YANG KEMBALI - 翻译成中文

• 返回
• 回到
• 回来
• 回归
• 重新
• 再次
• 归来
• 重返
• 人回來
• 回国

在 印度尼西亚 中使用 Yang kembali 的示例及其翻译为 中文

Memang hanya satu orang yang kembali.
只有一个人回来了。

Contohnya uang 600 ribu saya yang kembali.
要回属于我的六千元钱.

Pemandangan dan peringatan bagi setiap hamba yang kembali.
為的是啟發和教誨每個歸依的僕人。

Masih harus dilihat lagi bagaimana sikap mereka yang kembali.
还得看领导他们怎么回。

Tebak siapa yang kembali?
猜猜是谁回来了。?

Coba tebak siapa yang kembali?
猜猜是谁回来了。?

Hanya satu yang kembali.
只有一个回来了。

Bagaimanapun juga, hanya seorang yang kembali.
不管怎样，看起来好像只有一个人回来了。

Dari dua belas orang itu, hanya satu orang yang kembali.
可是那十个人中，却只有一个人回来了。

Dari 620 yang kembali ke benua Eropa, 366 orang( lebih dari 59 persen) diketahui telah selamat dari perang.
在620名返回欧洲大陆的乘客中，有366名（超过59％）已知在战争中幸免于难。

Berkat renaissance memiliki orang-orang yang kembali minat dalam buku-buku filsafat Yunani kuno dari sejarah.
由于文艺复兴了从历史回到古希腊哲学书感兴趣的人。

Pihak berwenang Skotlandia sebelumnya awal pekan ini mengatakan seorang petugas kesehatan yang kembali dari Sierra Leone, didiagnosa menderita Ebola dan sedang dirawat di sebuah rumah sakit di Glasgow.
苏格兰当局本周早些时候说，一名从塞拉利昂返回的医务工作者被诊断感染埃博拉，目前在格拉斯哥一家医院接受治疗。

Hasil kami menunjukkan bahwa orang setuju, dan skenario teratas yang kembali belum tentu romantis.
我们的结果表明人们确实同意，而且回来的最常见情况不一定是浪漫的。

Dengan harga yang kembali pada level September, ada harapan baru bahwa downtrend telah terbalik dan rally yang dimulai awal tahun ini dapat dilanjutkan.
随着价格回到9月份的水平，人们再次寄希望于下降趋势得到扭转，并且今年早些时候开始的反弹可以恢复。

Mary, seorang pemandu hutan belantara yang kembali ke sekolah, secara teratur meninggalkan kelas lebih awal untuk menghindari kemungkinan berinteraksi dengan teman-teman sekelasnya.
玛丽，一位返回学校的荒野向导，经常提前离开课堂，以避免与男同学互动的可能性。

Dalam pandangan dunia yang berlaku tentang humanoids yang kembali secara kekal di seluruh alam semesta yang tak terhingga jumlahnya, sama sekali tidak ada tekanan atau kebutuhan untuk merawat masa depan.
在人口无限的宇宙中永远回归的人形生物的盛行世界观中，根本没有压力或需要关心未来。

Dalam jam kerja pertama, saya melihat seorang perempuan yang kembali dari pekerjaan mendampingi yang menderita kepanikan- gemetaran, menangis, dan tak mampu berbicara.
我第一次轮班，看到一个女孩做完大保健工作回来，惊恐万分，颤抖地哭着，话都说不出来。

Seperti partikel, orang yang kembali ke masa lalu hanya memiliki kemungkinan tertentu untuk membunuh kakek mereka, memutus lingkaran sebab akibat.
像粒子一样，回到过去的人只有一定的可能性杀死他们的祖父，打破了因果关系循环。

Kisah itu terjadi di sekitar Antonio" Toni" Cipriani yang kembali ke Liberty City setelah empat tahun bersembunyi setelah membunuh manusia yang terbuat.
这个故事是周围设置安东尼奥"托尼*"谁奇普里亚返回到LibertyCity后四年的躲藏之后，杀死一人。

Orang-orang Yahudi yang kembali ke Israel adalah tanda yang kuat bahwa kita bergerak cepat menuju akhir zaman ini dan kedatangan Kristus yang kedua!
犹太人回归以色列，此乃一大徵兆，显明了我们如今正急速接近末日，走向基督第二次降临的时日！!