TELAH DIBERI - 翻译成中文

• 被赋予了
• 得到了
• 有人给了
• 已获得
• 給了
• 被授予
• 我给

在 印度尼西亚 中使用 Telah diberi 的示例及其翻译为 中文

Sebaliknya kita menyadari bahwa kita telah diberi anugerah dan kita tidak berhak membesar-besarkan kesalahan orang lain pula.
它确实意味着我们认识到丰盛的恩典是赐给我们的，而且我们没有权利将别人的不当行为压在他的头上。

Jika Anda telah diberi bunga khusus atau pohon, mencari sifat penyembuhan dan menemukan cara untuk menghormati hadiah nya.
如果你已经被赋予了特殊的花或树，看其愈合性能和发现的方式来履行的礼物。

Praktik RSC RCGP telah diberi tahu mengenai pengodean klinis yang telah tersedia untuk COVID-19 di seluruh sistem CMR.
已经对RCGPRSC诊所提出了有关所有CMR系统中可用于COVID-19的临床编码的建议。

Huawei telah diberi dua penangguhan hukuman tiga bulan, tetapi itu hanya berlaku untuk mendukung perangkat yang sudah ada yang mendapatkan sertifikasi Google sebelum embargo perdagangan berlaku.
华为已经获得了两个为期三个月的缓刑，但是这些仅适用于支持在禁运生效之前获得谷歌认证的现有设备。

Dia dan para pengikutnya telah diberi dengan sedikit sekali waktu didalam pertempuran besar untuk merebut jiwa-jiwa.
上天只给予它和它的党羽们很少时间在这场巨大的灵魂争夺战交锋。

Mereka telah diberi nama, lemari, pacar, mobil, dan bahkan seluruh otobiografi.
他们给了名称，衣柜，男朋友，汽车，甚至是整个自传。

Anas dan rekan-rekannya menyimpulkan, baginda telah diberi kekuatan tiga puluh orang.
阿纳斯和他的同伴，他得出的结论已获得了30人的力量。

Mereka yang memiliki akses kepada sumber daya ini- mahasiswa, PUSTAKAWAN, ilmuwan- kalian telah diberi hak istimewa.
那些能够获得这些资源的人-学生，图书馆员，科学家-你已经获得了特权。

Ia datang kembali dengan tim performer Baru strip-olok- olok yang menggoda Joachim telah diberi fantasi tur Perancis, Paris!
他带着一队新的滑稽脱衣舞演员回来，约阿希姆给他们带来了法国巴黎之旅的幻想!

Uniknya untuk boneka mainan fashion, Barbie telah menjadi ikon budaya dan telah diberi kehormatan yang langka di dunia mainan.
Barbie娃娃另一獨特之處在於，她成為了一個文化標記，而且得到玩具界中罕有的榮譽。

Uniknya untuk boneka mainan fashion, Barbie telah menjadi ikon budaya dan telah diberi kehormatan yang langka di dunia mainan.
芭比娃娃另一獨特之處在于，她成為了一個文化標記，而且得到玩具界中罕有的榮譽。

Mereka sering takut bahwa orang tua lain tidak ingin membiarkan anak-anak mereka menghabiskan terlalu banyak waktu dengan anak yang telah diberi label sakit mental.
他們經常擔心其他父母不願意讓他們的孩子花太多時間與一個被貼上精神疾病標籤的孩子。

Mereka sering takut bahwa orang tua lain tidak ingin membiarkan anak-anak mereka menghabiskan terlalu banyak waktu dengan anak yang telah diberi label sakit mental.
他们常常担心其他父母不愿意让自己的孩子花费太多的时间与一个被贴上精神疾病标签的孩子在一起。

Di dalam Al-Qur' an, dijelaskan bahwa dari diri manusia telah diberi Allah fitrah kasih sayang.
在古蘭經中，財富被視為真主給予人類的恩惠。

Jika Anda membuat akun setelah bulan Juli 2014, mungkin Anda telah diberi setelan pembayaran yang dibutuhkan saat mendaftar.
如果您是在2014年7月以后创建的帐号，那么您注册时可能已提供过所需的付款设置。

Ya, kita telah diberi kekuatan dan ya, kekuatan itu memberikan kita hak untuk mengatur, tapi ini juga memberi kita tanggung jawab terhadap peraturan.
是的，我们被赋予了权力，而且毫无疑问的，这个权力可以使我们制定规则，但同样要求我们拥有对规则的责任感。

Selama enam hingga delapan hari terakhir mereka telah diberi makan, awalnya gel protein tinggi, tapi kemudian lebih banyak makanan normal, yang mungkin memungkinkan mereka untuk mulai menambah berat badan sebelum keluar.
在他们被困的最后6到8天，他们得到了食物补给，开始是一些高蛋白凝胶，随后获得了更多正常的食物，可以让他们在出洞之前体重有所增长。

Saat ini, masyarakat klasifikasi Italia telah diberi wewenang oleh pemerintah Italia dan pemerintah lainnya di lebih dari 70 negara bendera nasional untuk bertindak atas nama mereka sesuai dengan ketentuan yang relevan dari UE.
现今，意大利船级社已获得意大利政府和其他七十多个国旗国政府的授权，依据欧盟有关规定代其行使职责。

Para anggota Kongres Amerika mengatakan kepada media bahwa mereka telah diberi taklimat mengenai rencana itu, yang tidak memenuhi permintaan Taiwan untuk membeli pesawat tempur F-16 generasi terbaru dengan lebih banyak kemampuan dan senjata canggih.
美国国会一些议员对一些新闻媒体说，他们得到了有关这项计划的简报，该计划未能满足台湾要求购买最新F-16战斗机的请求。

Lightworkers menghargai bahwa kita telah diberi kecerdasan dan pendidikan untuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik, di mana hal-hal yang baik dapat dibagi dan penderitaan berkurang.
工作者明白，我们已获得的情报和教育，使世界变得更美好的地方，那里的好东西可以共享和痛苦，减少。