YANG DITOLAK - 翻译成中文

• 被拒绝
• 被拒
• 否认
• 被否决
• 拒絕
• 的否定

在 印度尼西亚 中使用 Yang ditolak 的示例及其翻译为 中文

Semua taruhan yang ditolak, taruhan yang tidak valid, seri atau odds di bawah 0,5 dalam taruhan olahraga tidak akan dimasukkan dan dihitung kedalam persyaratan taruhan kumulatif.
所有拒绝投注、无效投注、打平或是赔率低于0.5,将不被包括及计算于投注金额内。

Ini adalah teori yang sama sekali baru untuk konstitusi Gereja, yang ditolak sama dengan Katolik dan Gereja-Gereja Yunani.
这是一个以教会，这是拒绝了天主教和希腊教会都完全新型的宪法理论。

Misalnya remaja yang ditolak oleh orang tuanya mungkin mengalami kesulitan untuk mengembangkan hubungan positif dengan guru.
例如，被父母拒绝的儿童可能更难与老师发展出积极的关系。

Apa yang sebenarnya berlaku adalah bahawa kemurungan Rosa mengambil bentuk perasaan yang ditolak dan dihina- fikirannya yang tertekan memberitahu dia bahawa tiada siapa yang peduli.
到底发生了什么Rosa的抑郁症所采取的形式拒绝和羞辱-她郁闷的心告诉她，没有人关心的感觉。

Qatar mengatakan pada akhir Mei bahwa peretaslah yang telah memposting ucapan palsu dengan mengatasnamakan Emir, sebuah penjelasan yang ditolak oleh negara-negara Teluk.
卡塔尔在5月底表示，黑客已经发布了埃米尔的假言论，海湾国家拒绝了这一解释.

Bagaimana kalau kau berikan aku 30 tahun yang ditolak keledai, 15 tahun yang ditolak anjing dan 10 tahun yang monyet kembalikan?".
你为什么不把驴子退还的30年，狗不想要的15年和猴子拒绝接受的10年都都给我呢？”.

Coutinho telah lama menjadi target bagi raksasa La Liga, yang ditolak beberapa kali dalam upaya mereka untuk mengontraknya kembali pada bulan Juli dan Agustus.
库蒂尼奥长期以来一直是西甲巨人的目标，他们在七，八月份试图签下他的几次都遭到了拒绝。

Dalam sebuah pengarahan kemarin di Tel Aviv dia mengatakan; Jutaan orang Yahudi terbunuh, dan banyak, banyak orang Yahudi yang ditolak ketika mereka mencoba mencari bantuan dari negara lain.
戴玉明说，“数以百万计的犹太人被杀害，许多犹太人试图寻求其他国家的帮助时遭到拒绝。

Dia berjanji meningkatkan kampanye untuk kemerdekaan, yang ditolak penduduk Skotlandia dalam pemungutan suara pada 2014.
她发誓要加强苏格兰独立运动，但苏格兰人在2014年的投票中拒绝了这项运动。

Dalam sekejap, orang-orang Yahudi yang mempertahankankotamereka akan menyadari bahwa Tuhan yang menyelamatkan mereka adalah Yesus yang ditolak oleh nenek moyang mereka.
转瞬间，捍卫家园的犹太人将会意识到他们的救世主就是曾遭他们祖先反对的耶稣。

Tapi, dari sudut pandang kebenaran lazim, ada hal-hal yang diterima dan hal-hal yang ditolak.
但是，從約定俗成的真諦這一視角看，存在“可以接受的事物和可以拒絕的事物”。

Pemerintah telah menyalahkan oposisi dan" pembuat onar" karena memicu keresahan, sebuah tuduhan yang ditolak oleh oposisi.
政府指责反对派和“麻烦制造者”煽动骚乱，反对派否认了这一指控.

Dokumen ini akan menggantikan draft Konstitusi Uni Eropa yang ditolak oleh para pemilih Prancis dan Belanda pada tahun 2005.
该条约的目的是为了取代曾在2005年被法国和荷兰选民否决的欧盟宪法草案。

Traktat Lissabon adalah pengganti Konstitusi Eropa yang ditolak dalam referendum di Perancis dan Belanda tahun 2005 lalu.
该条约的目的是为了取代曾在2005年被法国和荷兰选民否决的欧盟宪法草案。

Pemerintah telah menyalahkan oposisi dan" pembuat onar" karena menimbulkan keresahan, sebuah tuduhan yang ditolak oleh oposisi.
政府指责反对派和“麻烦制造者”煽动骚乱，反对派否认了这一指控.

Saya tidak berpikir di dunia ini ada banyak orang yang ditolak lebih dari tiga puluh kali.
这个世界上，可能不会有很多人有被拒绝三十次的经历。

Tapi, dari sudut pandang kebenaran lazim, ada hal-hal yang diterima dan hal-hal yang ditolak.
但是，从约定俗成的真谛这一视角看，存在“可以接受的事物和可以拒绝的事物”。

Apapun planet yang ditolak, kesedaran bawah sedar tentang kehilangannya membawa kepada kesedaran mangsa, suatu keyakinan, sebenarnya, ia adalah hak moral untuk merasakan diri kita sendiri.
无论被拒绝的星球是什么，对其失去的潜意识意识导致一种受害者意识，一种信念，事实上，为自己感到难过是道德上正确的。

Di antara usul yang ditolak oleh taman itu ialah pada tahun 1990- an, ketika artis yang sudah meninggal dunia, Ron Nicolino mengumpulkan ribuan baju dalam dan ingin menggantungnya menyeberangi Grand Canyon.
公园被拒绝的一个令人发指的主张是，在20世纪90年代，已故艺术家RonNicolino收集了他想穿越大峡谷的无数文胸。

Namun, CMD memastikan bahwa lebih dari 5.000 dokter, kebanyakan dari mereka adalah pekerja dari rumah sakit milik Dominican Social Security Institute( IDSS), mereka ditinggalkan dari cicilan kedua dari kenaikan tersebut, yang ditolak oleh Kementerian Kesehatan.
然而，CMD确保了超过5000名医生，其中大多数来自属于多米尼加社会保障协会（IDSS）的医院的工作人员，他们被排除在第二批增加，这是由卫生部否认。