SELAMA LEBIH DARI SETAHUN - 翻译成中文

• 一年多
• 超过一年
• 超過一年

在 印度尼西亚 中使用 Selama lebih dari setahun 的示例及其翻译为 中文

Pada sidang pertama, ia telah memutuskan untuk membebaskan perwira gerak Sinan Yavuz dan pengontrol lalu lintas Emin Ercan Erbey, yang telah ditahan di penjara selama lebih dari setahun, dan untuk melanjutkan penahanan petugas kereta api Osman Yıldırım.
在第一次听证会上，他决定释放被拘留了一年多的运动官SinanYavuz和交通管制员EminErcanErbey，并继续拘留火车官OsmanYıldırım。

Defense News juga telah mendengar dari berbagai sumber bahwa Angkatan Udara telah melakukan pembicaraan dengan Boeing mengenai F-15X selama lebih dari setahun, meskipun tidak diketahui pada level apa percakapan tersebut saat ini berada.
防务新闻》也通过多个消息源核实，美国空军已和波音讨论F-15X的问题已经超过一年，尽管目前还不清楚这种讨论究竟达到了什么级别。

Perincian pengumuman bahwa pelanggaran kritis mencakup beberapa pertukaran yang gagal menghapus data pengguna bahkan ketika mereka telah berhenti menggunakan layanan ini selama lebih dari setahun, dan beberapa lainnya menyimpan data pengguna di luar negara.
公告详细地指出，其严重违规行为包括一些交易所在用户停止使用其服务一年多后仍未删除用户的数据，而另一些交易所则将用户的数据存储在国外。

Anda harus menunggu hingga 12 November sebelum cadangan Anda berhenti menggunakan tunjangan penyimpanan Anda, dan semua cadangan WhatsApp yang belum diperbarui selama lebih dari setahun akan secara otomatis dihapus pada hari itu.
您必须等到11月12日，然后备份将停止削减存储空间，并且所有未更新超过一年的WhatsApp备份将在同一天自动删除。

Anda harus menunggu hingga 12 November sebelum cadangan Anda berhenti menggunakan tunjangan penyimpanan Anda, dan semua cadangan WhatsApp yang belum diperbarui selama lebih dari setahun akan secara otomatis dihapus pada hari itu.
但你应该知道一些细节…有几点需要指出您必须等到11月12日，然后备份将停止削减存储空间，并且所有未更新超过一年的WhatsApp备份将在同一天自动删除。

Fakta Menarik: Meski dua pendirinya merupakan mahasiswa pasca sarjana di Stanford, mereka telah mempunyai proyek pencarian bernama Backrub yang di-host di server universitas selama lebih dari setahun.
轶事：当它的两位创始人还在斯坦福大学读研的时候，就已经承担一个名为“BACKRUB”的研究项目，该项目在该大学的服务器上托管了一年多。

Fakta Menarik: Sementara dua pendirinya adalah mahasiswa pascasarjana di Stanford, mereka sudah memiliki proyek pencarian bernama BACKRUB yang diselenggarakan di server universitas selama lebih dari setahun.
轶事：当它的两位创始人还在斯坦福大学读研的时候，就已经承担一个名为“BACKRUB”的研究项目，该项目在该大学的服务器上托管了一年多。

Berdasarkan informasi dari dua orang narasumber yang akrab dengan proyek ini, LVMH telah mendaftarkan tim blockchain full time yang telah bekerja selama lebih dari setahun, bekerja sama dengan studio desain ethereum ConsenSys dan Microsoft Azure.
据熟悉该项目的两位知情人士透露，LVMH已经招募了一个全职区块链团队，他们已经处于秘密模式一年多，与以太坊设计工作室ConsenSys和MicrosoftAzure密切合作。

Google mengumumkan bahwa mereka telah menjalankan TPU di dalam pusat data mereka selama lebih dari setahun, dan telah menemukan mereka untuk memberikan urutan kinerja yang dioptimalkan lebih baik per watt untuk pembelajaran mesin.
Google宣布他们已经在数据中心中运行TPU长达一年多，发现它们对机器学习提供一个数量级更优的每瓦特性能.

Representatif Perdagangan AS Robert Lighthizer mengatakan:" Selama lebih dari setahun, pemerintahan Trump dengan sabar mendesak Cina mengakhiri praktik dagang yang tidak adil, membuka pasarnya dan mulai berpartisipasi dalam kompetisi pasar yang sesungguhnya.".
美国贸易代表RobertLighthizer在一份声明中说："在一年多的时间里,特朗普政府一直耐心地敦促中国停止不公平做法,开放市场,进行真正的市场竞争。

Contoh dari ini terjadi dalam kehidupan salah satu murid saya, Mark, yang terlibat setiap hari dengan Love on Every Breath selama lebih dari setahun.
这方面的一个例子发生在我的一个学生Mark的生活中，他每天都与《每一次呼吸》中的Love交往一年以上。

Hacker mencuri data pribadi dari 57 juta pengguna dan pengemudi Uber Technologies Inc. Hal ini merupakan sebuah pelanggaran besar yang disembunyikan perusahaan tersebut selama lebih dari setahun.
黑客从优步公司的5700万名用户和司机那里窃取了数据，而该公司将此数据被盗事件掩盖了长达一年多时间。

Kata Xie Weidong, mantan hakim Pengadilan Tinggi Rakyat yang sekarang tinggal di Kanada, untuk memaksa dirinya kembali ke Cina, pihak berwenang menahan saudara perempuannya dan anak laki-lakinya yang sudah dewasa selama lebih dari setahun.
现居加拿大的前最高人民法院法官谢卫东表示，为了逼迫他回国，中国当局逮捕他的妹妹和已成年的儿子，关押逾一年。

Olivier Francois memiliki Jeep" Spangled Star Banner" iklan dalam kaleng selama lebih dari setahun sebelum akhirnya memutuskan untuk menjalankannya minggu lalu, ragu-ragu karena iklim politik Amerika yang terpecah dan karena dia ingin nbsp; untuk menyempurnakan tempat video khusus digital yang dirilis Fiat Chrysler sebelum Super Bowl.
OlivierFrancois在罐头上播放了Jeep“StarSpangledBanner”一年多的广告，最后决定上周运行它，由于美国分裂的政治气候而犹豫不决，因为他希望完善菲亚特克莱斯勒的数字视频广告在超级碗之前发布。

Olivier Francois memasang iklan Jeep" Star Spangled Banner" selama lebih dari setahun sebelum akhirnya memutuskan untuk menjalankannya minggu lalu, ragu-ragu karena iklim politik Amerika yang terpecah dan karena dia ingin menyempurnakan tempat video digital-saja yang Fiat Chrysler dirilis tepat sebelum Super Bowl.
OlivierFrancois在罐头上播放了Jeep“StarSpangledBanner”一年多的广告，最后决定上周运行它，由于美国分裂的政治气候而犹豫不决，因为他希望完善菲亚特克莱斯勒的数字视频广告在超级碗之前发布。

Olivier Francois memiliki Jeep" Spangled Star Banner" iklan dalam kaleng selama lebih dari setahun sebelum akhirnya memutuskan untuk menjalankannya minggu lalu, ragu-ragu karena iklim politik Amerika yang terpecah dan karena dia ingin nbsp; untuk menyempurnakan tempat video khusus digital yang dirilis Fiat Chrysler sebelum Super Bowl.
奥利维尔弗朗索瓦有吉普车"星条旗永不落"在最后决定上周运行它之前，在罐头上做了一年多的广告，由于美国分裂的政治气候而犹豫不决，因为他想要完善菲亚特克莱斯勒在超级碗之前发布的数字专用视频。

Ilyas mengatakan dia telah mengkonfirmasi rincian 38 kasus tetapi percaya ada lebih dari 300 kasus serupa dari suami Pakistan yang istri dan anak-anaknya, sebagian besar mereka dari orang-orang Uighur, telah terjebak di Xinjiang selama lebih dari setahun, di kamp-kamp atau dikurung di rumah.
巴基斯坦商人伊利亞斯說，他核實了38起巴基斯坦籍丈夫的中國（絕大多數是維吾爾人）妻子以及子女在新疆被羈押在教育營或軟禁在家超過一年的案情細節。

Dia sudah bermain selama lebih dari setahun.
现在他已经玩了一年多了。

Saya telah bekerja dengannya selama lebih dari setahun.
我为她工作了一年多。

Saya telah memainkan permainan bebas ini selama lebih dari setahun.
我已經免費玩遊戲超過一年了。