実施しました - 翻译成中文

• 进行
• 实施
• 實施
• 進行了
• 执行
• 开展了
• 实行

在 日语 中使用 実施しました 的示例及其翻译为 中文

記者発表企業協力により小学校でプログラミング教室を実施しました！(2018年11月7日)。
根據新聞發布企業合作在小學實施編程教室了！(2018年11月7日).

以前は、米国率いる欧州委員会の調整委員会（ココム）は社会主義国に対する禁輸政策を実施しました。
以前，以美国为首的巴黎统筹委员会(COCOM)，对当时的社会主义国家实行禁运封锁政策。

可能な場合は、固定効果（Mantel-Haenszel）モデルを使用してメタ分析を実施しました。
在适当的情况下，我们使用Mantel-Haenszel固定效应模型进行meta分析。

HAJL名物、毎年恒例の課外授業を実施しました！！！
HAJL的特色，每年实施惯例的课外授课！！！

同社は1901年に設立され、英語とドイツ語の両方で醸造コースを実施しました。
该公司于1901年成立，并以英文和德文进行酿造课程。

呉市皆実保育所で不審者対応訓練を実施しました2016年11月8日。
在吴市皆实托儿所实施支持可疑者的训练的2016年11月8日.

撤退後、私たちは同国に対して厳しい経済制裁を実施しました。
我們在退出該協議之後，對該國實施了嚴厲的經濟制裁。

また、かなり印象的なパフォーマンスでフライトは、輸送中だった、しかし、国内線で実施しました。
飞行，这也是一个相当令人印象深刻的表现是在运输过程中，但是，即使是在国内航线进行。

平成27年度ＪＦＡこころのプロジェクト「夢の教室」実施しました！
梦的教室"在2015年度实施JFA心的项目了！

最終的に、フィリピン、韓国、台湾では285人の元慰安婦を対象として事業を実施しました。
在菲律賓、韓國、台灣，向285位原慰安婦實施賠償事業。

撤退後、私たちは同国に対して厳しい経済制裁を実施しました。
我们在退出该协议之后，对该国实施了严厉的经济制裁。

アメリカは中国の海運企業2社に制裁措置を実施しました。
此外还对中国两个人和1家海运公司实施制裁。

さらに国内では最初に電子決済文書の原文公開を実施しました。
另外，在韩国首个执行了审批文件电子档案的原件公开。

年には、我々が開発し、当社のグローバルな成長計画を実施しました。
年，我們制定並實施了我們的全球發展計劃。

夏の交通安全運動と過積載運行防止の街頭キャンペーンを実施しました。
实施了夏天的交通安全活动和超载运行防止的街头活动。

彼と彼の同僚は、それらの排出量を定量化するためにいくつかの気候シミュレーションを実施しました。
他和同事进行了若干气候模拟实验，以量化这些排放。

香港政府は、病気を確実に管理するために3段階の対応を実施しました。
香港政府实施了三级应对措施，以确保疾病得到控制。

厚生労働省が2月にインターネットを通じて40歳以上の男女3,000人を対象に調査を実施しました。
日本厚生勞動省於今年2月透過網際網路針對40歲以上的共3000名男女實施民調。

その後，半世紀以上にわたって，一部の末日聖徒が多妻結婚を実施しました。
從那時起，有半個多世紀的時間，有一些後期聖徒實行多重婚姻制度。

初期研究の多くは、米ワイオミング州ジャクソンホールのコックス脳化学研究所に勤務する科学者が実施しました。
许多初步的研究可能是由在怀俄明州杰克逊霍尔的Cox脑科学实验室工作的科学家完成的。