SELAMA BEBERAPA DEKAD - 翻译成中文

• 几十年
• 幾十年
• 数十年
• 數十年

在 印度尼西亚 中使用 Selama beberapa dekad 的示例及其翻译为 中文

Ia jelas merupakan perkataan baru yang pasti tidak bermakna sesuatu yang sama sekali berbeza selama beberapa dekad.
這顯然是一個嶄新的詞，絕對不是幾十年來完全不同的意思。

Taj Mahal adalah salah satu pemandangan yang paling terkenal di India, kubah dan tiang marmer yang terdapat pada penutup brosur selama beberapa dekad.
泰姬陵是印度最着名的景点之一，其大理石覆盖的圆顶和柱子几十年来一直出现在小册子的封面上。

Bilangan orang yang tinggal di Amerika Utara, Tengah dan Selatan apabila Columbus tiba adalah satu soalan yang penyelidik cuba menjawab selama beberapa dekad.
哥伦布到达时居住在北美洲，中美洲和南美洲的人数是研究人员几十年来一直试图回答的问题。

Anda tidak boleh mencari satu lagi contoh seperti cerita, yang tidak akan menjadi tua selama beberapa dekad.
你很難找到這樣一個故事，這不會幾十年老去的另一個例子。

Saya tidak mempunyai kesulitan menyesuaikan diri ketika saya bersara," kata seorang kakak yang bekerja selama beberapa dekad sebagai guru di negeri lain.
我退休後調整時沒有遇到任何麻煩，”一位曾在另一個州擔任教師幾十年的妹妹說。

Selama beberapa dekad yang akan datang, perayaan yang sama berkembang di New York, Philadelphia, Boston, Chicago dan Montreal, sering mencetuskan protes.
在接下来的几十年中，类似的庆祝活动在纽约，费城，波士顿，芝加哥和蒙特利尔萌芽，常常引发抗议活动。

Tambahan pula, jurang selama beberapa dekad di antara kajian memberi sedikit gambaran sama ada kesan berterusan merentasi perubahan budaya.
此外，这些研究之间长达数十年的差距让人感觉到一代人的文化变革是否会产生影响。

Terdapat kajian yang mengatakan bahawa populasi serangga mungkin telah menurun sebanyak 75 peratus selama beberapa dekad yang lalu.
有研究表明，过去几十年昆虫种群数量可能下降了75％。

I am seorang penulis, jelas, dan saya telah selama beberapa dekad, jadi saya telah mempelajari beberapa teknik perdagangan.
Iam顯然，我是一名作家，而且我已經有幾十年了，所以我學到了一些交易技巧。

I am seorang penulis, jelas, dan saya telah selama beberapa dekad, jadi saya telah mempelajari beberapa teknik perdagangan.
Iam显然，我是一名作家，而且我已经有几十年了，所以我学到了一些交易技巧。

Selepas mengkaji fenomena kepimpinan yang berjaya selama beberapa dekad, Dutton menyimpulkan," Para pemimpin dapat membawa yang terbaik dalam diri mereka dan orang lain melalui hubungan berkualiti tinggi( HQCs).".
Dutton在研究了几十年来成功领导的现象之后得出结论：“领导者可以通过高质量的联系（HQC）为自己和他人带来最好的结果。

An Laporan Kemajuan Manusia Arab dari 2016 dengan betul menegaskan bahawa" peristiwa 2011 dan ramalan mereka adalah hasil dasar awam selama beberapa dekad yang secara beransur-ansur membawa kepada pengecualian sektor besar penduduk dari kehidupan ekonomi, politik dan sosial".
An来自2016的阿拉伯人类发展报告正确地强调“2011事件及其后果是几十年来公共政策的结果，逐渐导致大部分人口被排除在经济，政治和社会生活之外”。

Dr. James Creighton telah bekerja dengan pasangan selama beberapa dekad, memudahkan komunikasi dan resolusi konflik dan mengajar mereka alat untuk membina hubungan yang sihat dan bahagia.
詹姆斯克雷頓博士幾十年來一直與夫婦合作，促進溝通和解決衝突，並教他們建立健康，愉快的關係的工具。

Selama beberapa dekad, konservatif seperti William F. Buckley dan progresif seperti Datuk Bandar Baltimore ketika itu, Kurt Schmoke, telah meminta deskriminasi, atau pengesahan dan pengawalan, dadah haram.
几十年来，像巴克利（WilliamF.Buckley）这样的保守派人士和当时的巴尔的摩市长库尔特·施密克（KurtSchmoke）等进步派人士都呼吁非法药物非法化或合法化。

Kaedah latihan kuda yang lebih lembut, lebih lembut, dan kurang menguasai juga telah digunakan selama beberapa dekad untuk melatih ikan lumba-lumba, paus pembunuh, gajah, dan haiwan lain.
幾十年來，更溫和，更友善，不那麼主導的動物訓練方法也被用來訓練海豚，虎鯨，大象和其他動物。

Pemadaman telah menampakkan fakta yang tidak selesa bahawa infrastruktur yang kami bina dan dikekalkan selama beberapa dekad tidak sepadan dengan ancaman yang kami hadapi dalam kecemasan iklim kami dengan cepat.
停电已使我们感到不舒服的事实是，我们数十年来建立和维护的基础设施与我们在迅速发展的气候紧急情况下面临的威胁不相称。

Mark dan isterinya selama beberapa dekad, Mary Elizabeth Lynch adalah pengasas bersama Institut Transformasi dan Keberanian Peribadi, sebuah organisasi pendidikan nirlaba yang bermula di 2000 yang menawarkan intensif pembelajaran kumpulan kecil.
马克和他的妻子玛丽·伊丽莎白·林奇是几十年的个人变革和勇气研究所的联合创始人，这是一个非营利性的教育组织，在2000开始提供小组学习。

Selepas mengkaji fenomena kepimpinan yang berjaya selama beberapa dekad, Dutton menyimpulkan," Para pemimpin dapat membawa yang terbaik dalam diri mereka dan orang lain melalui hubungan berkualiti tinggi( HQCs).".
在研究了數十年成功領導的現像後，Dutton總結道，“領導者可以通過高質量的聯繫（HQC）在自身和其他方面發揮最佳作用。

Selama beberapa dekad, Amerika telah melancarkan peperangan metafora- peperangan terhadap penyakit jantung, ubat, merokok, kanser, kemiskinan, pengiklanan dan buta huruf.
幾十年來，美國一直在打擊隱喻戰爭-關於心髒病，毒品，吸煙，癌症，貧困，廣告和文盲的戰爭。

Dengan sejarah yang menarik, mengasyikkan dan memberi inspirasi dalam ukuran yang sama, daya tarikan Gunung Everest telah menawan selama beberapa dekad, dan cerita-cerita kejayaan dan tragedi di cerunnya telah menjadi legenda.
凭借着同样令人着迷，清醒和鼓舞人心的历史，珠穆朗玛峰迷人的魅力已经延续了数十年，其神圣山坡上的胜利和悲剧的故事已成为传奇。