SAYA TIDAK MENYANGKA - 翻译成中文

• 我没想到
• 我不认为
• 没想到
• 我没料到

在 印度尼西亚 中使用 Saya tidak menyangka 的示例及其翻译为 中文

Saya tidak menyangka perjuangan AS Roma sampai sejauh ini.
想不到罗马斗兽场竟然如此之近。

Saya tidak menyangka kalau mereka bisa menyanyikan lagu bergenre RnB dengan sangat baik.
我不知道他会唱歌那么好格拉纳达足球俱乐部。

Saya tidak menyangka hari ini banyak orang datang kesini.
没想到今天来了这么多人。

Saya tidak menyangka dia mendapat kartu kuning.
她没料到会有黄色磁带。

Saya tidak menyangka kalau itu suara anak saya yang terakhir.
没想到这是孩子的最后一通电话”.

Saya tidak menyangka ada orang yang bisa semudah itu pergi.
真的没想到一个人可以走得那么轻易。

Dan saya tidak menyangka akan mendapatkan suara sebanyak ini.
我没有想到会得到这么多的票数。

Sampai sekarang saya tidak menyangka sampah ternyata bisa jadi uang.
谁都没有想到垃圾可以当钱用。

Saya tidak menyangka kami akan memperoleh 4 emas.
但是没想到能拿下4块金牌。

Saya tidak menyangka mendapat dukungan sebanyak ini.
我从没想过我会得到这么多支持。

Saya tidak menyangka akan dapat tanggapan yang" luar biasa" seperti ini.
没想到会得到这么一个“另类”的答案。

Saya tidak menyangka jadi seindah ini.
我沒有想到有這麼美妙。

Terus terang saya tidak menyangka bisa menang tiga gol.
说实话，没想到能赢三场。

Saya tidak menyangka, anda begitu serupa sekali dengan pria itu.
没想到你跟他长得这么像。

Saya tidak menyangka disambut begitu hangat.
我没想到会受到热烈欢迎。

Saya tidak menyangka saya bisa mendapat nilai yang begitu tinggi.
我不敢相信我取得了这么高的分数。

Saya tidak menyangka bahwa unsur apa pun dalam hubungan kita bisa jadi lebih penting.
我想不出我们关系中有什么因素比这更重要。

Saya tidak menyangka mendapat dukungan sebanyak itu.
我从没想过我会得到这么多支持。

Saya tidak menyangka akan banyak orang.
实在没想到会有这么多人……”.

Saya tidak menyangka City akan kalah melawan Crystal Palace, tentu saja tidak..
我没有预料到曼城会输给水晶宫，当然没想到。