UNTUK BERPERANG - 翻译成中文

• 战争
• 打仗
• 战斗
• 开战
• 争战
• 参战
• 交战
• 作战

在 印度尼西亚 中使用 Untuk berperang 的示例及其翻译为 中文

Raja-raja datang untuk berperang.
士5:19君王都來爭戰。

Untuk berperang melawan tirani yang mengerikan, tidak pernah melampaui katalog kejahatan manusia yang gelap dan menyedihkan.
过的穷凶极恶的暴政发动战争,在黑暗中从未被超越,可悲的人类犯罪的目录。

Ketika orang Amerika berpikir untuk berperang, mereka mungkin memikirkan gambaran tentang sesama warga mereka yang menderita.
当美国人想打仗时，他们可能会想到他们的同胞的苦难的形象。

Penyelesaiannya bukanlah untuk berperang, ia adalah untuk menghapuskan diri anda dari persamaan itu.
解决的办法不是发动战争，而是把自己从这个等式中解脱出来。

Jika kita memilih untuk berperang di Afghanistan dan memenangkannya, saya bisa melakukan itu hanya dalam waktu satu minggu( saja).
如果我们想在阿富汗打仗并获胜，我可以在1周内赢得这场战争。

Dalam mempersiapkan untuk berperang saya selalu menemukan bahwa rencana tidak berguna, tetapi perencanaan sangat diperlukan.
在准备战斗时，我总是发现计划毫无用处，但计划是不可或缺的。

Jika ada sesuatu yang harus kita pelajari dari perang di Irak dan Afghanistan lebih mudah untuk berperang daripada keluar dari perang".
如果说我们应该从伊拉克和阿富汗的战争中学到什么东西，那么进入战争要比从一个国家走出来更容易”.

Jika Hamas memilih untuk berperang di luar penghalang, itu akan menjadi alasan berharga( bagi israHell) untuk maju berperang..
如果哈马斯选择因此开战，这将构成以色列发动战争的充分理由。

Yoshua- 4: 13 Kira-kira empat puluh ribu orang yang siap untuk berperang menyeberang di hadapan TUHAN ke dataran Yerikho untuk berperang..
约书亚记》4:13约有四万人都准备打仗，在耶和华面前过去，到耶利哥的平原，等候上阵。

Gladiator diberi banyak makanan berenergi tinggi untuk memastikan mereka diberi makan dengan baik dan siap untuk berperang.
角斗士获得了很多高能量食物，以确保他们得到充足的食物并准备战斗。

Dalam penampilannya yang pertama tahun lalu, Tony Blair mengatakan tidak menyesal mengirim pasukan Inggris untuk berperang di Irak.
在去年首次面对质询调查时，布莱尔说自己并不后悔派英国部队参与伊拉克战争。

Setiap aliansi yang tujuannya tidak bermaksud untuk berperang adalah tidak masuk akal dan tak berguna.
任何不以开战为目的而结成的盟友都是愚蠢而无用的。

Pejabat AS mengatakan mereka khawatir bahwa warga sipil dapat digunakan sebagai perisai manusia atau direkrut secara paksa untuk berperang.
国际援助组织警告说，移民可能被用作人类盾牌或被强行征募参战。

Dia mengaku bersalah telah melakukan desersi, dan mengatakan bahwa dia membelot karena takut dikirim untuk berperang di Vietnam.
他对开小差供认不讳，并表示叛逃是因担心被派往越南打仗。

Ia merujuk kepada negara tetangga Malaysia yang lebih aktif, menangkap puluhan laki-laki April lalu yang mencoba meninggalkan negara itu untuk berperang ke Suriah.
分析人士指出，邻国马来西亚一直比较活跃，4月份逮捕了十几名试图离开该国在叙利亚战斗的男子.

Edward Elric, seorang alkemis dari dunia alternatif, ras untuk mencegah Thule Society dari memanfaatkan alkimia untuk berperang di rumahnya.
爱德华·埃尔里克，一个来自另一个世界的炼金术士，竞相阻止图勒社会利用炼金术对他的家园发动战争。

Jika seorang jenderal mampu mengantisipasi kapan dan di mana untuk berperang, dia dapat mengalahkan musuh meskipun jika dia harus bepergian sejauh seribu mil untuk bertempur.
如果能够预知交战的地点、交战的时间，即使远在千里之外也能赶来与敌人交战。

Beberapa orang percaya bahwa Bush menginginkan alasan untuk berperang dengan Timur Tengah, karena keluarganya mendapatkan sejumlah besar uang dari minyak.
那么，为什么总统会这样做呢？有人认为，布什希望借口与中东开战，因为他的家庭从石油中获得了大量的资金。

Karena Raja Daud memiliki panglima dan prajurit yang dapat diandalkan, dia tak perlu maju sendiri untuk berperang.
因为大卫王拥有可靠的元帅与士兵，因此他就不用亲自出去打仗。

Sementara itu, Eropa mengkritik Turki yang mengijinkan militan Islam dari Eropa dan negara lain memasuki wilayahnya untuk menyebrang ke Suriah untuk berperang.
一些欧洲国家则批评土耳其允许来自欧洲及其他地方的极端分子借道土耳其，到叙利亚参战。