TERBURUK DALAM SEJARAH - 翻译成中文

• 历史上最糟糕
• 历史上最严重
• 歷史上最糟糕

在 印度尼西亚 中使用 Terburuk dalam sejarah 的示例及其翻译为 中文

Kroasia tidak dapat berbuat banyak untuk menghentikan serangan Spanyol ketika finalis Piala Dunia mengalami kekalahan terburuk dalam sejarah tim.
克罗地亚几乎无法阻止西班牙的进攻，因为世界杯决赛选手遭遇了历史上最惨重的失败。

Warga Perancis juga didorong untuk mengibarkan bendera nasional Jumat( 27/ 11) untuk menghormati para korban serangan teror terburuk dalam sejarah Perancis.
法国鼓励公民也在星期五四处悬挂法国国旗，以纪念法国有史以来的最严重的恐怖袭击。

Jika kita tidak belajar bagaimana mempersiapkan diri serta menghindari potensi risiko, artificial intelligence bisa menjadi peristiwa terburuk dalam sejarah peradaban kita.
除非我们学会如何做好准备并避开潜在风险，否则人工智能可能是人类文明史上最糟糕的事件。

Jika kita tidak belajar bagaimana mempersiapkan diri serta menghindari potensi risiko, artificial intelligence bisa menjadi peristiwa terburuk dalam sejarah peradaban kita.
除非我们学会如何准备，并避免潜在的风险，否则可能成为我们文明史上最糟糕的事件。

Kosmologi Stephen Hawking setuju, dengan mengatakan bahwa AI bisa saja menjadi kejadian terburuk dalam sejarah peradaban.
知名物理学家史蒂芬·霍金（stephenhawking）曾说人工智能可能成为“人类文明史上的最糟糕的事情”。

Kecelakaan kereta bawah tanah terburuk dalam sejarah Kota New York terjadi pada tahun 1905, ketika kereta di atas tanah berbalik terlalu cepat, melompat ke lintasan, dan jatuh ke Ninth Avenue.
纽约市历史上最糟糕的地铁事故发生在1905年，当时地上列车转得太快，跳上了赛道，跌到了第九大道。

Dia akan kembali karena ada sesuatu yang perlu dilakukan dan presiden Florentino Perez menaruh kepercayaan yang besar kepada Mourinho, bahwa dia adalah orang terbaik yang bisa dia dapatkan saat ini- salah satu periode terburuk dalam sejarah klub.
他将会回来，因为皇马必须有所行动，主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯相信穆里尼奥是他目前能得到的最好的人--这是俱乐部历史上最糟糕的时期之一。

The Blowhole Selamat datang di The Blowhole, kolom mingguan di mana penggemar Lumba-lumba seumur hidup memecah kinerja tim 2019, mungkin yang terburuk dalam sejarah NFL.
TheBlowhole欢迎来到TheBlowhole，这是每周专栏，一生的海豚粉丝会破坏2019年球队的表现，这也许是NFL历史上最糟糕的一次。

England mempunyai beberapa raja yang dahsyat pada waktunya, tetapi menurut penulis sejarah, Henry VIII berhak mendapat gelaran" raja terburuk dalam sejarah.".
英國當時有一些可怕的君主，但根據歷史作家的說法，亨利八世應該得到“歷史上最糟糕的君主”的稱號。

Asisten Jaksa Agung, Brian Benczkowski, mengatakan, Dakwaan yang dibuka hari ini menggaris bawahi aktivitas peretas komputer asal Cina yang melakukan salah satu peretasan data terburuk dalam sejarah.
美国助理检察长本茨科夫斯基（BrianBenczkowski）在讲话中说：“起诉书中的指控今天开封，概述了一个厚颜无耻的中国电脑黑客组织的活动，该组织犯下了历史上最严重的数据泄露事件之一。

Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa itu adalah masyarakat kuno dengan sistem diskriminasi terburuk dalam sejarah manusia Semenanjung Korea, Amerika Serikat menganggap bahwa ini bukan sebuah negara dan bahkan menarik konsulat-konsulat tersebut.
说这是一个在人类历史上最严重的歧视制度的古老社会，这是朝鲜半岛，美国认为这不是一个国家，甚至撤回领事馆。

Pada tahun 2000, Yahoo melepas langkah strategis terburuk dalam sejarah pencarian dan bermitra dengan Google dan membiarkan Google memberi kekuatan pada hasil organik mereka alih-alih Inktomi.
在2000年的时候，Yahoo做出了搜索史上最糟糕的战略举措，与谷歌结成伙伴关系，让谷歌取代Inktomi，为他们提供搜索结果。

Ketika sekumpulan tiran dan penjahat kriminal terburuk dalam sejarah berkumpul untuk merencanakan perang dan melenyapkan jutaan orang, satu orang harus berpacu dengan waktu untuk menghentikan mereka.
一群历史上最可怕的暴君和犯罪天才们聚集到一起，并谋划一场意在消灭数百万人的战争，一个人必须同时间赛跑阻止他们。

ŒSetelah bertahun-tahun Comey memimpin FBI dengan penyelidikan palsu dan tidak jujur terhadap Clinton, dan banyak lainnya reputasi FBI terbilang berantakan, yang terburuk dalam sejarah! ujar Trump.
经过多年Comey，由于虚假和不诚实的克林顿调查（甚至更多），运行联邦调查局，其声誉在历史上最糟糕的塔特斯！

Baik apakah itu karena kesombongan, keputusan yang salah ataupun hanya kebodohan semata, keputusan yang di ambil Real Madrid melepas pemain mega bintangnya Cristiano Ronaldo ke klub asal Italia yakni Juventus pada musim panas lalu harus menjadi peringakat pertama keputusan terburuk dalam sejarah sepakbola menurut Agen SBOBET Mobile terpercaya.
无论是傲慢，错位的信仰还是直接的愚蠢，皇家马德里决定让C罗去年夏天离开球队前往尤文图斯必定成为足球历史上最糟糕的决定之一。

Boeing menghadapi salah satu krisis terburuk dalam sejarahnya.
波音正面临其历史上最严重的危机之一。

Negara Venezuela menderita salah satu krisis ekonomi terburuk dalam sejarahnya dengan seperempat dari 30 juta penduduknya membutuhkan bantuan, menurut PBB.
联合国称，委内瑞拉正遭受历史上最严重的经济危机之一，其三千万人口中有四分之一需要援助艾科坎。

Tidak dinafikan bahawa Holocaust adalah salah satu momen paling buruk dalam sejarah moden.
無可否認，大屠殺是現代歷史上最糟糕的時刻之一。

Kira-kira 10 tahun lalu, satu hari yang cerah pada bulan September telah digelapkan dengan serangan paling buruk dalam sejarah ke atas rakyat Amerika.
近10年前,九月的一个晴朗的日子,由于美国人民遭受历史上最惨痛的袭击而变得黑暗。

James Comey yang licik, pria yang selalu berakhir buruk dan gagal( dia tidak cerdas!), akan menjadi Direktur FBI TERBURUK dalam sejarah, sejauh ini! imbuh Trump.
狡猾的詹姆斯．科米--一个总是糟糕地、不正常地结束工作的人（他不聪明！），将作为迄今FBI史上最差的局长传下去！〞.