TELAH TERBUNUH - 翻译成中文

• 被杀
• 已被杀害
• 已经被杀死
• 被杀死
• 丧生
• 被殺
• 已经死亡
• 已遇害

在 印度尼西亚 中使用 Telah terbunuh 的示例及其翻译为 中文

Islamabad telah berulang kali membantah tuduhan menutup mata terhadap militansi, mengecam Amerika Serikat karena mengabaikan ribuan orang yang telah terbunuh di tanahnya dan miliaran menghabiskan melawan ekstremis.
伊斯兰堡一再否认对好战视若无睹的指责，谴责美国无视数以千计被杀的土地，数十亿人与极端分子作战。

Melalui pesan kepada jurnalis, Taliban mengklaim serangan tersebut dan menyebut sebanyak 60 personil keamanan yang ada di dalam markas telah terbunuh.
塔利班（Taliban）在給記者的消息中宣稱犯案，並表示基地內所有60名安全人員都已遇害。

India mengklaim sejumlah besar teroris JeM telah terbunuh, tetapi para pejabat Pakistan menyebut serangan tersebut gagal dan tidak menimbulkan korban jiwa.
印度表示，大量的杰姆战士已经被杀，但巴基斯坦官员表示，罢工失败并没有造成人员伤亡。

Total 3.623 dari 6.086 orang( hampir 60%) tentara Sekutu yang berhasil mendarat di pantai telah terbunuh, terluka, atau tertangkap.
人中一共有3,623人在未上岸前被殺、受傷或被俘（幾乎達百分之60）。

Berapa juta telah terbunuh dalam konflik religius berabad-abad lamanya, sehingga mengecilkan kompleksitas keilahian menjadi satu makhluk?
几百万人在几个世纪的宗教冲突中被杀害，把神性的复杂性缩减为一个单一的存在？疯狂。?

Hingga bulan Mei 1945, sekitar dua dari setiap tiga orang Yahudi di Eropa telah terbunuh.
到1945年5月为止，欧洲大约三分之二的犹太人都死在纳粹的屠刀之下。

Pengambil terikat di leher Boss Man dan menggantungnya dari bumbung sangkar supaya ia kelihatan seolah-olah dia telah terbunuh.
Taker在BossMan的脖子上綁了一個絞索，把他從籠子的屋頂上吊起來，好像他被殺了似的。

Sebelumnya, Ley mengatakan bahwa hingga 30 persen populasi koala di pantai utara New South Wales mungkin telah terbunuh.
萊伊此前曾表示，新南威爾士州中北部海岸多達30%的考拉可能已經死亡。

Saya menyerahkan apa yang saya sebut tulang belulang orang Papua Barat, karena begitu banyak orang telah terbunuh.".
我已经呈交了我认为是西巴布亚人民的骨架，因为很多人都被杀了。

Menurut PBB, sekitar 13.000 orang telah terbunuh dalam konflik tersebut sejak 2014.
根据联合国的估计，自2014年以来，冲突中至少有13,000人死亡。

Saya menyerahkan apa yang saya sebut tulang orang-orang Papua Barat, karena begitu banyak orang telah terbunuh.
我已经呈交了我认为是西巴布亚人民的骨架，因为很多人都被杀了。

Soros diduga telah tampil pekan lalu dalam pertemuan Davos di Swiss tapi saya masih tidak mau membantah informasi yang diberikan kepada saya bahwa ia telah terbunuh.
据说，索罗斯在上周出席了瑞士的达沃斯峰会，但是我依然不愿意收回我之前报道的，关于他被杀掉的消息。

Pengambil terikat di leher Boss Man dan menggantungnya dari bumbung sangkar supaya ia kelihatan seolah-olah dia telah terbunuh.
Taker在BossMan的脖子上绑了一个绞索，把他从笼子的屋顶上吊起来，好像他被杀了似的。

Presiden Amerika Barack Obama mengumumkan bahwa pemimpin teroris yang paling dicari dunia, Osama bin Laden, telah terbunuh.
美国总统奥巴马宣布，受到通缉的世界头号恐怖组织领导人本拉登已被击毙。

Kelompok nirlaba Survival International mengatakan setidaknya tiga anggota Guardians sebelumnya telah terbunuh bersama dengan banyak kerabat mereka.
倡导孤立社区的非营利组织生存国际组织（SurvivalInternational）表示，至少有三名监护人及其许多亲属被杀害。

Saksi dan seorang pegawai keselamatan berkata sekurang-kurangnya satu orang telah terbunuh dan 20 luka-luka dalam pertengkaran antara polis dan penunjuk perasaan di bandar Sinai utara al-Arish.
目击者和安全官员说，在埃及北部的西奈城镇铝阿里什发生的警察与示威者的冲突中，至少有一人被杀，20人受伤。

Seorang anak laki-laki berusia 12 meninggal setelah mengkonsumsi daging rusa yang terinfeksi, orang lain diyakini telah meninggal atau menjadi dirinya terinfeksi penyakit, dan ribuan rusa yang dicurigai membawa benda itu telah terbunuh dan dibakar.
一名12岁的男孩在食用受感染的鹿肉后死亡，其他人相信已经死亡或成为感染了这种疾病数千只怀疑携带的驯鹿已被杀害并焚烧。

Jika tidak ada yang lain, ini akhirnya harus menjelaskan kepada semua orang bahwa penggunaan konsep" DNA" oleh perusahaan PR ketika membicarakan hal-hal yang berkaitan dengan mobil sekarang telah terbunuh, dipukuli, dan dikencingi.
如果没有其他的话，这最后应该让大家清楚，公关公司在谈论汽车相关事物时使用“脱氧核糖核酸”这个概念，现在已经被杀死，殴打和撒尿。

Ketika mereka tiba, mereka mendengar bahwa kelompok lain telah terjebak dalam longsoran salju di jalan setapak yang hendak mereka tuju, dan beberapa orang telah terbunuh.
當他們到達時，他們聽說另一組人已經在他們打算帶走的小路上陷入雪崩，有幾人被殺。

Bulan Juni lalu, militer Rusia mengatakan bahwa mereka percaya bahwa dia telah terbunuh dalam serangan udara di dekat Kota Raqqa, Suriah timur, tapi serangan tersebut tetap belum dikonfirmasi.
去年6月，俄罗斯军方表示相信他在叙利亚东部城市拉卡附近的一次空袭中遇难，但袭击仍然未经证实。