COULD NOT PREVENT - 翻译成中文

• 无法阻止
• 不能阻止
• 没能阻止
• 不能防止
• 无法防止

在 英语 中使用 Could not prevent 的示例及其翻译为 中文

His eyes had a wide-open, staring look, as though he could not prevent himself from gazing at something in the middle distance.
他的眼睛有一个完全开放的,盯着看,好像他无法阻止自己盯着中间的距离。

On the 4th local time, Iranian President Rohani issued a speech saying that the United States could not prevent Iran from exporting oil.
当地时间4日，伊朗总统鲁哈尼在一场电视演说中指出，美国无法阻止伊朗出口石油。

The management of the boat was still most absorbing, but it could not prevent a quiet cheerfulness.
船的管理仍然是大部分吸收,但它无法阻止一个安静的快乐。

Although the Pope tried to stop this slaughter, but could not prevent the death of up to 1 million Cathars.
虽然教皇试图阻止这种屠杀，但无法阻止高达100万卡特尔人的死亡。

According to the Swedish minister, despite the critical attitude towards the construction of the gas pipeline, the Swedish government could not prevent its construction.
据瑞典部长称，尽管对建设天然气管道持批评态度，但瑞典政府无法阻止其建设。

Yet those sources say such protections could not prevent an attack by an insider with high-level access.
然而，这些消息来源称这种保护措施无法阻止内部人员进行高级别访问。

The management of the boat still took most of their attention, but it could not prevent a quiet cheerfulness.
船的管理仍然是大部分吸收,但它无法阻止一个安静的快乐。

She knew that he said that simply to show that family considerations could not prevent him from expressing his genuine opinion.
她知道他说这话只是为了表示对亲属的体恤并不能阻止他发表他的真实意见。

Controls of prices and foreign exchange could not prevent persistent inflation and engendered shortages of staple goods.
对物价和外汇兑换的控制不能阻止持续性的通货膨胀，且造成了大宗商品的短缺。

She knew that he said this precisely to show that family considerations could not prevent him from expressing his sincere opinion.
她知道他说这话只是为了表示对亲属的体恤并不能阻止他发表他的真实意见。

But all this opposition could not prevent the nomination of a great many to high ecclesiastical dignities.
但是，这一切的反对未能阻止了大量高教会尊严的提名。

It demonstrated our belief that we had a legal and moral obligation to protect our people and that Timor-Leste alone could not prevent widespread violence.
这表明，我们认为，我们负有保护我国人民的法律和道德义务，而单凭东帝汶自己是无法防止广泛暴力的。

However, it was not responsive to the needs of those States, and affected them in ways they could not prevent or control.
但是，全球化并未满足这些国家的需求，并以它们无法预防或控制的方式对其造成影响。

However, it was not so long that, despite her best efforts, Nana's silent sniping could not prevent the main men from discovering the player.
然而，这并没有持续下去，尽管她尽了最大的努力，但娜娜沉默的狙击不能阻止公路人员发现玩家。

Even these measures, however, could not prevent the firing of rockets at residential areas of Kabul, distant from the Polytechnic, in the last days of the Loya Jirga.
然而，即使采取了这些措施，也没能阻止有人在召开支格尔大会的最后几天向远离理工学院的喀布尔住宅区发射火箭。

Moreover, cessation of legal activity could not prevent a so-called" break-out"; indeed, it was a historically tested recipe for such a development.
再者，停止合法活动也不能防止所谓的"爆发"；的确，这是一个应对此类研制的办法，历史上屡试不爽。

He can't prevent the building up of God\'s reign.
他无法阻止神的统治。

You cannot prevent the birds of sorrow from flying over your head.
你不能阻止忧伤之鸟飞过你的头顶.

In addition, we cannot prevent a staff member from personally filing a report.
此外，我们无法阻止工作人员亲自提交报告。

Even slamming on the brakes cannot prevent all accidents.
桥上的护栏都不能防止所有意外碰撞。