IN THE GLOBAL CONTEXT - 翻译成中文

• 在全球范围
• 在全球背景下
• in the global context

在 英语 中使用 In the global context 的示例及其翻译为 中文

It was vital to take into account the major changes in the global context and the acceleration in the pace of transformation that had been brought about by globalization.
充分考虑全球背景下发生的重大变化以及由全球化带来的变革速度加快也是极为必要的。

To facilitate implementation in the global context and subject to funding availability, UNODC will translate ICCS into the six official languages of the United Nations.
为了方便在全球范围内实施并根据资金具备情况，毒品和犯罪问题办公室将把犯罪分类翻译成联合国六种正式语文。

Promotion and protection of human rights must be addressed in the global context through a constructive, dialogue-based and non-confrontational approach.
促进和保护人权必须采取建设性对话和非冲突办法在全球范围内加以解决。

Contributions need to be an accurate reflection of the involvement of each Member State in the global context.
会费必须确切体现每个会员国参与全球框架的情况。

Parties confirm the importance of The Strategy as a tool to effectively respond to new challenges and opportunities in the global context.
缔约方肯定了《战略》的重要性，认为其是在全球背景下有效应对新挑战和机会的工具。

It should, inter alia, reflect the leading, coordination, and facilitation roles of the United Nations in mine action and its position in the global context.
除其他外，它还应体现联合国在地雷行动中的领导、协调和促进作用以及其在全球背景下的定位。

In this philosophy we promote our ethical company culture and encourage our employees into a responsible and sustainable behaviour- also in the global context.
在此理念中，我们弘扬自己的公司道德文化并鼓励员工的负责任和可持续发展行为-同样也是在全球背景下来实现。

The Light of the Internet Expo highlighted China's Internet development and the technological achievements of the Internet in the global context.
互联网之光博览会此次集中展示中国互联网发展成就和全球范围内互联网技术成果。

To begin with, the Centre was strongly encouraged by receiving the consultative status because it was able to strengthen the activities to protect and promote human rights in the global context.
首先，中心获得咨商地位觉得非常兴奋，因为这样能够在全球范围加强关于保护和促进人权的活动。

The Forum also considered interlinkages between these three themes, cross-cutting issues relating to them, and the role of the Economic Commission for Europe(ECE) region in the global context.
论坛还讨论了这三个专题之间的相互关联、与之有关的交叉问题和欧洲经济委员会（欧洲经委会）区域在全球范围的作用。

In the global context of a complex and uncertain world, our Organization has both the duty and the responsibility to consider all aspects of the Palestinian question until a just and lasting solution is found.
在一个复杂而不确定的世界的全球背景之下，我们的组织有义务和责任考虑巴勒斯坦问题的所有方面，直到找到一个公正和持久的解决方法。

That imperative is fully justified in the global context following 11 September 2001, where poverty has emerged as one of the causes of terrorism.
鉴于2001年9月11日之后的全球背景，这种迫切需要就完全有道理，在这种背景下，贫穷已成为恐怖主义的根源之一。

What is solidarity in the global context?
什么是全球范围内的团结？?

September 22, Apple iPhone 8 officially opened in the global context.
月22日，iPhone8正式在全球范围内开卖。

Once again, the Conference has been the seismograph of events in the global context.
裁谈会再一次成了全球范围内发生的各种事件的记录仪。

In the global context of promoting low-carbon economy, LED ceiling lamp market has high hopes.
在全球推动低碳经济的背景下，led照明市场被寄予厚望。

As well, we welcome the opportunity to promote and enhance service in the global context.
还有，我们很高兴有机会在促进和整体背景下提升服务。

Ofo is still the leader in the entire shared cycling segment, with a 65% market share in the global context.
Ofo仍然是整个同享单车领域的者，在全球范围占有65%的市场份额。

MA students in History research these aspects of modern society by setting regional, national and transnational developments in the global context.
乔治敦历史MA学生研究人类社会的这些方面随着时间的推移，通过在跨地区或全球范围内设定地方，区域和国家的发展。

Channel Kultura is constantly evolving and improving, guided by the mission to locate the Belarusian culture in the global context.
文化》频道不断发展和完善，以使命为指导-在世界背景下认同民族文化。