YANG MEMBENTUK - 翻译成中文

• 塑造
• 形成
• 构成
• 组成
• 组建
• 弥补了
• 是那造成
• 建立了
• 造就了
• 成立
• 的形式

在 印度尼西亚 中使用 Yang membentuk 的示例及其翻译为 中文

Dan kita memperlakukan siswa sebagai individu, melihat mereka sebagai mitra dalam proses pembelajaran, bukan angka yang membentuk target pendaftaran.
我们把学生作为个体，看到他们在学习过程中的合作伙伴，而不是数字组成招生指标。

Tidak, tidak ada yang ajaib radar yang membentuk hubungan antara tidur atau bermimpi individu.
没有，没有神奇的雷达形式之间的连接睡或者在做梦的人。

Charles Fishman mengatakan dalam dalam bukunya, The Big Thirst' bahwa molekul yang membentuk air begitu tangguh, mereka bisa berusia jutaan tahun.
查尔斯•费旭曼(CharlesFishman)在他的书《TheBigThirst》中说，组成水的分子反复循环，他们都活了几百万年了。

Bangunannya dibina di atas tiga tingkat, dalam bentuk salib Yesus, setiap sayap yang membentuk satu set penonton.
它的建设是建立在三个层面，在耶稣的横每个机翼是一组观众的形式。

Berada di belakang pelat konduktif ini adalah lapisan tipis titanium dioksida( TiO2), yang membentuk struktur yang sangat berpori dengan luas permukaan yang sangat tinggi.
这个可传导平板背面有一薄层二氧化钛（TiO2），组成一个高度多孔的结构，有着很高的表面面积。

Dari 50 negara bagian yang membentuk AS, 19 di antaranya tidak pernah menghasilkan Keadilan dari SCOTUS.
在组成美国的50个州中，其中19个从未产生过SCOTUS的正义。

Cara paling hebat yang membentuk saya adalah ia menjadikan saya lebih bebas, dan kuat.
它塑造我的最好方式是讓我更加獨立，意志堅定。

Itulah yang membentuk terkenal" batu pilar( Peri bacaları), dalam bentuk jamur batu dan pilar batu dari bentuk yang aneh dan bentuk..
这就是形成了著名的“石柱»（迫bacaları），石蘑菇和离奇的形式和形状石柱的形式。

Walau bagaimanapun, larangan itu jarang dikuatkuasakan untuk pekerja asing yang membentuk hampir satu pertiga penduduk Kuwait.
然而，这一禁令很少对占科威特人口近三分之一的外国工人实施。

Buku ini adalah versi tambahan dari materi yang membentuk Bab 2- 5 Bahasa Pemrograman C++, edisi ke-4.
本書是構成C++編程語言第4版第2-5章的材料的擴展版本。

Norma yang membentuk kekuasaan didelegasikan dari suatu otoritas kepada otoritas lain, otoritas yang pertama adalah otoritas yang lebih tinggi, otoritas yang kedua adalah otoritas yang lebih rendah.
创造规范的权利从一个权威被委托给另一个权威；前者是较高的权威，后者是较低的权威。

Setelah kembali ke lintasan setelah istirahat ini, tikus yang membentuk ingatan kuat yang dikodekan oleh jumlah neuron yang lebih tinggi mengingat tugas itu dengan cepat.
休息之后，当老鼠回到轨道上时，那些已经形成了由更多神经元编码的强大记忆的老鼠很快就记住了任务。

Food Wars adalah seri dari BBC Travel yang mengundang Anda untuk merasakan kepanasan ketika gairah mengembang di sekitar hidangan tercinta yang membentuk identitas budaya.
粮食大战是BBCTravel推出的系列节目，邀请您在塑造了文化特征的心爱美食周围燃起激情时，感受到温暖。

Tujuannya bukan kurikulum dengan pedoman kaku yang membentuk model standar yang membatasi kreativitas pelatih individu.
目標不是一個嚴格的指導方針，形成一個限制個別教練創造力的標準化模型。

Para peneliti menyarankan bahwa ledakan supernova yang membentuk lubang hitam atau bintang neutron di Cygnus X-3 menendang sistem biner jauh dari tempat kelahiran aslinya.
研究者认为，形成了天鹅X-3中黑洞或中子星的超新星爆发可能将双星系统抛到了远离原始出生地的地方。

Setiap pertandingan, yang membentuk kelompok pengembang EA-Games, hanya ditakdirkan untuk sukses.
每场比赛，这形成了一批开发商EA-游戏的，只是注定要成功。

Kami mengikuti satu set Prinsip Privasi Data yang membentuk pendekatan kami untuk privasi pada peramban Firefox desktop dan seluler.
我们遵循一系列数据隐私原则，这些原则塑造了我们在Firefox桌面和移动浏览器中保护隐私的方法。

Tradisi dan arah University of Bonn secara alami ditentukan oleh semua orang yang membentuk institusi- yaitu mereka yang mengajar, belajar dan meneliti di sini.
波恩大学的传统和方向，自然是所有那些谁弥补机构决定-即那些谁执教，在这里学到和研究。

Elemen yang Hilang juga mengacu pada Elemen yang membentuk kepribadian Anda dan lebih spesifik lagi, elemen, yang terlemah Anda.
失踪元素也指构成你个性的元素，更具体地说，元素是你最弱的元素。

Salah satu kemungkinan partikel dasar yang membentuk materi gelap memiliki sifat berbeda dari teori yang mempengaruhi evolusi alam semesta awal.
一种可能性是构成暗物质的基本粒子具有不同于当前理论的属性，这将影响早期宇宙的进化。