi menangkap pria berusia 35 tahun yang diduga bertanggung jawab di pabrik sebagai bagian dari sindikat ilegal.
警方拘捕了一名涉嫌掌管该工厂的三十五岁男子，他是一个非法走私集团的主要成员。

Polisi menangkap 72 buruh tambang, yang salah satu di antara mereka membawa senjata api.
警方逮捕了72名矿工，其中包括一些携带枪支的矿工.

Dalam waktu beberapa jam, sisa sandera dibebaskan dan polisi menangkap kedua pembajak.
几个小时之内，机上的人质全部获释，警察逮捕了劫机者。

Teknologi ini telah dikreditkan dengan membantu polisi menangkap penjahat berbahaya, tetapi juga dikritik karena kesalahan identifikasi.
该技术被认为可以帮助警方捕获危险的罪犯，但也因为错误的识别而受到批评。

Polisi menangkap beberapa pejabat partai oposisi dan melarang dua media yang dianggap tidak bersahabat dengan pemerintah.
警方拘留了数名塞尔维亚复兴运动的著名官员，并禁止媒体外流认为政府不友好的报道。

Jurubicara Gerakan mengatakan polisi menangkap 60 orang sebagian besar perempuan dan anak-anak korban kekerasan politik belakangan ini.
反对党发言人说，警方带走了大约60个人，其中大部分是妇女与儿童，他们是最近政治暴力活动的受害者。

Polisi menangkap dan menuduh orang Belanda yang tidak bersalah itu terlepas dari tidak adanya DNA yang menghubungkannya dengan serangan seks.
警方逮捕并指控无辜的荷兰人，尽管没有DNA将他与性攻击联系起来.

Polisi menangkap dan menuntut John Maughan( 26) dan dua remaja lain atas tuduhan pencurian.
英国警方逮捕并起诉了26岁约翰·莫恩和两名未成年人。

Polisi menangkap dua orang hari Kamis- seorang warga Maroko dan seorang lagi warga Spanyol- tetapi tidak segera jelas bagaimana kaitan mereka dengan serangan tersebut.
警方逮捕了两个人，一个摩洛哥人，一个西班牙人，目前还不完全清楚这两人究竟与这起袭击有何关联。

Bulan ini, polisi menangkap tiga orang, termasuk seorang eksekutif berusia 49 tahun di lembaga yang bermarkas di Tokyo Marks Jepang, atas dugaan melanggar undang-undang perburuhan negara.
这个月，警察逮捕了这三名男子，其中包括一名49岁的在东京的执行官，涉嫌违反该国的劳动法。

Pada hari Kamis, polisi menangkap enam orang lagi yang menghadiri pesta itu setelah seorang wanita lain mengajukan pengaduan kepada polisi dengan mengatakan bahwa dia dipaksa minum terlalu banyak sehingga dia menjadi tidak sadar.
星期四，警方逮捕了另外六名参加聚会的人，另一名妇女向警察投诉说，她被喝得太多，以致于失去了知觉。

Polisi Tangkap Kelompok Kriminal.
警方抓获一犯罪团伙.

Polisi Tangkap 14 Tersangka.
警方抓获14名嫌疑人.

Dan menyuruh kepolisian menangkap dirinya?
主动要求警方抓自己?

Polisi Tangkap Kelompok Kriminal.
警方抓获犯罪团伙.