FAILED TO PREVENT - 翻译成中文

• 未能阻止
• 未能防止
• 没能阻止

在 英语 中使用 Failed to prevent 的示例及其翻译为 中文

One State party had introduced the strict liability of commercial organizations that failed to prevent associated persons from engaging in bribery in order to obtain or retain a business advantage.
一个缔约国规定，未能阻止相关个人为获得或保留商业好处而参与贿赂的商业组织负严格赔偿责任。

The Russian forces failed to prevent these acts and, most importantly, did not stop the looting and pillage after the ceasefire, even in cases where they witnessed it directly.".
俄罗斯部队未能防止这些行为，而且最重要的是，在停火之后，甚至在他们直接目睹这些抢掠和洗劫行为时都没有制止。".

In doing so, they stopped Benghazi from joining Srebrenica and Rwanda in history' s painful roll call of massacres that the world failed to prevent.
他们这样做，使班加西得以免于同斯雷布雷尼察和卢旺达一起遗臭万年，成为世界未能阻止的令人痛苦的屠杀事件。

The high-level officials of the Catholic church who failed to prevent and punish these criminal actions,” the complaint says,“have, to date, enjoyed absolute impunity.”.
上面写道：“天主教会的高级官员们没能阻止和惩罚这些刑事犯罪行为，他们迄今为止还在享受着绝对的有罪不罚的权利。

Highly inventive and courageous improvisation amid scenes of great drama helped avoid another Great Depression, but failed to prevent the most severe recession in 75 years.
在戏剧性场面中极具创造性和勇敢的“即兴创作”(指临时性的救助举措)帮助避免了另一次大萧条，但未能阻止75年来最严重的经济衰退。

The high-level officials of the Catholic church who failed to prevent and punish these criminal acts have, to date, enjoyed absolute impunity.”.
上面写道：“天主教会的高级官员们没能阻止和惩罚这些刑事犯罪行为，他们迄今为止还在享受着绝对的有罪不罚的权利。

The high-level officials of the Catholic church who failed to prevent and punish these criminal actions,” the complaint states,“have, to date, enjoyed absolute impunity.”.
上面写道：“天主教会的高级官员们没能阻止和惩罚这些刑事犯罪行为，他们迄今为止还在享受着绝对的有罪不罚的权利。

Making companies pay for failing to prevent employee fraud.
让公司为未能防止员工欺诈付费.

Today's trading system fails to prevent China's state-backed firms from blurring the line between commercial interests and the national interest.
今天的贸易制度未能阻止中国的国营企业模糊商业利益和国家利益的分野。

When condom use and hormonal contraceptives fail to prevent pregnancy, women often feel pressured to resort to abortion.
在使用避孕套和激素避孕药具未能防止怀孕时，妇女常常感到要堕胎的压力。

She said Russia was“part of the problem” for failing to prevent the use of such weapons.
她说，俄罗斯未能阻止此类武器的使用，也是“问题的一部分”。

The report blames the State Department and the intelligence community for failing to prevent the attacks.
报告显示，在未能防止袭击事件上，美国国务院与情报界都有责任。

Cohen faced civil charges in 2013 for failing to prevent insider trading in S.A.C. Capital Advisors.
年，一切发生了戏剧性的变化：Cohen因未能阻止S.A.C.CapitalAdvisors的内幕交易而面临民事指控。

Mubarak was sentenced to life in prison on June 2 for failing to prevent the killing of some 900 protesters during the uprising.
月2日，穆巴拉克因未能防止在起义期间杀害约900名抗议者而被判处终身监禁。

Today's trading system fails to prevent China's state-backed firms from blurring the line between commercial interests and the national interest.
当前的贸易体制未能阻止中国国有企业模糊商业利益与国家利益之间的界限。

In the Action Plan, the Secretary-General noted that wherever we fail to prevent conflict, one of our highest priorities must be to protect civilians.
秘书长在行动计划中指出，每当我们未能防止冲突时，我们的一项最高优先任务必定是保护平民。

Genes that fail to prevent that condition are extremely common, and so are reading glasses.
基因未能阻止,条件是非常常见的,所以在阅读眼镜。

In particular, command responsibility must be strictly enforced when superiors fail to prevent or punish violations by their subordinates.
特别是，当上级未能防止或惩罚下级的违法行为时，必须严格执行指挥官负责的原则。

Crew members who fail to prevent other crew members from smoking in flight will receive a 6-month suspension.
监管机构称，未能阻止其他成员在驾驶舱内吸烟的机组人员也将被停职六个月。

The Japanese Government, therefore, is independently liable for failing to prevent harm to the“comfort women” and to punish the offenders.
因此，日本政府对未能防止给"慰安妇"造成伤害并惩治犯罪者应单独承担责任。