TAK MAU - 翻译成中文

• 不想
• 不愿意
• 不肯
• 不愿
• 不希望
• 不打算
• 不要
• 不願
• 不想动

在 印度尼西亚 中使用 Tak mau 的示例及其翻译为 中文

Saya tak mau mengomentari pertandingan mereka.
我不打算评论他的比赛。

Saya tak yakin mengapa dia tak mau menyalami tangan saya.
我不确定他为什么不想动摇我的手。

Kebanyakan korban pemerkosaan tak mau membicarakannya lagi.
很多强奸案被害人都不愿再抛头露面了.

Periode yang begitu kelam, dan tak mau diingat oleh siapa pun.
那個時代如此黑暗，使大家不願回憶。

Ia tak mau tuannya merasa bersedih.
它不愿意看到主人伤心。

Jika anak tak mau bicara di.
如果孩子不肯说话.

Tidak pernah, dan saya tak mau memulainya sekarang.
我从来没有，而且我肯定现在不打算开始了。

Siapa nama gurunya ia tak mau menerangkan.
这位师傅的名字，他不愿透露。

Saya tidak yakin mengapa dia tak mau berjabat tangan.
我不确定他为什么不想动摇我的手。

Menurut Fernandes, ia tak mau berspekulasi soal apa yang terjadi pada pesawat tersebut.
费尔南德斯表示，他不愿意推测飞机到底出了什么事。

Kamu selalu tak mau bicara.
你始终都不肯说话.

Orang tua saya bahkan tak mau mendengar cerita ulang dari saya.
连我的亲人也不愿意再听我的故事了。

Tapi aku tak mau berdiam di tahap itu.
我却不愿意停留在这一层面。

Dia tak mau Bicara.
她不愿意说话……）.

Sayangnya, pihak studio tak mau mengakomodasi dan mengakhiri jasa saya.
不幸的是，工作室不愿意迁就我并终止我的服务。

Ibu hanya hanya tak mau kehilangan dirimu.
我只是……我只是不想失去你。

Makanya ia tak mau menjadi orang kudus.
他並不想充當一個聖人。

Pihak gereja tak mau menerima pendapat itu.
而教會卻不願意接受他的意見。

Tapi Eva tampak tak mau untuk menyerah.
但是乔看起来并没有想要放弃。

Biasanya aku tak mau menggunakan kamar mandi di tempat itu karena kotor.
那时候我总是不敢上厕所，因为脏。