在 英语 中使用 Global objective 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As a first step, the global objective of the Protocol is a 10 per cent reduction of the total greenhouse gas emissions of Annex I Parties by 2010 compared to 1990 levels.
The Republic of Guinea has adopted the global objective of" health for all by the year 2000", so as to assure the majority of its population equitable access to essential health care at a reasonable and affordable cost.
几内亚共和国支持"到2000年人人享有健康"的全球战略目标，以保证大多数人口可以平等地享受价格合理和可以承受的基础保健。UNCTAD' s global objective is" to assist developing countries, especially least developed countries, and countries with economies in transition to integrate beneficially into the global economy".
贸发会议的全球目标是"协助发展中国家，特别是最不发达国家和经济转型国家融入全球经济并从中受益"。Among these countries, including the world's two most populous countries, there is a good chance of achieving the global objective of halving the proportion of people living in absolute poverty by 2015.
在这些国家中，包括世界上人口最多的两个国家，很有可能实现到2015年将赤贫人口减半的全球目标。GLOBAL OBJECTIVES(OPERATIONS) 42- 52.
全球目标(业务).45表格.GLOBAL OBJECTIVES(SUPPORT) 77- 81.
全球目标(支助).GLOBAL OBJECTIVES(OPERATIONS, ADVOCACY, PARTNERSHIPS, PREVENTION).
全球目标(业务、倡导、伙伴关系、预防).We thus need both global processes and global objectives.
因此，我们既需要有全球进程，也需要有全球目标。The global objectives are very complex and encapsulate several conceptual elements; therefore, measuring progress also requires a complex set of indicators.
全球目标非常复杂，涉及多个概念性因素，因此计量进展情况也需要有一套复杂的指标。Most of the proposals seem to be rather too broad for purposes of implementing the Global Objectives, which might cause each member to have different expectations.
大多数提案对于执行全球目标的宗旨而言过于宽泛，可能会导致每一位成员产生不同的期望。They welcome the recognition accorded in the report to the importance of linking global objectives to be met by Governments with the objectives to be met by the United Nations.
他们欢迎报告确认必须将需要各国政府实现的全球目标同需要联合国实现的目标联系起来。UNHCR' s Global Objectives and Indicators of Progress for 2004 were based on the strategic goals established by the High Commissioner for the year.
难民署2004年全球目标和进展指标以高级专员为当年确定的战略目标为基础。The forest instrument, the global objectives and the importance of regional cooperation were also reflected in the Warsaw Declaration, which was signed at the Conference.
会上签订的《华沙宣言》反映出森林文书和全球目标，以及区域合作的重要性。It will be recalled that over the years Malta has made other contributions towards promoting the global objectives of the United Nations.
可以忆及，多年来马耳他已对促进联合国全球目标作过其它贡献。Broadening the involvement of grassroots-level major groups organizations at regional and national levels would help further the achievement of the global objectives on forests.
在区域和国家层面上扩大基层主要群体组织的参与将更加有助于实现森林方面的全球目标。Technical and financial assistances and transfer of technology by developed countries will be counted towards meeting of their obligations under NLBI to achieve the global objectives.
发达国家实施技术和财政援助以及技术转让符合无法律约束力文书下对其规定的义务，有利于实现全球目标。I am sure that each time we implement a concrete project we move closer to achieving our global objectives all together.
我相信，每当我们实施一个具体项目时，我们就离共同实现全球目标更近一步。Nigeria has been and will continue to be an active participant in the work of the United Nations, striving therein to promote national, regional and global objectives.
尼日利亚一直并将继续是联合国工作的积极参与者，努力在其中促进国家、区域及全球目标。Most reveal that the forest instrument and the four global objectives contained therein are being taken into account in the design and implementation of forest-related policies.
大多数答复表明，在拟定和实施森林政策方面，考虑到了森林文书及其中所载四项全球目标。The reports submitted highlight regional and subregional perspectives on efforts towards the implementation of the forest instrument and the four global objectives.
所提交的报告突出了在努力实施森林文书和四项全球目标方面、区域和次区域的观点。
