YANG DISERAP - 翻译成中文

• 吸收

在 印度尼西亚 中使用 Yang diserap 的示例及其翻译为 中文

Saat dia pulih, dia mulai mengalami hama aneh, halusinasi, dan teror malam yang aneh-yang membuatnya dapat menemukan bahwa dia memiliki tumor, pertumbuhan jinak yang merupakan sisa-sisa" kembaran yang hilang" yang diserap dalam rahim.
当她恢复时，她开始经历奇怪的偶发黑幕，幻觉和夜惊，导致她发现她有一种肿瘤，一种良性生长，是在子宫内吸收的“消失的双胞胎”的残余…….

Mereka yang telah menjalani operasi yang mengangkat bagian usus yang menyerap B12.
那些做过手术切除了肠道吸收B12的部分。

Berikan inspirasi ini sebagai pengetahuan dan tenaga yang menyerap anda sekarang.
设想这个灵感是知识和精力，现在渗进你。

Tabrakan itu mengangkat bebatuan yang menyerap karbon dioksida, menghasilkan zaman es yang berlangsung jutaan tahun.
这次碰撞提升了吸收二氧化碳的岩石，导致冰河时代持续了数百万年。

Bayangkan sebuah kendaraan listrik yang dibebankan kembali dari jendela matahari yang menyerap sinar matahari sementara pemilik kendaraan bekerja.
想象一下，一个是从太阳的窗口，就是吸收太阳的光芒，而车主正在重新充电的电动车。

Versi komik perisai Kapten Amerika dibuat dari vibranium( yang menyerap getaran) dan adamantium( yang menjadikannya tidak terkalahkan).
美國隊長的盾牌的漫畫版本是由振動（吸收振動）和adamantium（使其無敵）製成的。

Tapi volatil di permukaan adalah yang menyerap panas dari matahari, jadi, dalam arti tertentu, komet itu menumpahkan kulit luarnya.".
但表面上的挥发物是吸收太阳热量的挥发物，所以从某种意义上说，彗星正在脱落它的外表皮。

Mereka berbeda dari insulin analog yang lebih baru, yang menyerap lebih cepat dan memberi orang dengan diabetes kontrol yang lebih besar atas tubuh mereka.
它們不同於新的“模擬”胰島素，後者吸收速度更快，並賦予糖尿病患者更好的身體控制能力。

Mereka berbeza daripada insulin" analog" yang lebih baru, yang menyerap dengan lebih cepat dan memberi orang diabetes lebih banyak kawalan ke atas badan mereka.
它們不同於新的“模擬”胰島素，後者吸收速度更快，並賦予糖尿病患者更好的身體控制能力。

Jadi penemuan bahwa salah satu bentangan besar bermusuhan laut yang menyerap lebih dari hal-hal yang terdengar seperti berita yang sangat baik.
因此，發現一大片充滿敵意的海洋正在吸收更多的東西聽起來像是一個非常好的消息。

Dulu bumi adalah planet gelap, yang menyerap atau menelan energi-energi yang ada di sekelilingnya.
地球曾經是一個“黑色行星”，吸收或吞沒她周圍的能量。

Mereka berbeza daripada insulin" analog" yang lebih baru, yang menyerap dengan lebih cepat dan memberi orang diabetes lebih banyak kawalan ke atas badan mereka.
它们不同于新的“模拟”胰岛素，后者吸收速度更快，并赋予糖尿病患者更好的身体控制能力。

Bayangkan sebuah kendaraan listrik yang dibebankan kembali dari jendela matahari yang menyerap sinar matahari sementara pemilik kendaraan bekerja.
想像一下，一個是從太陽的窗口，是吸收太陽的光芒，而車主正在重新充電的電動車。

Contoh pecandu narkoba adalah sedikit yang kuat, tapi prinsip yang sama berlaku untuk orang-orang yang terserap di dunia ini sambil mengabaikan wilayah spiritual.
吸毒者的例子有点强烈，但是同样的原则适用于那些专注于这个世界而忽略了精神领域的人。

James Webb akan dapat mengumpulkan data tentang karbon atmosfer di planet ini, yang menyerap cahaya panjang gelombang yang lebih panjang daripada yang dapat dilihat Hubble.
韦伯将能够提供关于这个星球大气碳的信息，它吸收的光线比哈勃望远镜所能看到的更长。

( VOVWORLD)- Kantor Pos Sentral Sai Gon, kantor pos terbesar di Vientam adalah tempat yang menyerap kedatangan banyak wisatawan untuk mengunjungi kota Ho Chi Minh.
(VOVWORLD)-越南最大邮局--西贡中心邮局是胡志明市吸引众多游客参观的景点。

Pada tahun 2019, pasar gas alam cair global sangat bergantung pada pasar Eropa yang menyerap kelebihan pasokan.
年，全球LNG市场严重依赖欧洲消化过剩供应。

Sebuah baru" fokus" bagian, praktis, dan esercitativa pengalaman yang menyerap bagian yang semakin signifikan( sehubungan dengan" gambaran" teori) dalam metode pengajaran kami; khususnya.
一种新的“焦点”部分，实用，和体验esercitativa吸收越来越显著部分（相对于“概述”理论）在我们的教学方法;特别是：.

Ini adalah jenis serat yang menyerap air dan" duduk" di usus Anda untuk sementara waktu, membuat Anda merasa lebih kenyang dan membantu Anda makan lebih sedikit kalori( 15).
这是一种纤维吸收水分而“坐”在你的肠道一段时间，让你感觉更加饱满，并帮助你吃更少的热量。

Ini dapat ditemukan dalam aditif seperti pewarna makanan, serta dalam suplemen gizi seperti FortefiX Plus- yang mencakup curcumin yang menyerap lebih mudah ke dalam darah.
它可以在像食用色素这样的添加剂中找到，也可以在像FortefiXPlus等营养补充剂中找到，其中包括更容易吸收到血液中的姜黄素。