SUDAH BERBICARA - 翻译成中文

• 谈过
• 已经不言
• 说
• 谈到了

在 印度尼西亚 中使用 Sudah berbicara 的示例及其翻译为 中文

Kami ingat dalam kasus-kasus ini dan mereka tokoh penting, tetapi kami sudah berbicara tentang mencapainya- kami harus menang atau menggambar besok[ Sabtu].
我们记得在这些情况下，他们是重要人物，但我们已经在谈论实现它-我们必须在明天[星期六]赢得或抽签。

Saya sudah berbicara kepadanya, tetapi sungguh sulit memberi saran, karena karier seorang pemain hanya bertahan 13- 14 tahun.
我和他谈了很多，但是很难给他建议，因为一个球员的职业生涯只有13到14年的时间。

Mereka sudah berbicara selama 25 tahun, dan Anda tahu apa yang terjadi?
他们一直空谈了25年，你们知道发生什么了吗？什么也没有。?

Saya sudah berbicara tentang pengembangan model dalam presentasi saya dan itulah yang kami kerjakan.
我已经谈过在我的演讲中演变模型，这就是我们正在努力的方向。

Ia mengatakan dirinya sudah berbicara dengan para kepala Dewan Keamanan PBB dan Mahkamah Kejahatan Internasional mengenai isu tersebut.
她说，她已就此议题，与联合国安全理事会和国际刑事法院（InternationalCriminalCourt）负责人进行商讨。

Saya sudah berbicara dengan manajer dan dia bertanya pada saya apakah saya siap mengambil No. 9.
我和教練談過，他問我是否準備好坐9號。

Kita sudah berbicara mengenai kedalaman- bahwa jika ada sesuatu yang tidak bekerja, kami harus punya rencana.
我们已经谈到了它的深度-如果东西不工作，我们需要去这个计划。

Saya tahu kami sudah berbicara tentang hal itu untuk sementara waktu dan mencoba untuk menyelesaikan semuanya dan akhirnya, kami berhasil menyelesaikannya.
我知道我们已经谈论了一段时间，试图把事情做好，最后，我们已经越过了界限。

Namanya sudah berbicara untuk dirinya sendiri, yang lahir di ruang tari dan klub malam.
它的名字已經不言自明的，即出生在歌舞廳和夜總會。

Mereka sudah berbicara selama 25 tahun, dan Anda tahu apa yang terjadi?
他們（與朝鮮）對話了25年，你知道發生什麼事了嗎？?

Dalam dua-tiga minggu terakhir, saya sudah berbicara lebih banyak dengan mereka daripada saya punya istri sendiri!
在过去的两三个星期里，我与他们的谈话比与我自己的妻子还多!

Ia tidak bisa menghadiri konferensi pers hari Selasa, tapi Adriana mengatakan bahwa sudah berbicara dengan neneknya melalui telepon.
她未能出席周二的記者會，但是阿德里婭娜表示，她已經和祖母通過電話。

Saya sudah berbicara dengan Alex Ferguson dan saya mengatakan kepadanya dia perlu memberi kabar baik.
我跟（曼联传奇教头）佛格森（AlexFerguson）聊过，我告诉他，需要他帮我说些好话。

Beberapa hari lalu, kedua pemimpin negara sudah berbicara melalui sambungan telepon soal pembatalan kunjungan itu.
几天前，两国领导人通过电话讨论了这个问题，表示支持.

Akan kutinggalkan catatan untuk Dumbledore ketika aku mengantarmu, dia harus tahu Malfoy sudah berbicara kepada Fudge lagi.
我会留一个便条邓布利多当我放弃你,他应该知道马尔福是软糖再次说话。

Saya sudah berbicara dengan pasien dan saya belum pernah mendapatkan seorangpun yang mengatahan, Astaga, aku berharap tidak ada yang melakukan ini( CPR) karena dadaku sekarang sakit, jelas Sayre, yang tidak terlibat dalam penelitian terbaru.
我和幸存者谈过，我从来没有人告诉过我，'天哪，我希望没有人这样做，因为我的胸部受伤，'”Sayre说，他没有参与这项新研究。

Script diciptakan Brad Bird, yang juga direktur" The Simpsons" dan" Iron Giant", yang sudah berbicara untuk dirinya sendiri, dan penonton tidak kecewa melihat karyanya di sebuah dinamika humor baru dan akrab peristiwa.
脚本发明了布拉德·伯德，谁也导演的“辛普森一家”和“钢铁巨人”，这已经不言自明，和观众没有失望看到他的工作在一个新的和熟悉的幽默动态事件。

Saya sudah berbicara dengan beberapa dari mereka, ya, dan Jordon adalah salah satu dari mereka tapi itu tidak di kantor saya- Kita tidak punya waktu itu di lapangan sana kita bisa bicara..
我说其中的一些,是的,和约旦是其中之一,但它不是在我的办公室里,我们没有时间。

Orient sekarang sudah berbicara dua kali dan tidak menemukan apa pun di Pelagius menyalahkan, karena ia telah menyembunyikan perasaan sebenarnya dari hakim nya.
東方現在已經談過兩次，並沒有發現任何責怪的伯拉糾，因為他隱藏自己真正的情緒從他的法官。

Nomenjahary mengatakan kesimpulan dari penyelidikan polisi adalah bahwa itu adalah insiden jatuh yang disengaja dan mereka bekerja dengan otoritas Inggris yang sudah berbicara kepada keluarganya.
根据Nomenjahary先生的说法，根据调查结果，这是一次“蓄意崩溃”，他们正在与英国当局合作，英国当局正在和她的家人谈话。