CASE INVOLVES - 翻译成中文

• 案件涉及
• 该案涉及
• 个案涉及
• 诉讼涉及到
• 诉讼案涉及
• 一个案子涉及

在 英语 中使用 Case involves 的示例及其翻译为 中文

This ongoing case involves conflicting decisions by different courts in two Member States.
这一正在审理的案件涉及两个成员国中不同法院所作出的相互冲突的裁定。

This case involves the tragic death of one man and the liberty of another.
这个案件涉及一个人的悲惨死亡和另一个人的自由。

But because this case involves mid-level bureaucrats instead of top government officials, it receives far less attention from international media.
但由于这个案件涉及中层官僚而不是高级政府官员，因此受到国际媒体关注的程度要低得多。

Their first case involves the search for an elderly man who left his home accompanied by an unknown black man.
他们的第一个案件涉及寻找一位老人，他在一位不知名的黑人男子的陪同下离开了家。

Whether the case involves NPOs or not does not affect all above-mentioned procedures.
不论案件有没有涉及非牟利组织，都不应影响到所有上述的程序。

The police do not appear to have the capacity to enforce laws when a case involves large armed groups or militia.
在大规模武装团伙或民兵参与某一事件时，警察似乎没有能力执法。

One such case involves a 15-year-old teenage girl who had posted a Facebook status simply reading“forgive me”.
其中一个案例涉及一个15岁的小女孩，她发布了Facebook状态只是简单地写着“忘记我”。

This is particularly relevant when a case involves ethnic and racial minorities, who may be at a disadvantage because they do not belong to the culture of the judicial official.
当案件涉及具有与司法官员不同的文化、因而可能处于不利地位的民族和种族少数的时候，这是特别相关的。

The case involves four former Ministers of the Interim Government(Casimir Bizimungu, Justin Mugenzi, Jérôme Bicamumpaka, and Prosper Mugiraneza), which was installed after the assassination of the former Rwandan President Habyarimana.
该案涉及临时政府(是在卢旺达前总统哈比亚里马纳被刺杀后成立的)4名前部长(CasimirBizimungu,JustinMugenzi，JérômeBicamumpaka和ProsperMugiraneza)。

If the case involves other officials of that Office, the inspector must carefully examine any real or latent conflicts of interest before deciding whether the case should be sent to OIOS.
如果案件涉及该办公室其他人员，监察主任必须认真审查是否有任何真正的、或潜在的利益冲突，然后再决定是否应把该案件送交监督厅。

One case involves a 43-year-old man(the 51st case) who is a relative of the 66-year-old male patient of the 47th case confirmed on February 11.
当中一宗个案涉及一名43岁男子(为第51宗个案)，为於2月11日确诊第47宗个案病人(66岁男子)的亲戚。

The case involves the two Arab tribes of Maalia and Rizeigat. The facts of the case are that a Rizeigat member of the national security was killed in a fight with two Maalia policemen.
这宗案件涉及马利亚和里泽伊加特两个阿拉伯裔族人，事实上国家安全部队中一名里泽伊加特成员在与两名马利亚警察战斗时被杀。

According to the source, this case involves a Colombian family living close to the Venezuelan border whose arrest took place under the ongoing climate of tension between the two countries.
据消息来源称，这个案子涉及一个住在委内瑞拉边境附近的哥伦比亚家庭，他们的被捕是在两国紧张气氛正在进行的情况下发生的。

One such case involves bitcoin mining, which may be very computational intensive and is typically more convenient for every participant when done in'mining pools.'".
其中一种案例涉及比特币挖矿，这也许是算力密集型的，通常在‘矿池'中完成对于每个参与者来说更方便”。

The case involved the 1996 rape and murder of an 18-year-old woman.
这起案件涉及1996年一位18岁女性被强奸和谋杀。

Detail a court case involving the mortgage interest deduction;
细节一宗法庭案件涉及的抵押贷款利息扣除;

The case involved a person of Amerindian descent who was a live-in domestic worker.
该案涉及一名美洲印第安人血统的家庭工人。

The case involved Timber Hill, a unit of US-based Interactive Brokers.
此案涉及美国盈透证券(InteractiveBrokers)旗下机构TimberHill。

The case involved the question of precisely what was scanned or read by Google.
该案件涉及Google扫描、读取邮件内容的确切问题。

The case involved SodaStream products being shipped to Germany.
此案涉及SodaStream产品运往德国。