IN A COMPREHENSIVE MANNER - 翻译成中文

• 以综合方式
• 以全面的方式
• 以全面
• 全面地
• 以综合

在 英语 中使用 In a comprehensive manner 的示例及其翻译为 中文

Peace is multidimensional and must be cultivated and fostered in a comprehensive manner.
和平是多层面的，因此必须以全面的方式来培育和促进。

In this regard, the General Assembly should have the overall responsibility for dealing with oceans in a comprehensive manner, especially since other bodies advocate a sectoral approach.
特别是由于其他机关鼓吹部门性的方法,因此大会负有以综合方式处理海洋事务的责任。

The five elements comprising mine action are complementary and address the issue in a comprehensive manner.
构成地雷行动的五项内容相互补充，并以全面的方式处理问题。

Yet, confronting this severe problem could also offer an opportunity to address in a comprehensive manner long-standing developmental problems.
但是，应对这一严重问题也能提供一个以综合方式解决长期存在的发展问题的机会。

It is our hope that the Conference will result in the adoption of meaningful recommendations to address, in a comprehensive manner, the issue of anti-personnel landmines.
我们希望，该次会议将导致通过有意义的建议，以全面的方式解决杀伤性地雷问题。

The United Nations, the apex of multilateralism, must address these dimensions in a comprehensive manner.
联合国作为多边主义的最高机构必须以综合方式处理这些方面。

In such a context, physical, institutional, technological and regulatory obstacles to cost-effective trade transactions should be addressed in a comprehensive manner.
面对这种情况，应以一种全面方式解决妨碍低成本高效益从事贸易的实际、体制、技术和管理障碍。

Poverty eradication must be addressed in a comprehensive manner, in line with the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development.
消除贫困必须以一种全面的方式加以解决，与《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》相一致。

She stressed the need to combat such violence in a comprehensive manner by addressing the true political and economic causes of violations of women' s rights.
她强调指出，必须全面地与这一现象进行斗争，努力解决侵犯妇女权利的真正政治和经济根源。

The issue should have been addressed by the Human Rights Council in a comprehensive manner, examining the" right to life" from all aspects.
人权理事会本应采取全面方式讨论这一问题，从各个方面对"生命权"进行探讨。

The international community must work towards implementing the Millennium Summit decision to deal with nuclear dangers in a comprehensive manner.
国际社会必须以一种全面的方式，执行千年首脑会议关于核威胁的决定。

Enhancing the effectiveness of the BWC in a comprehensive manner remains a priority for the international community.
以全面方式增强生物公约的有效性仍然是国际社会的优先事项。

The CLT addressed this issue in a comprehensive manner, set the minimum work age at 12, and defined the conditions in which work was allowed.
综合劳工法》全面地解决了这一问题，设定最低工作年龄为12岁，并规定了允许工作的条件。

The Government of Japan intended to promote the Initiative in a comprehensive manner, bearing in mind the interrelationship between those three important areas.
日本政府打算以综合的方式促进该参与,同时牢记这三个重要领域之间的相互关系。

Sri Lanka needs urgent measures adopted in a comprehensive manner to ensure structural reform in the country's key institutions.
斯里兰卡需要全面地通过紧急措施，确保国家关键制度的结构性改革。

Concern is also expressed about the limitations faced by voluntary organizations in addressing in a comprehensive manner all the needs of children with disabilities.
志愿组织在以综合方式满足残疾儿童各种需要方面面临着各种限制，委员会对此也表示关切。

The counterterrorism work of UNODC is to be undertaken in a comprehensive manner, taking fully into account the work done with regard to the drug and crime conventions.
禁毒办的反恐工作将采纳综合方式进行，并充分考虑到药物和犯罪公约方面的工作。

(c) Securing the political commitment to sustainable forest management taking into account all the interests in forests in a comprehensive manner;
(c)确保对以全面方式考虑到森林所有利益的可持续森林管理作出政治承诺；.

Address the issue of children in immigration detention in a comprehensive manner(Philippines);
以一种综合方式处理儿童被关押在移民拘留中心的问题(菲律宾)；.

Furthermore, the Committee recommends that the State party ensure that the strategies and the National Action Plan are harmonized in a comprehensive manner.
此外，委员会并建议缔约国确保能以综合全面的方式使各项战略与《国家行动计划》协调一致。