在 印度尼西亚 中使用 Tidak mendapatkan cukup 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika lelaki kekurangan gizi atau tidak mendapatkan cukup makanan dan nutrisi yang tepat, jumlah spermanya dapat menurun.
如果一个人是营养不良，或者找不到足够的食物和充足的养分,精子计数可能遭受.Dokter yang tidak ramah cenderung tidak mendapatkan cukup informasi dari pasien untuk membuat diagnosa yang tepat, atau meresepkan perawatan yang tepat.
不友好的醫生不太可能從患者那裡獲得足夠的信息來做出正確的診斷，或者開出正確的治療方案。Tapi bayi yang tampak terlalu lesu-atau, sebaliknya, yang terus-menerus menjerit makanan-mungkin tidak mendapatkan cukup susu.
但是广州代孕网看起来过度昏昏沉沉的婴儿，或者相反地，不断地尖叫食物的孩子可能没有得到足够的牛奶。Mereka sarat dengan vitamin, mineral, lemak sehat, antioksidan pelindung mata dan nutrisi otak yang kebanyakan orang tidak mendapatkan cukup.
它们富含维生素，矿物质，健康脂肪，护眼抗氧化剂和大脑营养素，是很多人摄入不足的。Jadi ketika Anda tidak mendapatkan cukup kalium, tekanan darah dan risiko batu ginjal Anda bisa meningkat, Anda mungkin merasa lemah dan lelah, atau bahkan mengalami kram otot.
所以当你没有得到足够的钾，你的血压和肾结石的风险会增加，你可能会感到虚弱和疲倦，甚至经历肌肉痉挛。Faktanya, diperkirakan 80 persen warga Amerika tidak mendapatkan cukup vitamin K2 dalam diet untuk mengaktifkan protein K2 mereka, yang sama dengan jumlah defisiensi vitamin D.
Seperti yang saya bahas di buku terbaru saya Boost: Ilmu untuk mengisi ulang diri Anda di zaman tuntutan tanpa hentiOrang dewasa yang sehat membutuhkan antara tujuh sampai sembilan jam tidur malam, tetapi banyak dari kita tidak mendapatkan cukup mata tertutup.
我在最新的书中讨论过提升：在一个不屈不挠的需求时代为自己充电的科学，健康的成年人之间需要七9小时一晚上睡觉，但我们很多人都没有得到足够的闭眼。Ketika kita tidak mendapatkan cukup protein untuk mengisi bahan bakar organ dan otak kita, tubuh kita meminjam dari area lain, termasuk penyimpanan di jaringan otot rangka kita, kata Bonci.
Bonci说，当我们没有获得足够的蛋白质来为我们的器官和大脑提供燃料时，我们的身体从其他区域借用，包括骨骼肌组织中的储存物。Dalam sebuah penelitian, wanita yang tidak mendapatkan cukup kedua nutrisi di awal memiliki risiko 11% lebih besar untuk kenaikan berat badan tetapi berat badan dapat dipertahankan atau bahkan menurun sebagai hasil dari mengkonsumsi suplemen tersebut.
一项研究发现，如果她们在开始就没有获得足够的这两种营养素，体重增加的可能性约11%，如果再服用补充剂，可能会维持体重甚至体重会减轻。Apabila seseorang tidak mendapatkan cukup nutrisi dalam makanan sehari- hari mereka, mereka bisa menunjukkan gejala fisik, seperti kulit yang menipis, rambut rontok, kulit kering, atau kesehatan gigi yang buruk.
如果一个人在日常饮食中得不到足够的营养，他们可能会表现出身体上的症状，比如皮肤变薄、脱发、皮肤干燥或牙齿健康状况不佳。Jika tubuh Anda tidak mendapatkan cukup vitamin D, Anda berisiko mengalami kelainan tulang seperti tulang lunak( osteomalacia) atau tulang rapuh( osteoporosis).
如果你的身體沒有足夠的維生素d，你就有發生骨骼異常的風險，如軟骨（骨軟化症）或脆弱的骨骼（骨質疏鬆症）。Beberapa persen 36 dari semua penduduk AS benar-benar putus asa- berarti mereka tidak mendapatkan cukup uang untuk membayar tagihan dasar- atau hampir tidak terjangkau, sebuah survei internasional baru mengatakan.
所有美國居民的36百分比要么在經濟上絕望-這意味著他們的收入不足以支付基本賬單-或者幾乎沒有，一項新的國際調查他說。Selain itu, penelitian menunjukkan bahwa hampir 42 persen orang Amerika tidak mendapatkan cukup vitamin D untuk menjaga sistem kekebalan tubuh yang kuat, kesehatan jantung, dan tulang.
这一点很重要:研究表明，近42%的美国人得不到足够的维生素D，而维生素D对维持强大的免疫系统、心脏健康和骨骼至关重要。Ketika tidak mendapatkan cukup vitamin D, tubuh Anda mungkin tidak menghasilkan nitric oxide yang cukup, suatu senyawa yang dibutuhkan pembuluh darah Anda untuk berfungsi sebaik-baiknya.
当你得不到足够的维生素d时，你的身体可能不会产生足够的一氧化氮，这是一种血管发挥其最佳功能的化合物。Namun, pewarnaan kulit yang terus menerus biru, terutama dengan kesulitan bernafas dan kesulitan makan, adalah tanda bahwa jantung atau paru-paru tidak beroperasi dengan benar, dan bayi tidak mendapatkan cukup oksigen dalam darah.
然而，持续的蓝色皮肤着色，特别是呼吸困难和喂养困难，表明心脏或肺部不能正常运作，并且婴儿的血液中没有足够的氧气。Juru bicara Komisaris Tinggi PBB untuk Urusan HAM( Rupert Colville) mengatakan, sumber yang bisa dipercaya mengatakan kepada PBB bahwa para terdakwa memilki akses yang terbatas ke pengacara dan kebanyakan pengacara tidak mendapatkan cukup waktu untuk menyiapkan kasus mereka.
聯合國人權事務高級專員的發言人說﹐可靠消息來源告訴聯合國說﹐被告接觸律師的機會有限﹐而且絕大多數律師沒有足夠時間來為案件作準備。Ini biasanya akan berlaku sesegera mungkin sehingga siswa dapat memiliki cukup waktu untuk melakukan penelitian, melakukan wawancara dan membuat kuesioner sehingga mereka dapat menangkap cacing awal tetapi kadang-kadang, tanpa alasan konkret persetujuan tertunda terlalu lama dan ketika akhirnya mendapat siswa yang disetujui mungkin tidak mendapatkan cukup waktu untuk melaksanakan proyek secara hukum.
这通常应该尽快生效,这样学生可以有足够的时间做研究,进行访谈和问卷调查,这样他们可以赶早班的蠕虫但是有时,没有具体原因批准延迟太久,当它最终得到批准的学生可能不会得到足够的时间来公正地执行项目。Daun hijau tua: Tanaman tidak mendapat cukup cahaya.
深绿色--兰花没有得到足够的光照。Kita tidak mendapat cukup cinta.
我们没有得到足够的爱。Mungkin adikmu merasa bosan, atau tidak mendapat cukup perhatian.
也许你的兄弟很无聊，或者觉得自己没有得到足够的关注。
