YANG TERTARIK - 翻译成中文

• 有兴趣
• 有意
• 吸引
• 有興趣
• 是兴趣
• 我感兴趣
• 有志
• 感興趣
• 是热衷
• 感兴趣的人
• 有趣

在 印度尼西亚 中使用 Yang tertarik 的示例及其翻译为 中文

Mahasiswa yang tertarik dalam mengambil kursus melalui campuran pilihan harus menghubungi penasihat untuk program, Dr. James Milke.
有意通过选项混合服用课程的学生应联系顾问方案，博士詹姆斯Milke。

Ada banyak klub yang tertarik, mari kita tunggu higga akhir musim untuk melihat liga mana yang mendekati saya dan kemudian saya bisa membuat keputusan.
有很多对我感兴趣的俱乐部，让我们等到赛季结束再看哪个联赛需要我，然后我再做决定。

Negara yang tertarik bergabung dengan kesatuan Eropa seperti Turki, Macedonia dan Albania, mengubah warna paspor mereka menjadi merah beberapa tahun yang lalu.
有意加入欧盟的国家，如土耳其、马其顿和阿尔巴尼亚，几年前将护照的颜色改为红色。

Beijing mengatakan pusat-pusat itu membantu orang-orang yang tertarik pada ekstremisme untuk menghindari terorisme, dan memungkinkan mereka untuk diintegrasikan kembali ke dalam masyarakat.
北京說，這些中心是在協助受極端主義吸引的人遠離恐怖主義，讓他們重新融入社會。

Siapa saja yang tertarik dalam menemukan bagaimana organisme berfungsi dan mengeksplorasi bagaimana kehidupan ada di dunia harus mempertimbangkan program Biologi.
任何人谁是兴趣发现，生物的作用，并探索生命是如何存在于世界应考虑生物程序。

Kemudian saya menyadari bahwa tidak ada yang tertarik untuk menerbitkan kisah positif.
就在那時，我意識到沒有人對出版正面的故事有興趣。

Kursus ini cocok bagi siswa yang tertarik pada kedua masalah teknis dan ilmu kehidupan.
本课程适合有志于这两个技术难题和生命科学的学生。

Negara-negara yang tertarik bergabung dengan Uni Eropa, termasuk Turki, Macedonia dan Albania juga mengganti warna paspor menjadi merah beberapa tahun silam.
有意加入欧盟的国家，例如土耳其，马其顿和阿尔巴尼亚在几年之前也都把他们的护照颜色换成了红色。

Ketika saya membaca cerita tentang Yesus Kristus, saya terus menerus digerakkan oleh orang-orang yang tertarik dengan kepribadian-Nya.
当我看基督的故事时，吸引我的是，人们不断地被他的人格所感动。

Program satu tahun ini ditujukan untuk siswa yang tertarik dalam memahami dan memberikan kontribusi untuk urusan Eropa dan Uni Eropa.
这一年的课程是针对学生谁是兴趣了解和促进欧洲和欧盟的事务。

Saya sudah mencoba mengenalkan istilah itu tapi tak seorangpun yang tertarik.
事實上我曾經想介紹這個詞，但沒有人有興趣!

Aku bahkan tidak memikirkan kemungkinan bisa meninggalkan Madrid di musim panas ini, tapi memag ada beberapa klub yang tertarik kepadaku, ungkap Modric yang dikutip Sporting Life.
我什至不认为在夏天离开马德里的可能性，但也有一些俱乐部对我感兴趣，说：”莫德里奇。

Mahasiswa yang tertarik dalam menerapkan ke Peluang Program Pendidikan,( EOP) harus melengkapi aplikasi EOP mereka pada CSUMentor setelah mereka telah mengajukan aplikasi mereka untuk masuk.
有意申请的教育机会计划（EOP）学生应完成CSUMentor他们EOP应用他们已经提交了申请入学后。

Pengunjung yang tertarik astronomi juga akan menyukai Sydney Observatory yang berada di puncak bukit.
對天文學感興趣的游客也一定會熱衷于位于山頂的悉尼天文臺。

Setiap hari, semakin banyak penjudi yang tertarik pada kasino online, dan mereka telah menghasilkan beberapa jutawan.
每天都有越来越多的赌徒被网上赌场吸引，他们已经让几个百万富翁。

Ini juga mendorong pengunjung yang tertarik langsung ke situs web, dan pengunjung yang tertarik selalu menjadi pelanggan potensial.
它還可以驅動一個網站，直接向有興趣的遊客，有興趣的遊客始終是一個潛在的客戶。

Program Master New Media dan Budaya Digital dimaksudkan untuk siswa yang tertarik untuk berkontribusi dalam wacana tepat waktu sekitar teori media kritis.
该硕士课程新媒体和数字文化是为学生谁是兴趣参与周边批判媒介理论话语及时。

Individu yang tertarik dalam mengejar karir yang sangat terampil mungkin ingin memulai dengan mendapatkan gelar associate di sebuah perguruan tinggi atau universitas.
个人谁是热衷于追求高技能的职业生涯可能希望通过在社区学院或大学获得副学士学位启动。

Terbuka untuk mereka yang tertarik untuk mengejar karir di industri keuangan dan yang telah mempelajari keuangan di gelar sarjana.
开放给那些有意追求在金融行业的职业生涯，谁已在本科学位学习金融。

Hal ini bertentangan dengan semakin banyaknya undang-undang baru di Afrika yang mendiskriminasikan orang-orang yang tertarik pada orang lain dari jenis kelamin yang sama.
它是在非洲越來越多的新法律背景下做到這一點的，這些法律歧視了被同性別人吸引的人。