TIDAK LAGI DAPAT - 翻译成中文

• 不能再
• 无法再
• 不再能够
• 不再能
• 無法再
• 可以不再
• 不再能夠
• 不能夠再度
• 不再是無

在 印度尼西亚 中使用 Tidak lagi dapat 的示例及其翻译为 中文

ESA mengatakan Tiangong-1 berhenti berfungsi pada Maret 2016 dan para ilmuwan di Bumi tidak lagi dapat mengendalikannya.
ESA表示，天宫一号于2016年3月停止运作，地球上的科学家似乎不再能够控制它.

Mereka dapat dengan cepat memburuk dan tidak lagi dapat memiliki begitu menyenangkan.
他們可以迅速惡化，不再能夠有這麼多的樂趣。

Kutub utara magnetik bumi bergerak dan pesawat tidak lagi dapat mendarat dengan selamat atau dengan selamat dengan" navigasi autopilot.".
地球的磁性北极正在移动，飞机不再能够通过“自动驾驶导航”安全或可靠地降落。

Atau Anda mencari pemulihan ketika gangguan makan Anda gagal dan Anda tidak lagi dapat menggunakannya untuk bantuan emosional.
或者，當您的飲食失調症狀失敗時，您會尋求康復，而您無法再將其用於情緒緩解。

Mulai tanggal 1 Juli 2017, Skype pengguna pada beberapa platform akan tidak lagi dapat masuk ke Skype.
开始2017年7月1，在某些平台上的Skype用户将不再能够登录到Skype。

Anda malah bisa membiarkan diri Anda untuk bergerak turun ke dunia begitu kecil bahwa Anda tidak lagi dapat bermakna lebih jauh.
你可能反而让自己向下移动到一个世界这么小，你可以不再有意义走得更远。

Perusahaan milik Facebook tersebut mengatakan:" Di iOS 8, Anda tidak lagi dapat membuat akun baru atau memverifikasi ulang akun yang ada".
WhatsApp的常见问题页面指出：“在iOS8上，您将无法再创建新帐户或重新验证现有帐户。

Akibatnya itu kita tidak lagi dapat memberikan dukungan untuk produk kami.
作為一個結果，我們可以不再給我們的產品支持。

Ini berarti bahwa bahan bakar tidak lagi dapat disimpan di sayap tetapi perlu dipindahkan ke tangki yang relatif berat dan besar di dalam badan pesawat.
这意味着燃料不再能够存储在机翼中，而是需要转移到机身内部相对较重且笨重的油箱中。

Akhirnya- mungkin lebih dari beberapa dekade- tanaman ini tidak lagi dapat mencegah pemanasan global.
最终，也许几十年后，这些植物将不再能够阻止即将到来的气候变暖。

Akhirnya- mungkin lebih dari beberapa dekade- tanaman ini tidak lagi dapat mencegah pemanasan global.
最終，也許幾十年後，這些植物將不再能夠阻止即將到來的氣候變暖。

Pada akhirnya, dataset itu dihapus dari Internet, dan itu tidak lagi dapat digunakan oleh peneliti lain.
最終，數據集已從互聯網中刪除，其他研究人員無法再使用它。

Rang undang-undang itu memerlukan pertukaran kripto untuk mendedahkan identiti pelanggan, supaya mereka tidak lagi dapat bersembunyi di belakang nama palsu atau nama samaran.
该法案要求加密交易系统(cryptoexchange)披露客户的身份，以便他们不再能够“隐藏在假名或昵称后面”。

Sekali terikat, toksin tidak lagi dapat diserap oleh tubuh dan akan harmlessly melalui sistem penghadaman anda sehingga mereka akan excreted dalam najis tersebut.
一旦綁定，毒素不能再吸收你的身體無害，並會通過你的消化系統，直到它們排出的糞便。

Sekali terikat, toksin tidak lagi dapat diserap oleh tubuh dan akan harmlessly melalui sistem penghadaman anda sehingga mereka akan excreted dalam najis tersebut.
一旦绑定，毒素不能再吸收你的身体和无害化系统将通过你的消化系统，直到他们在大便排出体外。

Jika nilai wajar dari aset tidak berwujud yang direvaluasi tidak lagi dapat ditentukan dengan referensi pasar aktif.
如果某项已重估的无形资产的公允价值不再可以参考活跃的市场予以确定。

Untuk iOS 7.1. 2 dan yang lebih lama, Anda tidak lagi dapat membuat akun baru ataupun memverifikasi ulang akun yang sudah ada.
如您使用iOS7.1.2，您無法再建立新帳號或再驗證已有帳號。

Ini tidak lagi dapat dipalsukan, tidak dapat dibatalkan, itu adalah bagian dari catatan tak berubah dari transaksi historis: dari apa yang disebut blockchain.
它不再是可以忘记的，它不能被逆转，它是历史交易不可变记录的一部分：所谓的区块链。

Ini berarti bahwa pemerintah tidak lagi dapat memenuhi kebutuhan mengkonversi mata uang lokal ke dalam mata uang asing di pegged rate.
这也就是说政府不可能再满足按照挂钩汇率将本地货币兑换成外国货币的需求。

Setelah masuk ke OS X Lion, akun eksternal tidak lagi dapat masuk ke Mac OS X v10. 6 atau sistem yang lebih lama.
在登录到OSXLion之后，外部帐户就无法再登录到MacOSXv10.6或更低版本的系统。