IN THE SECURITY COUNCIL - 翻译成中文

[in ðə si'kjʊəriti 'kaʊnsl]
[in ðə si'kjʊəriti 'kaʊnsl]
安全理事会
安理会
在安全理事会会

在 英语 中使用 In the security council 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
What we witnessed here today in the security council is an insult, it won't be forgotten.
我们在安理会看到的是一种羞辱,这不会被遗忘。
In order to match the results in the Security Council and the General Assembly, the Assembly has to continue the same meeting to proceed with other ballots.
为了使安全理事会和大会选出的候选人能够相同,大会必须继续在同一次会议上另外再进行投票。
It was the view of some delegations that the wording of Article 23.1 was fair and reasonable in setting out criteria for membership in the Security Council.
一些代表团认为,第23.1条在订立安理会成员资格的准则方面是公平合理的。
More openness and inclusiveness in the Security Council are still both desirable and feasible.
安全理事会更为公开和具有包容性依然是可取和可行的。
The open debate held in the Security Council on 27 January had highlighted three themes.
安全理事会1月27日举行的公开辩论突出了三个主题。
To a large extent, this was a result of the cold war divisions that hindered decision-making in the Security Council as well as the General Assembly.
在很大程度上,这是冷战分裂的结果,其阻碍了安理会以及大会的决策。
Another key factor related to achieving improvement in the Security Council' s working methods is the direct responsibility of the Council itself.
涉及改进安全理事会工作方法的另一个关键因素,就是安理会本身的直接责任。
The promotion of the rule of law was the key priority of Austria' s membership in the Security Council in 2009 and 2010.
促进法治是奥地利于2009年和2010年担任安理会成员时的重要优先事项。
The Department also provided live webcast for over 56 hours of major discussions concerning the question of Palestine, including meetings in the Security Council and the General Assembly.
新闻部还通过网络直播关于巴勒斯坦问题的重要讨论,包括安理会和大会会议,时间长达56个小时以上。
I am referring specifically to Africa, which has no permanent representation in the Security Council, whose agenda is beset with African issues.
我要具体谈一谈非洲,非洲在安全理事会没有常任理事国,而安理会的议程却以非洲问题为主。
The Working Group was established because Member States recognized the need to address representational equity in the Security Council and to examine formulas to increase its membership.
设立该工作组,是因为会员国认识到需要解决安理会席位公平分配问题,探讨增加安理会成员数目的办法。
I have personally stated and I state here again in the Security Council that none of us can permit that to happen.
我曾经说过,现在我在安理会再一次声明,没有人允许这样的事情发生。
Increasing the number of vetoes in the Security Council will complicate decision-making and undermine the Council' s credibility and effectiveness.
增加安全理事会否决权的数量将使决策复杂化,并将损害安理会的信誉和效力。
It had played a key role at the international level, particularly in the Security Council.
它在国际层面,特别是在安理会中发挥了重要的作用。
Establish an international economic/financial crisis prevention mechanism comparable to the Secretary-General' s proposed early warning mechanism for conflicts in the Security Council.".
对照秘书长在安全理事会上就预警机制提出的建议,建立国际经济/金融危机防范机制。".
In view of that dangerous situation in the Security Council, the General Assembly must shoulder its responsibilities under the Charter to preserve international peace and security..
于安全理事会上的这种危险局势,大会必须承担起它在《宪章》下的义务,维护国际和平与安全。
The issue in the first proposal seems very similar to what has been discussed in the Security Council.
第一项提议中的问题看起来与安全理事会所讨论的问题类似。
Concept note for a briefing in the Security Council on the question of combating terrorism in Africa in the context of the maintenance of international peace and security..
为安全理事会就维护国际和平与安全背景下打击非洲恐怖主义问题举行的公开辩论编写的概念说明.
My delegation welcomes that initiative, and we will work hard in the Security Council to ensure its effective implementation.
我国代表团欢迎这项倡议,并且我们将在安全理事会中为确保该倡议的有效执行而努力工作。
We also express our thanks and appreciation to all countries that will try to remedy what occurred in the Security Council.
我们也感谢和赞赏所有努力纠正安全理事会发生的情况的所有国家。
结果: 765, 时间: 0.0618

单词翻译

顶级字典查询

英语 - 中文