IN DIFFICULT SITUATIONS - 翻译成中文

• 在困难的情况下
• 于困境中
• 处境困难
• 在困难局势
• 在艰难的情况
• 身处困境

在 英语 中使用 In difficult situations 的示例及其翻译为 中文

Centred around playing hard but fair, respecting opponents and umpires, and showing self-discipline in difficult situations.
围绕打得努力但公平,尊重对手和裁判员,在困难的情况下表现出自律。

As police officers, our job is to make quick decisions in difficult situations and to act on them.
作为警察，我们必须在艰难的情况下快速做出决定，并采取行动。

Singapore would like to thank and commend the IAEA team for their persistence, often labouring in difficult situations in pursuing investigations into those cases.
新加坡要感谢并赞赏原子能机构团队的毅力，他们经常在困难局势中为调查这些案件辛勤工作。

Students that study abroad demonstrate diversity and show that they aren't afraid to seek out new challenges or put themselves in difficult situations.
出国留学的学生往往表现出多样性，他们不会害怕寻找新的挑战或将自己置于困境中。

Many pet owners have found themselves in difficult situations in which they know something is wrong with a pet, but the veterinary clinic is closed.
许多宠物主人发现自己在他们知道的东西是不对的宠物困难的情况，但兽医诊所被关闭。

To provide support to women in difficult situations, a network of social service centres for families and children has been set up and is being developed.
为了支助生活处于困境的妇女，白俄罗斯共和国建立了并且还在发展家庭和儿童社会服务机构网。

He had come to believe that the scientific way of thinking brought a measure of calmness and control in difficult situations- but not now.
他开始相信，科学的思维方式在困难情况下能带来一定程度的冷静和控制，但现在还没有。

Staff availability and mobilization of people to countries in difficult situations was another key finding that strongly supported the capacity of UNDP to respond.
有没有工作人员和能否调动至处于困境国家是大力支助开发计划署因应能力的另一关键调查结果。

In particular, it would be helpful if, in difficult situations, the Chairman could communicate any information he had concerning the intentions of delegations.
在困难的情况下主席特别应将他掌握的关于各代表团意向的信息通告各方。

I think in difficult situations, you have to be very clear and take responsibility.
我认为在困难的情况下，你必须非常清楚并承担责任。

In difficult situations, the choice is almost never pleasant, safe and profitable.
在困难的情况下，选择几乎从来不愉快、安全和盈利能力。

It prevents us from staggering in difficult situations, allowing us flow in our daily routine with less fear, more confidence, stability and strength.
它阻止我们在困难的情况下惊天动地，让我们以更少的恐惧和更多的信心流入我们的日常生活中。

I think in difficult situations, you have to be very clear and take responsibility.
我认为在困境中，你必须保持一个非常清晰的头脑和承担责任。

Similarly, people in difficult situations often convince themselves that they have no choice but to do something they regard as wrong.
同样的，处在艰困处境之下的人，经常会说服自己，他们别无选择，只能做他们知道是错的事情。

Masako has repeatedly said she is concerned about children in difficult situations, including those who are abused or live in poverty in Japan.
她曾多次表示，她对身处困境的儿童感到担忧，包括那些在日本遭受虐待或生活贫困的儿童。

He highlighted the impact of increased competition on the cohesiveness of society which means that in difficult situations individuals are left on their own.
他强调了越来越激烈的竞争对社会凝聚力造成的影响，结果，在困难情况下，个人无所依托，只能靠自己。

According to studies referred to by WHO, restricted mobility and increasing poverty have resulted in difficult situations for Palestinian pregnant women and limited access to health care.
根据世卫组织引用的研究报告，流动限制和日益加剧的贫穷导致巴勒斯坦孕妇处境艰难，医疗服务的获得受到限制。

Buffett says he supports Glide because they help people in difficult situations find hope again in life.
巴菲特说，他支持格莱德基金会，因为它帮助人们在困境中重新找到生活的希望。

Double loop learning is part of action science- the study of how we act in difficult situations.
双循环学习是其中的一部分行动科学-研究我们在困难情况下如何行动。

The unwillingness to sacrifice important will not give you the ability to win in difficult situations.
不愿意牺牲重要的将不会得到你的能力来赢得在困难的情况。