INTERNATIONALLY COORDINATED - 翻译成中文

• 国际协调

在 英语 中使用 Internationally coordinated 的示例及其翻译为 中文

The proposals discussed include: nationally applied and internationally coordinated levies; the allocation of special drawing rights for development purposes; encouraging private global solidarity; an international lottery; and facilitating remittances.
所讨论的提议包括："国内实行、国际协调"的征税；为发展目的分配特别提款权；鼓励全球私营部门大团结；国际抽奖；便利汇款。

The motivating source of this work has been the need for and the huge benefits of integrated economic statistics for internationally coordinated economic policy requirements in the interconnected global economy.
这一工作的动力来源于对综合经济统计的需求以及综合经济统计在彼此关联的全球经济中为经济政策国际协调需求带来的益处。

(a) A need for human capital development, for an improvement of physical and services infrastructures, and for global efforts, such as international technology transfers and internationally coordinated projects;
需要开发人力资本，改进有形和服务基础设施，并进行全球能力，例如国际技术转让和国际协调项目；.

One possibility could have been an internationally coordinated plan to cut interest rates in the major developed economies and increase official transfers to the Asian crisis economies.
有一种可能性是,采取国际上协调一致的计划,削减主要发达经济体的利率并增加对亚洲危机经济体的官方转移。

The European Union is committed to strong nationally and internationally coordinated export controls, which we see as a necessary complement to our non-proliferation obligations under the NPT.
欧洲联盟致力于进行强有力的、国内和国际协调一致的出口管制，我们认为这是对我们根据《不扩散条约》承担不扩散义务的一个必要补充。

Internationally coordinated strategy for growth and jobs.
国际协调的增长和就业战略.

All these questions require internationally coordinated action.
所有这些问题都需要国际协调的行动。

Corporate tax regimes should be promoted in an internationally coordinated manner.
应采取国际协调方式推动公司税收制度。

A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels.
在国内范围实行、在国际范围协调的空中旅行税。

The debates go on without any internationally coordinated campaign being defined or planned.
辩论在继续，却没有确定或计划任何国际协调性的运动。

An internationally coordinated information network and repository should be developed, using Internet technology.
应使用因特网技术，开发国际协调的信息网和储存处。

Any such internationally coordinated limit would presumably be solely a recommendation and not binding.
任何这样国际协调的限度大概只是一项建议，而不具有约束力。

The Global Polio Eradication Initiative remains the largest, internationally coordinated public health project.
全球消灭脊髓灰质炎行动”是历史上最大规模的做出国际协调的公共卫生行动。

These efforts should be internationally coordinated and well timed in order not to damage recovery prospects.
应在国际一级进行协调，并严格把握时机，以避免破坏复苏前景。

Lack of progress in internationally coordinated financial regulatory reforms may induce more countries to introduce capital controls.
国际协调金融监管改革缺乏进展，可能导致更多国家实行资本管制。

It provides for internationally coordinated control of ozone-depleting substances in order to protect a vital global resource.
它提供国际协调控制消耗臭氧层物质，以保护重要的全球资源。

The measures listed below shall be internationally coordinated among Parties and shall be listed in the protocol.
以下列出的各项措施应在缔约方之间取得国际协调并应列入议定书。

Multilateral arrangements and internationally coordinated financial regulation would strongly contribute to the prevention of financial shocks.
多边协定和国际商定的金融规制对于预防金融冲击将发挥极大的作用。

Strong national and internationally coordinated export controls were needed to complement the non-proliferation obligations of States parties.
作为对缔约国不扩散义务的补充，还需要加强国内和国际协调的出口管制。

We are committed to strong national and internationally coordinated export controls to complement our obligations under the NPT.
我们承诺实施强有力的国家和国际协调的出口管制，以补充我们根据《不扩散条约》承担的义务。