TELAH BERUSAHA - 翻译成中文

• 一直试图
• 曾试图
• 一直努力
• 尝试
• 一直寻求
• 已经试图
• 已经尽
• 设法
• 一直致力

在 印度尼西亚 中使用 Telah berusaha 的示例及其翻译为 中文

Kami telah berusaha semaksimal mungkin untuk menampilkan warna dan gambar paling akurat dari produk kami yang tampil pada toko.
我们已经尽一切努力尽可能准确地展示我们产品在商店里出现的颜色和图像。

TMC Fertility Centre telah membantu banyak pasangan melakukan pembuahan dengan pengobatan kesuburan yang sederhana meskipun mereka mungkin telah berusaha untuk hamil selama banyak tahun.
通过一些简单的助孕疗程，TMCFertility已经帮助很多夫妇成功受孕，虽然他们过去可能尝试多年均无法受孕。

Para pejabat intelijen AS mengatakan kelompok itu telah berusaha untuk menyempurnakan bom non-logam yang bisa melewati keamanan bandara dan digunakan untuk meledakkan sebuah pesawat dalam penerbangan.
美国情报官员表示，该组织一直试图完善一种非金属炸弹，这种炸弹可以通过机场安检并被用来炸毁飞机上的飞机。

Anggota DPR Carolyn Maloney telah berusaha memerangi perdagangan manusia secara internasional selama lebih dari satu dekade.
凯罗琳·麦勒尼议员在过去十多年里一直致力于打击国际人口贩运。

Seorang juru bicara Philips mengatakan perusahaan telah berusaha untuk menegosiasikan perjanjian lisensi dengan Fitbit dan Garmin selama tiga tahun, tetapi pembicaraan akhirnya gagal.
一名飞利浦发言人表示，该公司曾试图与Fitbit和Garmin就授权协议进行为期三年的谈判，但谈判最终破裂。

Sementara beberapa penelitian telah berusaha memperkirakan biaya ini, tidak ada yang secara komprehensif memeriksa set lengkap biaya peradilan pidana terkait opioid di tingkat negara.
虽然有几项研究试图估算这些费用，但没有一项研究全面审查了州一级与阿片类药物有关的全套刑事司法费用。

Mereka telah berusaha memperbaikinya dari dalam stasiun antariksa, tetapi tidak berhasil.
他们一直在想从太空站内部修理这块电池板，但是没有成功。

Kata PBB, para pejabatnya telah berusaha mengunjungi dua tempat di mana dilaporkan ada kuburan massal, tapi mereka dicegah oleh orang-orang bersenjata yang mendukung Presiden Laurent Gbagbo.
联合国的一份声明说，有关官员试图视察科特迪瓦据称存在的两个集体坟地，但是受到支持巴博的武装人员的阻拦。

Ahli biologi telah berusaha keras untuk menggambarkan Long-nosed Chimaera yang bernama ilmiah Harriotta raleighana, hewan ini bisa mencapai lima meter panjangnya.
生物学家们已经竭尽全力描述长鼻子的chimaera，Harriottaraleighana，它的种类可以达到五英尺长。

Para peneliti saat ini telah berusaha untuk mengisolasi kuman-bahan kimia agar cocok untuk dikembangkan menjadi antibiotik baru.
研究人员曾尝试将这些能够对抗微生物的化学物质分离出来，使它们适合用于研制新的抗生素。

Rezim Suriah dilaporkan telah berusaha untuk menyembunyikan bukti dengan mencari pengungsi dari Douma untuk memastikan sampel tidak diselundupkan dari daerah ini.
据报道，叙利亚政权试图通过搜查杜马撤离人员来掩盖证据，以确保没有从该地区私自带出样本。

Anggota parlemen telah berusaha mencapai kesepakatan mengenai imigrasi, yang dianggap penting untuk memecah kebuntuan.
立法者一直在试图达成移民协议，该协议被认为是打破僵局的关键。

Para pemimpin Turki telah berusaha menenangkan keadaan, sementara sekutu-sekutu negara itu mendesak pihak berwenang dan para pengunjuk rasa agar menjaga demonstrasi itu agar tetap berlangsung damai.
土耳其领导人试图平息事态，而土耳其的盟国则敦促土耳其当局和示威者使集会保持和平状态。

Moskow telah berusaha untuk menjadi anggota WTO selama 17 tahun dengan harapan bahwa peningkatan perdagangan akan membantu pertumbuhan ekonominya untuk jangka panjang.
莫斯科过去17年来一直争取加入世贸，希望借此增加贸易，帮助俄罗斯实现长远的经济增长。

Institusi akademis ini telah berusaha untuk merancang dan menerapkan berbagai program akademis dan praktis yang serba guna di berbagai tingkat akademis, sarjana dan master.
这个学术机构努力设计和实施各种基础，学士和硕士学位的多功能学术和实践课程。

Untuk mengatasi masalah itu, para peneliti telah berusaha mengembangkan alternatif untuk kertas sekali pakai.
为了解决这些问题，研究者一直在努力开发一次性纸张的替代品。

Han telah berusaha selama bertahun-tahun untuk membuat orang-orang mendengarkannya, menghentikan tetangga untuk mengatakan pada mereka bahwa dia kesepian, dan tidak ingin mati sendirian.
他多年来一直试图让别人听他说话，告诉邻居们他很孤单，他害怕死亡，他不想独自一人死去。

Rusia dan Cina telah berusaha memperkuat hubungan politik sementara mereka berupaya menghadapi dominasi Amerika dalam masalah internasional.
俄罗斯与中国一直在争取加强政治联系，以便抗衡美国在国际事务中的主宰地位。

Pihak berwenang telah berusaha untuk memikat wisatawan kembali dengan menggembar-gemborkan penemuan arkeologis baru dan memperkuat keamanan di sekitar situs arkeologi dan di bandara.
埃及一直在寻求通过宣传新的考古发现和加强考古遗址和机场周围的安全来吸引游客。

Walaupun Oakley telah berusaha untuk menyajikan informasi yang akurat untuk melayani konsumennya lebih baik, Oakley tidak bertanggungjawab atas keakurasian informasinya.
尽管欧克利试图提供准确信息以更好地服务于消费者，但其对于信息的准确性并不承担责任。