INTERNATIONALLY COORDINATED IN SPANISH TRANSLATION

• coordinadas internacionalmente
• coordinada a nivel internacional
• coordinado en el plano internacional
• de coordinación internacional
• coordinados internacionalmente
• coordinados a nivel internacional
• coordinada internacionalmente
• coordinado internacionalmente
• coordinado a nivel internacional
• coordinadas a nivel internacional

Examples of using Internationally coordinated in English and their translations into Spanish

For the appliances sector: adopt internationally coordinated minimum performance standards
En el sector de electrodomésticos, adoptar normas mínimas de rendimiento coordinadas a nivel internacional y apoyar la investigación

A domestically applied and internationally coordinated tax on arms purchases, levied on all heavy conventional weapons purchases.
Un impuesto sobre la adquisición de armas aplicado a nivel nacional y coordinado a nivel internacional, que se impondría a todas las compras de armas convencionales pesadas.

Any such internationally coordinated limit would presumably be solely a recommendation and not binding.
Un límite coordinado a nivel internacional sería, en principio, una recomendación y no tendría carácter vinculante.

migratory animals pass and lays the legal foundation for internationally coordinated conservation measures.
sienta las bases jurídicas para la adopción de medidas de -2- conservación coordinadas a nivel internacional.

An internationally coordinated approach to the dissemination of objectively assembled
La difusión internacionalmente coordinada de información pertinente y objetivamente recogida sobre

The Partnership developed a new strategy that will provide an internationally coordinated and holistic approach to Earth system science.
La Asociación desarrolló una nueva estrategia que proporcionará un enfoque internacionalmente coordinado y holístico para el estudio científico del sistema terrestre.

One possibility could have been an internationally coordinated plan to cut interest rates in the major developed economies
Una posibilidad podría haber sido un plan internacionalmente coordinado para reducir las tasas de interés en las principales economías desarrolladas

Implementation of large-scale internationally coordinated fiscal stimulus packages that are mutually reinforcing must be directed towards health goals
Deben aplicarse planes de estímulo fiscal en gran escala e internacionalmente coordinados que se refuercen mutuamente para promover los objetivos de salud

the observing system components should be collected in accordance with an internationally coordinated strategy.
las aportaciones de las distintas unidades de observación deberán recogerse de conformidad con una estrategia internacionalmente coordinada.

The co-sponsored United Nations programme on HIV/AIDS represents an internationally coordinated response to the HIV/AIDS pandemic.
El programa copatrocinado de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA representa una respuesta internacionalmente coordinada a la pandemia del VIH/SIDA.

The inability of policymakers to agree on such internationally coordinated action had negative implications for the world economy, including developing countries.
La incapacidad de los formuladores de políticas de llegar a un acuerdo sobre ese tipo de medidas internacionalmente coordinadas repercute de manera negativa en la economía mundial, principalmente en los países en desarrollo.

Our commitment to strong national and internationally coordinated export controls emanates from our conviction that non-proliferation should be mainstreamed into our overall policies.
Defendemos que se apliquen estrictos controles nacionales sobre las exportaciones, coordinados a escala internacional, basándonos en nuestra convicción de que la no proliferación debe incorporarse a nuestras políticas generales.

Given the global nature of the threat of climate change, internationally coordinated action to assume collective stewardship of the global climate is particularly critical.
Teniendo en cuenta la naturaleza mundial de la amenaza que representa el cambio climático, es crucial que se tomen medidas internacionales coordinadas para asumir de manera colectiva la gestión del clima mundial.

TCP/RAF/2809 prioritising CBPP and FMD as requiring urgent internationally coordinated and financially supported initiatives.
que da prioridad a estas dos enfermedades porque requieren una coordinación internacional y un apoyo económico urgentes.

The investigation and prosecution of the Marine Hose cartel was also an internationally coordinated transaction.
La investigación y el enjuiciamiento del cártel de las mangueras marinas fueron también el resultado de una operación internacional coordinada.

Many participants in this round table sought to encourage internationally coordinated action to tackle pressure from the pharmaceutical industry and engage productively with the private sector.
Numerosos participantes en esta mesa redonda trataron de alentar la adopción de medidas coordinadas internacionalmente para hacer frente a la presión de la industria farmacéutica y colaborar de manera productiva con el sector privado.

Internationally coordinated action to optimize the benefits of modern communications in promoting healthy lifestyles was discussed,
Se analizaron las medidas coordinadas internacionalmente para optimizar los beneficios de las comunicaciones modernas a fin de promover estilos de vida saludables,

The Global Climate Observing System(GCOS) is an internationally coordinated network of observing systems with the goal of providing continuous,
El Sistema Mundial de Observación del Clima(SMOC) es una red de sistemas de observación coordinada a nivel internacional y destinada a ofrecer información y datos constantes,

petrel populations to favourable conservation status through urgent and internationally coordinated conservation actions, especially through the framework provided by the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels;
petreles a niveles favorables para su conservación a través de acciones urgentes coordinadas internacionalmente especialmente a través del marco establecido por el Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles;

integrated and internationally coordinated way, based on an inclusive partnership.
integrada y coordinada a nivel internacional, sobre la base de una asociación inclusiva.