在 英语 中使用 Current and projected 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For the entire financial period, current and projected expenditures amount to $68,526,600, leaving a projected unencumbered balance of $100,400.
而整个财政期间的现期和预计支出为68526600美元，预计未支配余额为100400美元。For the entire financial period, current and projected expenditures amount to $42,269,800, with projected overexpenditure of $2,607,300, or 6.6 per cent.
在整个财政期间，目前和预计支出数额为42269800美元，预计超支2607300美元，即6.6％。To be of maximum use, assessments should also include current and projected demands for water.
要尽量利用评估也应该包括当前和预期的用水需求。These included quantitative comparisons between total reserves over time or qualitative assessments of the sufficiency of the reserves to meet current and projected energy needs.
这些信息既包括关于一定时期总储量的定量比较，或关于储量是否足以满足当前和预测能源需要的定性评估。Currencies in the marketplace are employed in pairs, with investors buying, selling and trading currencies based on their current and projected strengths.
货币市场中的工作成双成对，与投资者购买、出售和交易货币的基于其目前和预计的长处。Secondly, the Council has a moral and legal duty to respond to current and projected threats with appropriate corresponding action.
其次，安理会负有道义和法律责任采取适当的相应行动应对当前和预测的威胁。The Advisory Committee was provided with a table showing current and projected expenditures for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013.
行预咨委员会获得一个表格，显示2012年7月1日至2013年6月30日期间目前和预计的支出情况。Currencies in the marketplace work in pairs, with investors buying, selling and trading currencies based on their current and projected strengths.
货币市场中的工作成双成对，与投资者购买、出售和交易货币的基于其目前和预计的长处。Current and projected expenditures are estimated at $33,500,300 for the entire financial period, leaving a projected unencumbered balance of $983,900.
整个财政期间的当前和预计支出估计数为33500300美元，产生预计未支配余额983900美元。For the entire financial period, current and projected expenditures amount to $1,365,088,300 gross, resulting in a projected overexpenditure of $88,300.
整个财政期间的当前和预计支出数额为毛额1365088300美元，因而预计将超支88300美元。Current and projected expenditures of the United Nations Interim Force in Lebanon, 1 July 2009 to 30 June 2010.
联合国驻黎巴嫩临时部队的当前和预计支出2009年7月1日至2010年6月30日.However, current and projected levels of ODA still fall far short of estimates of what will be required to attain the MDGs by 2015.
但是，目前的以及预测的官方发展援助水平仍然远远低于至迟在2015年实现千年发展目标所需要的估计数额。To provide highly motivated and successful law graduates to meet the current and projected needs of the legal-workforce.
干劲十足的合格毕业生，以满足劳动力的当前和预计的需求。Highly motivated and qualified graduates to meet the current and projected needs of the work force.
干劲十足的合格毕业生，以满足劳动力的当前和预计的需求。For the full financial period, current and projected expenditures amount to $1,166,614,800, leaving a projected unencumbered balance of only $109,038,900, or a budget implementation rate of 91 per cent.
在整个财政期间，当前和预计的支出总额为1166614800美元，预计未支配余额仅有109038900美元，预算执行率为91％。Current and projected Israeli redeployment according to the Wye Memorandum-1998(map)”, Report(November 1998), p. 5.
按照1998年《瓦伊备忘录》,目前和预计的以色列的重新部署(地图)",《报告》,(1998年11月),第5页。For the entire financial period, current and projected expenditures amount to $1,088,865,000, leaving a projected unencumbered balance of $23,874,500, or a budget implementation rate of 98 per cent.
在整个财务期，现有和预计支出为1088865000美元，预计未支配余额为23874500美元，预算执行率为98％。Assess training and capacity building needs for Parties to evaluate current and projected releases and develop release estimates and trends of Article 5 Annex C POPs;
(i)评估缔约方的培训和能力建设需要，以评价目前和预测的排放情况，并制订第5条附件C所列持久性有机污染物的排放估计数和趋势；.The Advisory Committee was also provided with information showing current and projected expenditure for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, with reasons for variances.
行预咨委会还收到信息显示2013年7月1日至2014年6月30日期间现有和预计支出以及造成差异的原因。For the entire financial period, current and projected expenditures amount to $68,469,900, leaving a projected unencumbered balance of $42,600(see annex I to the present report).
而整个财政期间的现期和预计支出为68469900美元(毛额)，预计未支配余额为42600美元(本报告见附件一)。
