在 英语 中使用 For supporting 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Alternative modalities for supporting and financing global research and innovation merit serious consideration.
应认真思考用于支持和资助全球研究和创新的替代方式。The third element Presence identifies the need for supporting the different ways people communicate and share information, such as audio and video conferencing.
I would like to thank the city of Oakland for supporting the Raiders and being faithful in all kinds of seasons.
我要感谢奥克兰市对攻略的支持并在各个季节都忠实奉献。Action 42 Inform affected States Parties of resources, capacities and programmes available for supporting stockpile destruction, clearance and victim assistance 15. All States Parties will.
行动42：向受影响缔约国告知可用于支持销毁储存、清理和受害者援助的资源、能力和方案情况。This total excludes funds for supporting multiple focal areas projects, such as the Small and Medium-Scale Enterprise Programme and the Small Grants Programme.
Some national machineries established specific funds for supporting women' s organizations and non-governmental organizations.
一些国家机构设立了专门基金，用于支持妇女组织和非政府组织。Thank you for supporting the creative commons movement, and have fun with your own dreams!
感谢您的支持知识共享运动，并与你自己的梦想的乐趣！!Voluntary fund for supporting developing countries participating in the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.
The amount of $199,600 is proposed for supporting the design and implementation of a series of field computer applications useful to uniformed personnel.
拟编列199600美元，用于支助可用于军警人员的外地计算机应用程序系列的设计和实施。Action 47 Inform affected States Parties of resources, capacities and programmes available for supporting stockpile destruction, clearance and victim assistance.
行动47：向受影响缔约国告知可用于支持销毁储存、清理和受害人援助的资源、能力和方案情况。It is ideal for supporting big data storage, rapidly crunching large volumes of unstructured data, identifying patterns and improving business strategies.
它是用于支持大数据存储、快速处理大量非结构化数据、识别模式以及改进业务战略的理想方案。He expressed his appreciation to the Group of 77 and China for having voted in favour of the paragraphs in question and for supporting UNIFIL.
他感谢77国集团和中国投票赞成决议的有关段落，并感谢他们对联黎部队的支持。Indicators are common tools for supporting the monitoring and assessment of implementation and trends in the realm of sustainable development-related multilateral processes.
指标是用以支持监测和评估可持续发展相关多边进程领域中的执行情况和趋势的通用工具。The software incorporates a program for supporting method creation and provides tools for optimizing analysis parameters.
该软件集成了一个程序，用于支持方法创建，并提供了优化分析参数的工具。The new government health investment shall be mainly used for supporting public health, rural health, urban community health and basic medical security.
新增政府卫生投入重点用于支持公共卫生、农村卫生、城社卫生和基本医疗保障。Voluntary Fund for Supporting Developing Countries' Participation in the 1994 International Conference on Population and Development and its Preparatory Process.
支助发展中国家参加1994年国际人口与发展会议及其筹备进程信托基金.It is worth noting that the investments provided by the Group are not only for supporting infrastructure development but also for putting technology at work to reduce poverty.
值得一提的是，该集团提供的投资不仅用于支助基础设施的开发，而且也用于利用技术减少贫穷。His delegation wished to thank UNIDO and the Swiss State Secretariat for Economic Affairs for supporting that programme.
加纳代表团希望感谢工发组织和瑞士国家经济事务秘书处对这一方案的支持。For supporting large working parts, the number of brackets can be more than four.
用于支撑大型的工作部件，支架的数量可以多于四个。It functions as a general discussion space for supporting, developing, and sharing information about communications efforts throughout the Wikimedia movement.
它作为一个一般性的讨论空间，用于支持、开发和共享整个维基媒体运动中的沟通工作信息。
