在 英语 中使用 Measures and proposals 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Upon adjournment of the 19th meeting of the Open-ended Informal Consultations of the Plenary on Agenda Item 157(United Nations reform: measures and proposals).
在全体会议关于议程项目157(联合国的改革:措施和提议)的不限成员名额非正式协商会议第19次会议休会后举行。United Nations reform: measures and proposals: draft decision(A/67/L.84)[item 119].
联合国改革：措施和提议：决定草案(A/67/L.84)[项目119].Agenda item 149: United Nations reform: measures and proposals The meeting was called to order at 10.05 a.
议程项目149：联合国改革：措施和提议各项更正将在本届会议结束后按委员会分别汇编印成单册。United Nations reform: measures and proposals(resolutions 60/283 and 61/244 to 61/246).
联合国改革：措施和提议（第60/283号和第61/244号至第61/246号决议）。Also, Pakistan has been prepared to support universal and non-discriminatory measures and proposals.
此外，巴基斯坦一直准备支持普遍的非歧视性的措施和建议。Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations; human resources management; United Nations reform: measures and proposals: report of the Fifth Committee(Part II)(A/52/955/Add.1)[114, 153, 157].
审查联合国行政和财政业务效率人力资源管理;联合国的改革:措施和提议:第五委员会的报告(第二部分)(A/52/955/Add.1)[114、153、157]。We have noted and taken seriously your commitment, Mr. President, to encourage action-oriented discussions on measures and proposals that encompass the reform of the United Nations system.
我们已经注意并且认真看待主席先生你要鼓励对包括联合国系统改革内容的措施和建议,举行以行动为方向的讨论的承诺。We particularly welcome the adoption of two new resolutions-- resolutions 58/126 and 58/316-- that put forth specific measures and proposals in that regard.
我们尤其欢迎通过两项新决议----第58/126号和第58/316号决议，这两项决议在这方面提出了具体措施和提案。However, the Bureau also felt it appropriate to consider it under agenda item 157,“United Nations reform: measures and proposals”, since the General Assembly had initiated action on it.
但主席团也认为较适合在议程项目157"联合国改革:措施和提议"下审议该报告,因为大会已就该项目采取行动。United Nations reform: measures and proposals(resolutions 60/260 of 8 May 2006 and 60/283 of 7 July 2006 and decision 60/551 C of 7 July 2006).
联合国改革：措施和提议（2006年5月8日第60/260号和2006年7月7日第60/283号决议和2006年7月7日第60/551C号决定）。Mr. Yaroshevich(Belarus)(spoke in Russian): My delegation' s statement is on agenda item 117 entitled," United Nations reform: measures and proposals".
亚罗舍维奇先生（白俄罗斯）（以俄语发言）：白俄罗斯代表团就题为"联合国改革：措施和提议"的议程项目117发言。We believe that many measures and proposals contained in documents A/58/395 and A/58/351 deserve our careful consideration and endorsement.
The main objective of the reform measures and proposals should be to enable the United Nations to implement fully all mandated programmes and activities.
改革措施和建议的主要目标应是使联合国能够充分实施所有规定的方案和活动。There is now almost unanimous agreement on the measures and proposals to be adopted to amend the Council' s rules of procedure.
现在几乎一致同意为修改安理会的议事规则将通过的措施和建议。The main measures and proposals currently being considered under the auspices of the International Maritime Organization will be discussed and their potential implications, especially for developing countries.
会议将讨论目前在国际海事组织主持下审议的主要措施和建议，并审议这些措施和建议可能产生的影响，特别是对发展中国家的影响。This consensus has resulted in various measures and proposals to reform the Organization, including a process to make the Security Council more effective, democratic, transparent and accountable.
根据这种共识提出了改革本组织的各种措施和提议，包括使安全理事会更有效、民主、具有透明度和负责任的进程。United Nations reform: measures and proposals: the.
联合国的改革:措施和提议.Agenda item 157: United Nations reform: measures and proposals(continued).
议程项目157:联合国改革:措施和建议(续).(United Nations reform: measures and proposals).
联合国的改革:措施和提议）的.United Nations reform: measures and proposals(A/53/L.73)[30].
联合国的改革:措施和提议(A/53/L.73)[30].
