移行した - 翻译成中文

• 迁移到
• 转向
• 转变
• 迁移至
• 转到
• 转移到

在 日语 中使用 移行した 的示例及其翻译为 中文

ライブ配信サービス｢GoogleHangoutsOnAir｣は2016年9月、YouTubeLiveに移行した。
GoogleHangoutsOnAir穀歌的流媒體直播服務GoogleHangoutsOnAir於2016年9月轉移到YouTubeLive。

年、上海南駅が供用され、滬杭線の始発列車の多くは上海駅から上海南駅に移行した。
年7月上海南站启用后，沪杭线的起点由上海火車站移至上海南站。

私はとても賞賛しているが、それにもかかわらず、私たちはTargeterAppをNodeJSからRubyonRailsに移行した。
我对这项技术非常的欣赏--尽管我们最近把TargeterApp从Node.JS迁移到了RubyonRails。

ほかのヨーロッパの国々と同様、スイス経済も製造業から知識集約型の経済へと移行した。
与其它欧洲国家一样，瑞士已完成由制造型到知识型的经济转型。

かつ、双方政府はすでに「交戦政府」が「分治政府」へと移行した。
而且雙方政府已從“交戰政府”轉為“分治政府”。

今年5月には、eXpRealtyは上場市場をペニー証券取引所からナスダックに移行した。
今年5月，eXpRealty从便士股票交易所（PennyStockExchange）转移到纳斯达克市场，为公司迎来一个转折点。

ShayZakhaim氏:「当社は定期的に、特にMetaTrader4からMetaTrader5に移行したトレーダーの皆さんから非常に肯定的なフィードバックを受けています。
ShayZakhaim：“我们经常收到来自从MetaTrader4迁移到MetaTrader5的交易者的非常积极的反馈”.

さらに、プロプライエタリなUNIX/RISCシステムからRedHatEnterpriseLinuxに移行した場合は、3年間で平均410%の投資利益率も達成可能です。
据另一项研究表明，从专有UNIX/RISC系统迁移至红帽企业Linux可在3年内实现410%的平均投资回报率。

Quantumの発売後、Firefoxは徐々に確実に回復しており、GoogleChromeやユーザーが過去数年間に移行した他のインターネットブラウザアプリケーションには負けている。
Quantum发布后，Firefox正在缓慢恢复，但这是近年来用户迁移到GoogleChrome和其他互联网浏览器应用程序所遗失的土地。

リリース後量子Firefoxは徐々に確実に回復しており、GoogleChromeやユーザーが近年移行した他のインターネットブラウザアプリケーションの前に失われた土地が回復しています。
Quantum发布后，Firefox正在缓慢恢复，但这是近年来用户迁移到GoogleChrome和其他互联网浏览器应用程序所遗失的土地。

全社をSAPに移行したとき、OpenTextBusinessNetworkのProfessionalServicesがTrustedLink™とSAPを迅速かつ有効に統合するために必要なスキルと経験を提供しました。
当公司整个组织迁移到SAP时，OpenTextProfessionalServices提供了所需的技能与经验来迅速有效地整合TrustedLink®和SAP。

CondéNastがデータセンターの全体をAWSに移行した理由、および同社が40%の費用を削減し、30～40%の運用パフォーマンスの向上を達成した方法をご覧ください。
了解CondéNast为何将其整个数据中心迁移到AWS，以及该公司如何使成本降低40%并使运营性能提高30-40%。

けれども、デスクトップPC上でLinuxに移行しただけでは、仕事や趣味などで作業をするのに必要なリソースのすべてを引き続き操作できることが保証されるわけではありません。
但是，在桌面上简单地迁移到Linux，无法保证仍然可与您的工作或兴趣所需要的所有企业资源交互。

Microsoftは、組織がWindowsXPオペレーティングシステムからWindows7に移行したときに経験した課題を理解し、Windows10のアップグレードがもっとよい体験になるように努力してきました。
Microsoft深知组织在从WindowsXP操作系统迁移到Windows7时遇到的挑战，因此一直在努力提升Windows10升级体验。

DuquesneLightは、そのWebサイトをAzureに移行した後、すでに、モノのインターネット(IoT)イニシアチブと自然言語ボットなどの、さらなるプロジェクトへと進んでいました。
将网站迁移到Azure后，DuquesneLight已经开始涉足更多项目，包括物联网(IoT)计划和自然语言机器人。

仮想マシンを別のVMware製品に移行した場合、仮想化されたVT-x/EPTまたはAMD-V/RVIは使用できない可能性があります。
如果您将虚拟机迁移到其他VMware产品，虚拟化VT-x/EPT或AMD-V/RVI也可能不可用。

この調査では、顧客からの聞き取りと財務分析に基づき、ある組織で従来のインフラストラクチャをAzureに移行した3年後に102パーセントのROIを達成できたことが明らかになりました。
根据客户访谈和财务分析，该研究发现：组织在将其旧版基础结构迁移到Azure后，可以获得3年102%的投资回报率。

その対策としてElasticは、100％Apache2.0ライセンスであった以前のオープンソースリポジトリを、Apache2.0とElasticLicenseの混合ライセンスコードに移行した。
在此过程中，Elastic将之前100%遵循Apache2.0授权的开源存储库迁移到遵循Apache2.0和Elastic授权的混合代码库中。

これは、最新の互換性レベルに移行した後、お客様に推奨される状態をトレースフラグ4199を無効になることを意味します。
这意味着客户后他们将迁移到最新的兼容性级别的建议的状态将有4199禁用的跟踪标记。

アメリカの経済が農業から製造業に移行し、さらに別の産業へと移行したとき、農民は鉄鋼所の労働者になり、さらにセールスマンや中間管理職に変わった。
美国经济先是从农业转型为制造业，然后又转入其他产业，在此期间，农夫变成了钢铁工人，跟着又变成了推销员或者中层管理人员。