IN THE MEDIUM TERM - 翻译成中文

• 在中期
• 从中期来看
• 中期而言
• 从中期角度看

在 英语 中使用 In the medium term 的示例及其翻译为 中文

In the medium term, Porsche wants to increase its revenue in the double-digit percentage range through digital services.
中期而言，保时捷希望通过数字服务实现两位数的收入增长。

Work is ongoing on more functional definitions of literacy, and new guidelines and recommendations could be developed in the medium term.
目前正在努力制订更注重功能性的识字定义。在中期内，可以制订新的准则和建议。

In the medium term, however, negative feedback mechanisms become progressively more important and will eventually push the market back towards balance.
然而，从中期来看，负面反馈机制变得越来越重要，并最终推动市场走向平衡。

He and his two team colleagues in Munich therefore know that traditional electrical control gears do not have a future in the medium term.
因此他和慕尼黑团队中的两位同事明白了，传统电子控制设备在中期是没有未来的。

In the medium term, IDTechEx envisage that a more diverse range of flexible display products will emerge, each offering a different performance.
从中期来看，IDTechEx预计会出现更多样的柔性显示屏产品系列，每种产品都会具备不同的性能。

Consequently, even with a gradual rebalancing from public to private demand during the recovery, the United States external deficit may increase further in the medium term.
因此，尽管公共需求和私人需求在复苏期间逐步重新平衡，美国对外赤字在中期可能进一步增加。

But in the medium term, as more and more firms readjust their prices as economic conditions improve, inflation will respond more forcefully.
但从中期来看，随着经济状况的改善，越来越多的公司重新调整价格，通胀将会更有力地应对。

Of importance, the increasing number of Afghan trainers is slowly but steadily improving the Afghan National Army capacity to train independently in the medium term.
重要的是，阿富汗培训员的人数缓慢但稳步增加，提高了阿富汗国民军在中期内独立培训的能力。

For the financial industry, some of the benefits of a lower tax rate might eventually be passed on to consumers in the medium term.
在金融业，较低税率的部分好处可能最终会在中期内传递给消费者。

Furthermore, it will underline the structural weaknesses of the European economy:“pessimism is necessary” even in the medium term.
此外，它还将突出欧洲经济结构上的弱点：即使在中期，“悲观情绪是必然的”。

Mali, is firmly determined to achieve food self-sufficiency and to become, in the medium term, an agricultural Power.
马里坚定地决心实现粮食自给自足，并在中期成为一个农业大国。

It is estimated that the infrastructure investment needs for developing Asia and the Pacific will exceed $250 billion per year in the medium term.
据估计，发展中亚洲和太平洋地区的基础设施的投资需求在中期每年超过2500亿美元。

The project objective in the medium term(up to the end of 2003) is to implement Phase 1 as described.
中期(到2003年底为止)的项目目标是按照要求执行第一阶段。

The aim in the medium term should be the integrated review of similar items on the agendas of the Second and Third Committees.
中期的目标应该是综合审查第二和第三委员会议程上的类似项目。

In the medium term, it seems likely that the photovoltaic sector will recover, primarily due to European energy integration.
从中期来看，欧洲能源的整合令光电产业很可能会复苏。

In the medium term, improved access to family planning can reduce the cost of malaria control by reducing the population at risk.
从中期看，改善计划生育可减少风险群体人数，从而降低疟疾防治费用。

In the medium term, however, as the design of aerospace objects develops, such changes may be considered worth while.
但是从中期看，随着航空航天物体设计的发展，这种变化也许值得考虑。

In the medium term, this trend will continue to pose an inflation risk and undermine living standards worldwide.
从中期看，这一趋势将维持下去，造成全球通胀风险和生活水平下降。

In the medium term, the priority is to reestablish and improve the medical, water, sanitation and electrical facilities in the areas most affected by the conflict;
中期优先目标应是重新建立并改善受冲突影响最重地区的医疗、供水、排污和供电设施；.

(b) In the medium term, the Group should focus on a law reform package to improve the Constitution.
(b)就中期而言，该小组应着重关注修订《宪法》的法律改革一揽子方案。