在 日语 中使用 国家安全保障 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国家安全保障会議設置法3条の規定により、会議は議長と議員によって構成される。
依據國家安全保障會議設置法3條規定，會議由議長與議員組成。月23日国家安全保障会議（NSC）開催し対応策を協議。
月23日召開國家安全保障會議（NSC），討論對策。一方で、いわゆる「国家安全保障」問題は、台湾の浸潤に中国共産党を作ることが容易になるかもしれない。
另一方面是所謂「國家安全」問題，可能會使中共對台灣的滲透變的更加容易。年1月7日には国家安全保障会議の事務局である国家安全保障局が発足したのです。
年1月7日，國家安全保障會議的事務局“國家安全保障局”也將成立。しかし今は、日本の国家安全保障顧問への直通ボタンがちゃんと設けられています。
但现在已经设置了直通日本国家安保顾问的电话按钮。しかるに、民主党も基本的には国家安全保障会議の創設には前向きである。
然而，民主黨基本上也對創設國家安全保障會議持積極態度。北朝鮮の重大挑発の度に開かれた国家安全保障会議（ＮＳＣ）も開かれなかった。
每次朝鮮進行重大挑釁時召開的國家安全保障會議也沒有召開。過去４０年間、ほぼすべての主要な外交政策や国家安全保障問題で間違った判断を下している」。
認為，“他在過去40年幾乎每一項重大外交政策和國家安全問題上都判斷錯了”。この国家安全保障戦略の基本理念が「国際協調主義に基づく積極的平和主義」である。
國家安全保障戰略》強調了理念為“基於國際協調主義的積極和平主義”。構成は国家安全保障会議の9大臣会議と同じである。
成員與國家安全保障會議的九大臣會議相同。見直し作業は、国家安全保障会議（NSC）や外務、防衛両省が主導する。
修改戰略的作業將由國家安全保障會議（NSC）及外務、防衛兩省主導。NHKによると、防衛省との協力の強化が、日本版の国家安全保障局の大きな特徴だ。
NHK指出，强化与防卫省的合作是日本“国家安保局”的一大特点。年１月７日、「国家安全保障会議」の事務局である「国家安全保障局」が発足。
年1月7日，國家安全保障會議的事務局“國家安全保障局”也將成立。この後、国家安全保障会議（ＮＳＣ）を開催し、情報の集約・分析などを行う。
随后我们将召国家安全保障会议，进行信息汇集与分析等。国家安全保障会議設置法第5条第1項第1号。
國家安全保障會議設置法第5條第1項第1號。国家安全保障会議の組織は会議と事務組織から構成される。
國家安全保障會議的組織由會議與事務組織組成。国家安全保障会議（NSC）で対応策の検討に。
召開國家安全保障會議（NSC），討論對策。この後、国家安全保障会議を開催し、情報の集約、分析等を行います」。
随后我们将召国家安全保障会议，进行信息汇集与分析等。こうした指摘を受け、政府は国家安全保障局を新庁舎に移転することを決定した。
對此，日本政府決定將國家安全保障局移往新廳舍。国家安全保障会議議長は内閣総理大臣をもって充てられる（国家安全保障会議設置法第4条）。
國家安全保障會議議長由內閣總理大臣擔任（國家安全保障會議設置法第4條）。
