死亡が確認された - 翻译成中文

• 确认死亡
• 確認死亡
• 被确认死

在 日语 中使用 死亡が確認された 的示例及其翻译为 中文

ジープ型車両は社内の３人の死亡が確認された。
吉普車司機及車內人員共3人已確認死亡。

うち、昨年８月１４日以降に死亡が確認された韓国やインドネシアなどの計５人について、支援者らが被害の背景を語り、パネルに白い花を添えた。
其中，对于去年8月14日以后确认死亡韩国、印度尼西亚等的共5人，支持者们讲述了她们的受害情况，在照片上贴上了白花。

県警によると、同交番勤務の井本光（あきら）巡査部長（４１）が血を流して倒れており、まもなく死亡が確認された。
據縣警表示，任職該派出所的41歲巡查部長‧井本光流血倒地，不久後便確認死亡。

刑事総務課によると、昨年６月下旬、東京都葛飾区の江戸川で意識不明の男性が見つかり、死亡が確認された。
根據刑事總務課表示，去年6月下旬，在東京都葛飾區的江戶川發現1名失去意識的男性，之後確認死亡。

転落したのは東京都世田谷区のパフォーマー吉野和剛（かずたか）さん（３８）で、搬送先の病院で約１時間後に死亡が確認された。
坠落的是居住于东京都世田谷区的表演者吉野和刚(38岁)，约1小时后在被送往的医院内确认死亡。

警察官が駆けつけたところ、光則さんとパート従業員の妻美和さん（５０）が心肺停止の状態で見つかり、その場で死亡が確認された。
警察官緊急前往現場後，光則及其身為兼職從業人員的50歲妻子·美和被發現呈心肺停止狀態，並在現場被確認死亡。

いすみ市では17日、自宅の屋根瓦を修復していた男性（94）が転落し、搬送先の病院で死亡が確認された。
夷隅市17日一名修理自家屋顶瓦片的男性（94岁）跌落，送医后确认死亡。

今月６日に女児が、１２日に男児がそれぞれ自宅から市内の病院に救急搬送されたが、死亡が確認された。
女童、男童分别于6日、12日，从自家被紧急送往市内的医院，并均确认死亡。

広島県安芸高田市では増水した川に宮根和彦さん（59）が流され、６日午前５時50分ごろに見つかったが死亡が確認された。
廣島縣安藝高田市內，59歲的宮根和彥遭暴漲河水沖走，之後在6日早上5點50分左右被尋獲，但已確認死亡。

長崎市によると、この一年間に新たに死亡が確認された被爆者は三千四百四人に上り、原爆死没者名簿に記載された総数は十六万二千八十三人。
据长崎市介绍，过去一年中新确认死亡的核爆受害者有3404人，核爆死难者名单中记录的总人数达到162,083人。

県警によると、同市立中学２年の本郷功太郎さん（１３）が玄関先で倒れており、搬送先の病院で６日未明に死亡が確認された。
据县警表示，该市立初中2年级的本乡功太郎(13岁)倒在玄关之前，在被送往医院后于6日凌晨被确认死亡。

土曜日に死亡が確認された。
上星期六證實死亡。

パイロットの死亡が確認された模様。
飞行员已被确认死亡。

午後に死亡が確認された。
到下午就确证了他的死。

容疑者２人も死亡が確認された。
两名嫌疑人已确认逝世亡。

これまでに2人の死亡が確認されたほか、。
加上此前已被证实死亡的12人，….

午後８時５分ごろ死亡が確認された。
他於上午八時零五分被證實死亡。

約４時間後、海中で見つかり、死亡が確認された。
个小时以后，警方在海里找到了她的遗体，确认死亡。

他の２人は現場で死亡が確認された。
二人於現場被證實死亡。

これまでに外国人を含む15人の死亡が確認された。
到目前为止，我们已经有15人死亡，其中包括外国人。