在 英语 中使用 Has crashed 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
An airplane carrying 81 people, including a Brazilian football team, has crashed on its way to Medellin's international airport in Colombia.
一架载有81人的飞机，包括一个顶级的巴西足球队，已经撞向哥伦比亚的麦德林市。Venezuelan media claimed that Mi-35 combat helicopter of the National Army of the Bolivarian Republic of Venezuela has crashed near El Pao.
A plane carrying 81 people, including a top Brazilian football team, has crashed on its approach to the city of Medellin in Colombia".
一架载有81人的飞机，包括一个顶级的巴西足球队，已经撞向哥伦比亚的麦德林市。A U.S. military helicopter conducting combat operations has crashed in the mountainous area of eastern Afghanistan, killing all 10 American soldiers aboard.
执行作战任务的一架美军直升飞机在阿富汗东部山区坠毁，机上所有十名美军士兵遇难。While the jet has experienced mishaps in the past, a US defense official told CNN that this is the first time an F-35 has crashed.
虽然这架喷气式飞机过去经历过不幸事件，但一名美国国防官员告诉媒体，这是f-35第一次坠毁。Pakistan's military says a transport helicopter has crashed because of a technical failure, killing 26 security personnel on board.
巴基斯坦军方称一架运输直升机因技术故障坠毁，机上26名安全人员丧生。According to the aviation blog The Warzone, this is the fifth time a T-38 has crashed in the last 12 months.
据今日俄罗斯援引航空博客“战争地带”，这是T-38机型飞机在过去12个月内的第五次坠毁。The best person to reach someone who is crashing and burning is someone who has crashed and burned themselves,” he said.
他说：“接触坠毁并燃烧的人的最佳人选是坠毁并燃烧自己的人。In other quake related news, official Chinese media say a Chinese military helicopter carrying out relief work has crashed amid fog and strong turbulence.
其它有关地震的消息方面，官方媒体说，一架进行救援工作的军用直升机在大雾和强气流中坠毁。Paul put his arm over his eyes and saw a town plow coming up the road where he has crashed only two hours earlier.
保罗把他的手臂遮住眼睛,看到一个镇犁了道路,他只有两个小时前坠毁。The Ethiopian Airlines incident was the second time in less than six months that a new Boeing aircraft has crashed just minutes into a flight.
埃塞俄比亚航空公司事件是不到六个月来第二次，一架新的波音飞机在飞行几分钟后坠毁。Shahrokh Konari, governor of Iran's southwestern city of Boyer-Ahmad confirmed that the passenger plane has crashed in Padena Mount, south of Isfahan city.
伊朗西南部城市博耶-艾哈迈德的州长ShahrokhKonari证实，这架客机在伊斯法罕市南部的帕德纳山坠毁。Russian officials say their most advanced fighter jet has crashed on a training mission but that its pilot bailed out safely.
俄罗斯官员称一架顶级战斗机在执行训练任务时坠毁，但飞行员安全跳伞。A plane carrying 11 people aiding the African Union peacekeeping mission in Somalia has crashed near the Somali capital, Mogadishu.
一架载有11名索马里非洲维和部队辅助人员的飞机在索马里首都摩加迪沙坠毁。The U.S. military says a helicopter has crashed in northern Iraq, killing all 12 Americans believed to be on board.
美国军方表示，一架黑鹰直升机在伊拉克北部坠毁，相信机上12名美国人员全部遇难。Russia's Defense Ministry says an AN-26 Russian military cargo plane of the same type has crashed in Syria, killing 32 people onboard.
俄罗斯国防部发布消息称，俄一架安26军用运输机当天在叙利亚坠毁，机上32人全部遇难。While most aviation experts believe the plane has crashed, there is a very small possibility it may have landed somewhere and be relatively intact.
虽然许多人认为这架飞机已经坠毁，但它可能已经降落到某个地方并且相对完整。If the NameNode has crashed, frozen, or otherwise entered an unhealthy state, the health monitor marks it as unhealthy.
While many people believe the plane has crashed, there is a very small possibility it may have landed somewhere and be relatively intact.
虽然许多人认为这架飞机已经坠毁，但它可能已经降落到某个地方并且相对完整。The website, however, has crashed numerous times and it is unclear how many passports have been expedited through this process.
然而这个网站已经崩溃了多次，目前还不清楚通过这个服务发放了多少张护照。
