在 英语 中使用 Fossilized 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Resin fossilized into the dusky gemstone amber, preserving intact the insect and, perhaps, its last supper.
树脂化石形成昏暗的宝石琥珀，保存完整的昆虫，也许是最后的晚餐。On the left is a fossilized skull of our hominin ancestor Homo heidelbergensis, who lived 200,000 to 600,000 years ago.
左边是人类祖先海德堡人的头骨化石，他们生活在20万到60万年前。A fossilized human finger found in the Canadian arctic also dates back about 100 million years.
在加拿大北极发现的化石化人体手指也可追溯到大约1亿年前。Then the researchers compared oxygen-isotope data from the fossilized fish teeth with those seen in fossil-reptile teeth from the same areas.
This was the discovery of the fossilized skull of a hominid known as Sahelanthropus tchadensis, dating back approximately 7 million years.
这就是发现一个原始人的头骨化石，称为Sahelanthropustchadensis，可追溯到大约700万年前。In the 1920s, Roy Chapman Andrews discovered the first known fossilized dinosaur eggs, in the Gobi Desert of Mongolia.
在1920年代，罗伊·查普曼·安德鲁斯在蒙古戈壁沙漠发现了第一批恐龙蛋化石。When European scientists first encountered the fossilized teeth of Gigantopithecus in the 1930s, Chinese pharmacies were marketing the enormous dental specimens as“dragon's teeth.”.
世纪30年代，欧洲科学家首次遇到巨猿的牙齿化石，巨大牙齿标本在中国的药店当作“龙牙”售卖。Fossilized human skulls found in a cave in Greece may force a rewrite of the human migration timeline yet again.
在希腊的一个洞穴中发现的人类化石头骨可能会再次“重写”人类迁徙时间表。On the left is a fossilized skull of our hominid ancestor Homo heidelbergensis, who lived from 200,000 to 600,000 years ago.
左边是人类祖先海德堡人的头骨化石，他们生活在20万到60万年前。The fossilized tapiromorph will then be taken to the Wyoming State Museum in Cheyenne for display beginning in early October.
然后，化石化的Tapiromorph将被带往夏安的怀俄明州立博物馆，从10月初开始展出。Only a handful of examples are known where eggs are fossilized and associated with the parent,” Siveter said.
只有少数几个例子可以说鸡蛋是化石化的并且与父母有关，”Siveter说。While other paleontologists recognize the fossilized beauty of Skull 5, not everyone agrees on the evolutionary assertions of the new paper.
尽管其他古人类学家也认识到了“头骨5号”的迷人之处，但并不是每个人都同意发表在杂志上的进化观点。If it's true, they point out, our life-hunting robots and astronauts will have to look for fossilized microbes of the most primitive sort.
他们指出，如果事实果真如此，那么太空探测器和宇航员们就只得去寻找那些最古老的微生物化石了。The apparently distinct bones in the skeleton may belong to a second individual whose bones were fossilized at the same time, he says.
他说，骨骼中明显不同的骨骼可能属于第二个骨骼同时被化石化的个体。Scientist says he's found fossilized alien footprints on Mars, blames NASA for cover-up.
科学家称在火星上发现外星人的脚印化石指责NASA掩盖事实.The Conodonts: a group of extinct worm-like animals, known mainly from their fossilized teeth.
牙形刺：一组蠕虫已经灭绝的动物，已知主要来自他们的牙齿化石。It consists of microscopic skeletons of algae- known as diatoms- that have fossilized over millions of years(1).
它由藻类的微观骨骼组成-被称为硅藻-已经化了数百万年（1）。There Denis and Francisco came face to face with one of prehistory's giant predators- well, only a fossilized piece of it.
Denis和Francisco在这里近距离看到了史前巨型食肉动物--当然只是它的部分化石。The researchers then decided to apply the barium test to the fossilized molar of a Neanderthal child, collected in Belgium.
研究者们随后决定把钡测试应用到在比利时收集到的尼安德特儿童的臼齿化石上。The Lisowice bone bed also contains the remains of a 5-meter-long predator- likely a dinosaur- and coprolites(fossilized feces) containing dicynodont bones.
Lisowice的骨床含有5米长捕食者的遗骸（可能是一只恐龙）以及包含二齿兽骨头的粪化石。
