在 英语 中使用 He also emphasized 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He also emphasized that the Chinese dream is a dream for peace, development, cooperation and mutual benefit for all.
He also emphasized that social and economic rights in Burundi should be a priority.
他还强调指出，社会和经济权利应成为布隆迪的优先事项。He also emphasized the negative repercussions of the unresolved crisis in Gaza for efforts to advance the peace process.
他还强调指出，尚未解决的加沙危机对促进和平进程的努力造成了负面影响。He also emphasized Etihad's unique approach to constantly innovating in order to better serve customers.
He also emphasized that“North Korea probably remains capable and willing to launch disruptive or destructive cyberattacks to support its political objectives.
简报还指出，在朝鲜问题上，“平壤仍然有能力发动破坏性或扰乱性的网络攻击，以支持其政治目标。He also emphasized: if the country is independent, but its people can't enjoy happiness and freedom, that independence is meaningless.
他同时也强调：国家若取得独立，但人民享受不到独立和幸福，则独立没有意义。He also emphasized the rise of bicameral parliamentary institutions as a reflection of different conceptualizations of popular representation.
他还强调了两院议会制的兴起，认为这体现了在民意代表问题上的不同理念。He also emphasized the state and local ripple effects that DOD investments create through industry relationships.
他还强调了美国国防部通过行业关系而投资产生的州和地方的连锁反应。He also emphasized that the system is in the hands of the Libra Association now, not Facebook.
扎克伯格还强调，Libra的未来现在掌握在Libra协会而不是Facebook手中。He also emphasized the need to support the demobilization of former combatants and their integration into civilian life.
安理会主席还强调，需要支助前战斗人员的复员并将其融入平民生活。He also emphasized the fact that working-class communities are those who are particularly susceptible to the divisions.
他还强调了工人阶级是那些特别容易受到分裂的群体的事实。He also emphasized the practice of contemplative sitting, and legend has it that he himself spent 9 years in meditation facing a wall.
他还强调了沉思坐在实践，相传是他自己花了沉思9年面临着墙壁。He also emphasized the practice of contemplative sitting, and legend has it that he himself spent nine years in meditation facing a wall(Davids 101).
他还强调了沉思坐在实践，相传是他自己花了沉思9年面临着墙壁。But he also emphasized old-fashioned methods, such as neighborhood informants, and urged officials to study how Americans responded to the Sept. 11 attacks.
但他也强调了使用社区告密者等老方法，并敦促官员们研究美国人是怎样应对9·11袭击事件的。However, he also emphasized that the relationship between foreign and domestic investment had to be complementary.
然而，他同时强调指出，外国直接投资和本国投资之间的关系必须是互补的。He also emphasized rule of law and broader political participation as keys to Guatemala' s future.
他同时着重指出，法治和范围更广的政治参与是危地马拉未来的关键所在。He also emphasized aid exchange mechanisms as a means of enhancing human development and the importance of co-development programmes in countries affected by migration.
他又强调援助方面的交换机制可以作为一种协助改进人类发展的方式以及共同发展方案对受到移徙影响的国家的重要性。He also emphasized that, given the sensitive nature of mechanisms to be established in accordance with article 32 of the Convention, the consensus achieved and the balanced formula found regarding those mechanisms should be respected.
He also emphasized that, during the reporting period, the Committee had received two more reports of alleged cases of violations of resolutions 1718(2006) and 1874(2009), which were under investigation.
他也强调，在本报告所述期间，该委员会又收到指称违反第1718(2006)号和第1874(2009)号决议的案例的两份报告，目前正在对此进行调查。He also emphasized the criminalization of journalists through Article 17(1) of the Unlawful Associations Act as a“disturbing” and“dangerous” trend.
他还强调，通过“非法协会法”第17（1）条将记者定为“令人不安”和“危险”的趋势。
