TETAPI DIA MENGATAKAN - 翻译成中文

• 但他说
• 但他表示
• 但是他说
• 但她說

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi dia mengatakan 的示例及其翻译为 中文

Dia tidak tahu berapa banyak yang berasal dari turis Tiongkok atau dari negara lain, tetapi dia mengatakan ada kekhawatiran kemerosotan yang berkelanjutan karena dari sekarang sampai April biasanya ketika pemesanan untuk liburan musim panas biasanya dibuat.
而他不知道其中的中国游客或其他国家游客具体有多少，但他表示一些人担心出现持续性低迷，因为现在到4月通常是进行夏季假期订房订位的时期。

Pada saat itu, mereka memiliki kebijakan bahwa semua pemain harus hidup dalam radius lima mil dari tanah dan tempat latihan, tetapi dia mengatakan dia akan mengizinkan saya untuk tinggal di St Albans, tempat saya tinggal.
当时，他们规定所有球员必须住在离地面和训练场5英里以内的地方，但他说他允许我住在我住的圣奥尔本斯。

Dia biasanya sangat baik untuk menutup aksen Australia, tetapi dia mengatakan bahawa satu perkataan yang dia selalu mempunyai masa yang sukar mengatakan dengan betul adalah" rumah.".
她通常非常善於掩蓋她的澳大利亞口音，但她說過，她總是很難說出正確的一句話是“家”。

Kemudian dia berkata," Nah, ini mengejutkan saya, tetapi dia mengatakan dia tidak perlu menolong anda dengan wang kerana anda tidak bersyukur.".
然後她說，“好吧，這讓我感到驚訝，但他說他不需要用錢來幫助你，因為你是忘恩負義的。

Dia telah menciptakan banyak musuh di sepanjang jalan, di rumah maupun di luar negeri, tetapi dia mengatakan kesuksesannya dapat diukur dengan peningkatan kesehatan daerah penangkapan ikan di Indonesia, dan dia tidak akan mundur.
在做这些事的过程中，她在国内外都树立了很多敌人，但她表示，印度尼西亚渔场健康状况的改善可以证明她的成功，她不会退缩。

Dia telah menciptakan banyak musuh sejauh ini, di dalam negeri maupun di luar negeri, tetapi dia mengatakan bahwa kesuksesannya dapat diukur dengan peningkatan kesehatan daerah penangkapan ikan di Indonesia, dan dia tidak akan mundur.
在做这些事的过程中，她在国内外都树立了很多敌人，但她表示，印度尼西亚渔场健康状况的改善可以证明她的成功，她不会退缩。

Dia mencatat bahwa karena penelitian ini adalah observasional, itu tidak dapat membuktikan bahwa makan makanan sehat akan mengurangi risiko AMD, tetapi dia mengatakan itu menunjukkan makanan yang mungkin tidak ingin sering Anda makan.
她指出，由于这项研究只是观察性的，因此无法证明食用健康食品会降低罹患AMD的风险，但她说，这确实表明您可能不想经常食用这些食品。

Ketua DPR Nancy Pelosi tetap di atas pagar tentang memakzulkan penghuni Kantor Oval saat ini, tetapi dia mengatakan Kongres harus menjelaskan bahwa membawa tuntutan pidana terhadap seorang komandan bengkok di kepala benar-benar sah.
众议院议长南希·佩洛西（NancyPelosi）仍然对弹imp椭圆形办公室的现任官员保持戒备，但她说，国会应该明确指出，对弯曲的总司令提起刑事指控绝对合法。

Aung San Suu Kyi mengutarakan keyakinan bahwa Presiden Burma Thein Sein sungguh-sungguh mendukung transisi demokrasi negara itu, tetapi dia mengatakan dia tidak dapat berbicara atas nama setiap orang dalam pemerintah Burma.
昂山素季表示相信缅甸总统吴登盛是真心支持缅甸进行民主过渡，但她表示，她不能代表缅甸政府中的所有人说话。

Malmstrom tidak menyebutkan produk AS di mana Uni Eropa akan memungut tarif pembalasan, karena konsultasi dengan negara-negara anggota perlu dilakukan, tetapi dia mengatakan daftar itu bisa memasukkan semua jenis produk.
马姆斯特罗姆没有具体说明欧盟将对哪些产品征收报复性关税，因为需要与成员国进行磋商，但她表示，该清单可能包括“所有种类”的产品。

Saya berbicara dengan Eden ketika kami bersama tim nasional dan dia berbicara tentang pertandingan( 2014) itu, tidak begitu banyak tentang penampilan dan cara dia bermain, tetapi dia mengatakan Chelsea di Anfield selalu melakukannya dengan baik, tambah penjaga gawang itu.
我跟阿扎尔在国家队期间有过交流，他谈到了2014年的比赛，但并没有多说他的状态和比赛方式，但他表示切尔西在安菲尔德总是发挥很好，我们应该结束他们的这种势头了。

Tetapi, dia mengatakan siapa saja yang mencoba melawan akan ditembak.
但是他说，任何试图顽抗的人都将被击毙。

Tetapi dia berkata kepadanya, Kamu berbicara seperti yang dikatakan oleh salah satu wanita bodoh.
但是他对她说，“你说的是愚蠢的女人之一会说话。

Tetapi dia berkata dia tidak akan mengutuk seorang lelaki kerana' menggalakkan' dia untuk melakukan hubungan seks dalam keadaan itu kerana dia telah minum dan dia telah dibangkitkan secara seksual.
但她表示，她不會譴責一名男子“鼓勵”她在這種情況下發生性行為，因為她已經喝酒，並且她被性喚起。

Tetapi, dia mengatakan diagnosa awal wabah penyakit seperti coronavirus itu penting karena memberi otoritas kesehatan di seluruh dunia kesempatan yang lebih baik untuk menahan penyebarannya, atau paling tidak, tingkat keparahannya.
但是他说，早期诊断对于冠状病毒这样的疾病暴发很重要，因为它给世界各地的卫生当局提供了更好的机会来控制其传播，或者至少可以控制其严重程度。

Semasa di SNL, Fallon memainkan banyak watak-watak berulang, tetapi dia berkata lakaran kegemarannya adalah salah satu yang dilakukannya dengan pemain depan Rolling Stones Mick Jagger.
在SNL上，法倫扮演了許多令人難忘的反復出現的角色，但他說他最喜歡的素描就是他與滾石樂隊的主唱MickJagger所做的一次。

Performa Salah dipertanyakan beberapa kali selama beberapa bulan terakhir, tetapi dia berkata: Ini berbeda ketika tim lain memiliki dua atau tiga pemain bersama saya.
在过去的几个月里，萨拉赫的状态不时受到质疑，但他说:“当其他球队有两三个球员在我身边时，情况就不一样了。

Dia bertanya mengapa dia menangis, tetapi dia mengatakan bahwa dia tidak tahu.
我问她为什么哭，她说不知道为什么哭。

Tetapi dia mengatakan Navalny meminta agar demonstrasi tetap dilakukan sesuai dengan rencana.
但是他的妻子说，纳瓦尔尼要求抗议行动按原计划进行。

Tetapi dia mengatakan tidak ada dukungan publik untuk mendanai misi manusia yang jauh lebih mahal.
他说，公众的支持不是为更昂贵的载人任务提供资金。