COST-EFFICIENCY - 翻译成中文

• 成本效益
• 成本效率

在 英语 中使用 Cost-efficiency 的示例及其翻译为 中文

Cost-efficiency and efficient use of interpretation time while maintaining the current working modalities of the Open-ended Working Group;
成本效率和对口译时间的有效利用，同时维持不限成员名额工作组目前的工作方式不变；.

Owing to the continuing decline in voluntary contributions and a number of cost-efficiency measures, the number of publications was gradually reduced.
由于自愿捐助持续下降以及采取若干提高成本效率的措施,出版物数目逐渐减少。

The ability of United Nations agencies to clearly demonstrate the cost-efficiency and effectiveness of their programmes would encourage donor support.
联合国若有能力明确展示出其方案的成本效益和效力，将会鼓励捐助者提供支助。

We aim to help our clients with cost-efficiency, operation-simplification and regulation-compliance, to ensure and support their full focus on marketing and core business.
我们的宗旨是帮助公司客户实现成本效益、运营简化和法规合规性，让您能专注在市场营销和核心业务。

Our consistently strong execution and solid cost-efficiency improvements are supporting margins amid tough international competition.".
我们始终如一的强大执行力和稳健的成本效益改进在艰难的国际竞争中支持利润率。

From our perspective as a sponsor, the cost-efficiency and velocity of online fundraising provide a compelling proposition that benefits both sponsor and investor.
从我们作为发起人的角度来看，在线筹款的成本效率和速度提供了令人信服的主张，使发起人和投资者都受益。

From perspectives of cost-efficiency and simplicity, the size of such an institutional arrangement should not be very large.
从成本效益和简化角度看，这一体制性安排的规模不应过大。

UNDCP indicated that cost-efficiency measures are planned and that a cash-flow analysis is now performed on a quarterly basis.
药物管制署表示，已计划采取提高成本效率的措施，目前每季度做一次现金流量分析。

Cost-efficiency measures, such as containment of hospitalization costs, which were implemented to make optimal use of the limited financial and human resources, will be maintained.
今后将继续实行诸如节制住院成本等成本-效率措施，以最大限度地利用有限的财务和人力资源。

Probable cost-efficiency of the programme entity in mode of operation, including the use made of internal and external partnerships;
计划实体在执行方式，包括利用内部和外部伙伴关系方面可能的成本效益；.

The Assistant Administrator highlighted the various benefits that resulted when common premises and services were pursued. One of them was cost-efficiency.
助理署长强调,实行共同房地和服务制有种种好处,其中之一是提高成本效益。

His delegation urged the Secretariat to redouble its efforts to enhance cost-efficiency in all areas.
大韩民国代表团敦促秘书处加倍努力，提高所有领域的成本效益。

Furthermore, they can increase the cost-efficiency of governmental and United Nations programmes by evaluating projects and training the local populations to implement them;
另外，民间社会组织能够通过评价项目和培训当地人员执行项目而提高政府和联合国方案的成本效益；.

Cost-efficiency measures such as cost sharing in hospitalisation expenses, which were implemented to make optimal use of the limited financial and human resources, will be maintained.
将继续实施为了最适当利用有限的财政和人力资源而采取的分担住院费等具有成本效益的措施。

The programme still lacks an effective system for tracking and evaluating contributions to outcomes, value for money and the cost-efficiency of interventions in a systematic fashion.
该区域方案仍然缺乏可系统地跟踪和评价成果、资金效益和干预措施效益的有效系统。

In order to increase the effectiveness of the technical assistance programme and its cost-efficiency, the Secretariat will further build and strengthen links to partners with relevant ongoing programmes.
为了提高技术援助方案的实效及其成本效益，秘书处将进一步利用和加强合作伙伴与正在执行的相关方案之间的联系。

Matching action to support, in such a way as to maximize cost-efficiency and to strengthen financing for NAMAs, taking into account the capabilities of each country;
使行动与支助相匹配，从而实现成本效益最大化并加强对适合本国的缓解行动的支助，同时考虑到每个国家的能力；.

If it is not Gigawatt scale, then cost-efficiency will not be enough," said Manish Sharma, president and chief executive officer(CEO), Panasonic Corp.
如果它不是千兆瓦规模，那么成本效率将是不够的，“松下公司总裁兼首席执行官（首席执行官）ManishSharma说。

In an effort to promote coherence and cost-efficiency in training funded from individual peacekeeping operations, budget guidance provided to missions by Headquarters identifies peacekeeping training priorities.
为努力促进由各维持和平行动供资的培训的一致性和成本效益，总部在向特派团提供的预算指导中确定维持和平培训的优先事项。

The aim is to harmonize the monitoring of living marine resources and the environment in the North Sea so as to improve cost-efficiency through international cooperation and to support the development of an ecosystem approach.
该讲习班的目的是协调对北海海洋生物资源和环境的监测，通过国际合作提高成本效率，并支持制定一个生态系统方法。