DECIDED TO SUSPEND - 翻译成中文

• 决定暂停
• 决定中止
• 决定暂缓

在 英语 中使用 Decided to suspend 的示例及其翻译为 中文

Yet he was unexpectedly released from prison in February this year as Seoul High Court decided to suspend the jail term after halving the sentence.
然而，今年2月，他出人意料地从监狱获释，不可能首尔高等法院在将刑期减半后决定缓期执行。

After six years in the group, because of the different future development plans with the partners, decided to suspend the regiment for their future efforts.
成团六年后，因为与夥伴有不一样的未来发展规划，因此决定暂时休团，为各自的未来继续努力。

In the late 1970s, Kenya decided to suspend the schools because of their ineffectiveness in educating pastoralists.
年代晚期，因为这些学校不能有效教育牧民，肯尼亚决定将其停办。

The Commission decided to suspend its 1997 organizational session and to resume the session at a later date, in order to allow delegations to consult on the outstanding organizational matters.
委员会决定暂停其1997年组织会议并在以后举行续会，以便各代表团就未决的组织事项进行磋商。

Although authorities in the north-western part of Somalia decided to suspend all repatriation operations, an estimated 48,000 refugees left camps in eastern Ethiopia to return to their places of origin in Somalia.
尽管索马里西北部当局决定中止所有的遣返活动,但估计已有48000名难民离开了埃塞俄比亚东部的难民营返回他们在索马里的原籍地。

Committee' s decision: At its 108th session, the Committee decided to suspend the follow-up dialogue on the case, with a finding of unsatisfactory implementation of its recommendation.
委员会的决定：在第一〇八届会议上，委员会决定暂停关于本案的后续对话，并附委员会建议未得到满意落实的结论。

The authors further submit that on 30 March 2004, the Chairman of the Aksy District Court decided to suspend their civil suit for compensation, because the respective criminal case had not been completed.
提交人还说，2004年3月30日，Aksy区法院决定中止其要求赔偿的民事诉讼，因为有关刑事案件尚未完结。

At its 39th plenary meeting, on 19 July 2010, the Economic and Social Council decided to suspend the consultative status of the non-governmental organization Interfaith International for a period of two years.
年7月19日经济及社会理事会第39次全体会议决定暂停非政府组织宗教间国际组织的咨商地位两年。

On 1 September 1989, the judge, upon hearing the author, his ex-wife and the children, decided to suspend the author' s visiting rights temporarily.
年9月1日,法官在听取了提交人、他的前妻及两个孩子的发言后,决定暂停提交人的探视权。

CNPS then decided to suspend all banking operations by PIGT in order to forestall any other act of corruption, such as those alleged to have occurred at PIGT.
保障基金随后决定中止基金管理公司的所有银行业务，以防止任何其他腐败行为，比如那些据称在基金管理公司已经发生的行为。

On the basis of the information provided by the Group, the company's management decided to suspend purchases from Alpha Minerals, in line with the Group's due diligence recommendations.[50].
根据专家组提供的资料，非洲矿产公司管理层决定暂停从Alpha公司购买矿石，以执行专家组的尽责建议。[50].

On 24 April 2001, the investigator decided to suspend the preliminary investigation, as it was impossible to identify the perpetrator/s, despite the investigative and operational measures undertaken.
年4月24日，调查员决定中止初步调查，因为无法确认犯罪者，尽管采取了调查和业务措施。

No amount was recovered because the Office of the Inspector General decided to suspend investigation, considering the resources to be devoted to the procedure were not proportional to the expected benefit.
没有追回任何款项，因为监察主任办公室考虑到用于这个程序的资源与预计得到的惠益不成比例，决定暂停调查。

At its 38th plenary meeting, on 20 July 2007, the Economic and Social Council decided to suspend the consultative status of the non-governmental organization Liberal International for a period of one year.
年7月20日，经济及社会理事会第38次全体会议决定暂停非政府组织自由国际的咨商地位，为期一年。

In 1984 the Sub-Commission decided to suspend the work of the working group(resolution 1984/36 of 30 August 1984), which did not thereafter resume its activities.
年小组委员会决定中止工作组的工作(1984年8月30日第1984/36号决议)，其后它再也没有恢复活动。

On 16 October 2012, the author informed the Committee that the High Court of Western Denmark had heard her appeal on 11 October 2012 and decided to suspend the implementation of the decision of the Aarhus District Court.
年10月16日，提交人告诉委员会，丹麦西部高等法院2012年10月11日受理她的上诉，决定暂停执行奥胡斯区法院的决定。

PLO decides to suspend security cooperation with Israel.
巴解组织决定中止与以色列的安全合作.

The Dispute Tribunal may decide to suspend or waive the deadlines in any case.
争议法庭可决定中止或免除任何案件的最后时限。

The Appeals Tribunal may decide to suspend or waive the deadlines in any case.
上诉法庭可决定中止或免除任何案件的最后时限。

The Economic and Social Council decides to suspend the consultative status of the non-governmental organization Interfaith International for a period of two years.
经济及社会理事会决定暂停非政府组织宗教间国际组织的咨商地位两年。