SAJA TIDAK CUKUP - 翻译成中文

• 是不够的
• 是不夠的
• 是不足夠的
• 還不夠

在 印度尼西亚 中使用 Saja tidak cukup 的示例及其翻译为 中文

Tertutup saja tidak cukup.
关闭是不够好.

Tentu saja tidak cukup untuk mengkompromikan aturannya.
它當然不足以妥協其規則。

Tapi mengontrol bola saja tidak cukup untuk mendapat hasil, tidak selalu.
但是仅仅控制球是不够的，至少不总是这样。

Tenaga manusia saja tidak cukup.
人体的能量就不够了。

Tahu saja tidak cukup, harus paham.
你要懂还不够，要很懂。

Ada telinga saja tidak cukup!
仅仅有耳朵是不够的》!

Namun sejarah saja tidak cukup.
历史不就够了。

Akan tetapi, bahasa saja tidak cukup.
但是言語是不夠的。

Satu botol saja tidak cukup.
一個瓶子還不夠吧。

Tetapi terkadang pengetahuan seperti itu saja tidak cukup.
即使有這樣的知識有時候還是不夠。

Tapi terkadang perubahan gaya hidup saja tidak cukup.
但是，改变生活方式有时会不够。

Namun tentu saja, istirahat seperti itu saja tidak cukup.
但这样的休息显然是不够的。

Maksud Anda uang itu saja tidak cukup?
啊，你的意思是钱不够？”?

Wheny itu saja tidak cukup.
杨琪是不够的。

Tapi, sekedar takut saja tidak cukup.
然而，光是害怕還不夠。

Namun di sisi lain, Yesus juga mengingatkan bahwa karya baik saja tidak cukup.
但相反的，耶穌說他所有的善行都不夠。

Namun, berjalan kaki saja tidak cukup.
不过，光凭走路可是不够的。

Kenyataan yang menyakitkan adalah cinta saja tidak cukup.
然而，痛苦的现实是：仅仅爱是不够的。

Jadi bagi para perempuan, dimengerti saja tidak cukup.
对女人的了解，我当然不够。

Mengenal Tuhan saja tidak cukup.
认识神不够。