YANG MUNGKIN - 翻译成中文

• 可能
• 也许

在 印度尼西亚 中使用 Yang mungkin 的示例及其翻译为 中文

Bagi yang mungkin mengambil berat tentang teori itu, penyelidikan itu dibiayai oleh NASA, Tentera Udara, dan Yayasan Alpha untuk Peningkatan Keselamatan dan Kesihatan Mine, dengan sumber pengkomputeran yang disediakan oleh Jabatan Pertahanan dan makmal Penyelidikan Tentera Laut.
至于谁可能关心这种理论，这项研究是由美国国家航空航天局，空军和阿尔法改善矿山安全与健康基金会资助的，而计算资源则由国防部和海军研究实验室提供。

Kursus Bahasa Arab kami hanya tersedia untuk pemula atau' pemula palsu' pendatang- pemula palsu adalah mahasiswa yang mungkin dapat membaca tulisan Arab, dan/ atau memiliki setara dengan satu atau dua tahun studi paruh waktu.
我们的阿拉伯语课程只适用于初学者还是'假初学者“进入-假初学者的学生谁可能是能够阅读阿拉伯文字，和/或有相当于一或两年的兼职研究。

Sebuah riset yang dipublikasikan pada 2007 menemukan bahwa pasar modal suatu negara bisa bereaksi positif atau negatif terhadap hasil Piala Dunia, yang mungkin dipengaruhi perubahan belajar trading dari kisah horor trader Forex mood atau sentimen investor.
公布的一项研究发现，一个国家的股票市场会积极或消极地对世界杯结果做出回应，这可能是由投资者情绪或情绪的变化所驱动的。

Ini dapat dikaitkan dengan heterogenitas dalam mekanisme patofisiologis dasar dan penggunaan beberapa bakteri probiotik dengan mekanisme aksi yang berbeda, seperti yang dijelaskan dalam model pada hewan, dan yang mungkin tidak secara langsung berlaku untuk kondisi manusia.
这可能归因于潜在的病理生理机制异质性和使用具有不同作用机制的多种益生菌，如在动物模型部分中所述，并且可能不适合直接用于人体。

Polisi telah mengidentifikasi penyerang tersebut adalah Salman Abedi berusia 22 tahun, penduduk asli Manchester, dan polisi sedang berusaha untuk mempelajari gerak-geriknya pada minggu-minggu terakhir sebelum pemboman tersebut dan juga siapa-siapa lagi yang mungkin terlibat.
警方认定袭击者是今年22岁的曼彻斯特本地人萨勒曼·阿贝迪，并正在努力搜集整理爆炸发生前的最后几周时间里他的行踪以及还有谁可能参与了爆炸事件。

Tidak dirampas, atas dasar disabilitas, kemampuannya untuk memperoleh, memiliki dan menggunakan dokumen kewarganegaraannya atau dokumen identitas lainnya, atau menjalankan proses-proses yang terkait seperti proses imigrasi, yang mungkin dibutuhkan untuk memfasilitasi pelaksanaan hak kebebasan migrasi;
不因残疾而被剥夺获得､拥有和使用国籍证件或其他身份证件的能力,或利用相关程序,如移民程序的能力,这些能力可能是便利行使迁徙自由权所必要的;

Spider akan membuat catatan di blog/ situs web kamu, dari mulai judul yang kamu gunakan hingga teks pada setiap halaman untuk mempelajari lebih lanjut tentang siapa kamu, apa yang kamu lakukan, dan siapa yang mungkin tertarik menemukan kamu.
蜘蛛会在您的网站上记笔记，从您使用的标题到每页的文字，以了解更多关于您是谁，您做什么以及谁可能有兴趣找到您。

Yang mungkin mengisyaratkan motifnya: Angkatan Udara Rusia adalah bagian penting dari serangan sukses pemerintah Suriah pada bagian yang dikuasai pemberontak dari Aleppo, termasuk serangan yang meluas terhadap warga sipil.
这或许暗示了他的动机：俄罗斯空军是叙利亚政府成功打击反政府武装控制的阿勒颇地区的关键因素之一。

Saya mengatakannya kerana saya kagum dengan apa yang mungkin bagi kita semua: untuk hidup dalam dunia yang aman tidak kira apa yang berlaku di sekeliling kita, kerana kita adalah cahaya dan mempunyai kedamaian dalam.
我之所以这样说，是因为我惊叹于我们所有人的一切可能性：无论周围发生什么事，我们都生活在一个和平的世界中，因为我们是光明，内心有和平。

Pilihan online yang tersedia bagi siswa yang mungkin bekerja dari daerah dengan akses terbatas ke lembaga yang memenuhi syarat atau yang membutuhkan sedikit lebih banyak fleksibilitas dalam jadwal belajar mereka.
网上选项可用于那些谁是可能从一个地区工作只能有限地使用合格的机构或谁的学生需要在他们的学习进度多一点灵活性。

Kami dapat menutup satu node cluster dan memindahkan cluster itu ke LAN di lokasi lain untuk tambahan redundansi atau alasan lain yang mungkin melibatkan kinerja atau di mana pengguna berada.".
我們可以關閉群集的一個節點，群集移到LAN在另一個位置的額外的冗余或其他原因，可能會涉及性能或者使用者所在的位置。

Terlepas dari semua aspek apa yang berlaku dalam setiap kes, kita tahu bagaimana untuk mencegahnya, tetapi pada akhirnya, kita tahu bahawa semua kejadian apa yang mungkin tidak boleh menjadi petunjuk.
無論在每種情況下發生什麼事情的各個方面，我們都知道如何預防，但最終，我們知道所有可能不是標誌。

Kami dapat menutup satu node cluster dan memindahkan cluster itu ke LAN di lokasi lain untuk tambahan redundansi atau alasan lain yang mungkin melibatkan kinerja atau di mana pengguna berada.".
我们可以关闭群集的一个节点，群集移到LAN在另一个位置的额外的冗余或其他原因，可能会涉及性能或者用户所在的位置。

Jika kita menambahkan hal ini perlambatan inflasi di Jerman dan pernyataan Kepala ECB Christine Lagarde di masa depan tentang langkah-langkah yang mungkin untuk mendukung ekonomi Zona Euro( QE), kita mendapatkan penguatan dolar terhadap euro dengan hampir 200 poin.
再加上，德国的通胀增速放缓，以及欧洲央行未来行长克里斯蒂娜•拉加德发表的有关旨在支持欧洲经济所可能采取的措施（QE，量化宽松政策）的讲话，因此我们就看到了美元兑欧元上涨了近200点。

Bahwa baik Caltech( untuk caltech. edu) maupun MIT( untuk mit. edu) tidak membuat jaminan apapun terhadap kepemilikan hak cipta di gambar, dan tidak merepresentasikan pihak lain yang mungkin mengklaim sebagai penulis atau pemilik hak cipta dari gambar, dan tidak membuat jaminan terhadap kualitas gambar.
加州理工学院的网站（caltech.edu）以及麻省理工学院（mit.edu）都没有就图像版权的所有权所作出任何表述或保证的声明，并不代表可能有其他人自称是该作者或任何图像的版权所有者，也对图像的质量不作任何保证。

Soccer Manager tidak akan menjual atau memperdagangkan informasi pribadi kepada perusahaan lain tetapi Soccer Manager ingin menjaga informasi Anda perkembangan di Situs Web dan Permainan tertentu dan Soccer Manager ingin berbagi data dengan perusahaan terkemuka lain yang mungkin memiliki penawaran menarik dan informasi untuk Anda( di dalam atau di luar Uni Eropa).
足球经理不会出售或与其他公司进行交易的个人信息，但足球经理愿意让您了解的网站和某些游戏和足球经理的发展想分享给其他有信誉的公司数据谁可能有有趣的报价和信息，供各位（内部或欧盟以外）。

Sementara kami berusaha untuk menjaga informasi yang up to date dan benar, kami tidak memberikan jaminan atau garansi tentang keakuratan pernyataan tertentu dan tidak menerima tanggung jawab untuk setiap kerugian atau kerusakan yang mungkin timbul dari ketergantungan pada informasi yang terkandung dalam website ini.
虽然我们努力保持信息的最新和正确的，我们不提供任何保证，或保证任何特定声明的准确性，并不接受任何可能因依赖于本网站所载的信息会导致的损失或损害.

Tidak dirampas, atas dasar disabilitas, kemampuannya untuk memperoleh, memiliki dan menggunakan dokumen kewarganegaraannya atau dokumen identitas lainnya, atau menjalankan proses-proses yang terkait seperti proses imigrasi, yang mungkin dibutuhkan untuk memfasilitasi pelaksanaan hak kebebasan migrasi;
不因殘疾而被剝奪獲得、擁有和使用國籍證件或其他身份證件的能力，或利用相關程序，如移民程序的能力，這些能力可能是便利行使遷徙自由權所必要的;

Selalu ada APD di ambulans yang melindungi responden di ambulans, tetapi saat ini penting untuk mengetahui risiko CBRNE apa yang mungkin terjadi di wilayah Anda dan peralatan apa yang Anda butuhkan seperti pakaian pelindung A, B C, Air- pemurnian pernapasan( APR), pernapasan pemurni udara bertenaga( PAPR), pernapasan mandiri( SCBA).
救护车中总是有个人防护装备，可以保护救护车上的响应者，但如今，必须了解您所在地区可能发生的CBRNE风险以及您需要哪种设备，例如防护服A，B和C，Air-净化呼吸（APR），动力空气净化呼吸（PAPR），自给式呼吸（SCBA）。

Lokasi Eropa Tengah( Budapest dan Warsawa) dan format sesi dua minggu masing-masing memberikan keuntungan besar bagi mereka yang tidak dapat mengambil waktu satu tahun dari pekerjaan mereka, terutama praktisi aktif, kepada mereka yang tidak mampu membayar waktu atau biaya setahun Amerika Serikat, dan/ atau kepada mereka yang mungkin mengalami kesulitan untuk mendapatkan visa untuk belajar di Amerika Serikat.
中欧位置（布达佩斯和华沙）两周各那些谁不能拿一年从他们的工作，特别是积极实践，离开谁可给不起时间或一年在国外的成本和/或对那些提供了很大的优势，谁可能有会话格式难以获得签证在美国留学。