在 英语 中使用 Programmes and measures 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Decides to further define the prioritized activities, programmes and measures to be funded out of the Special Climate Change Fund in areas enumerated in paragraph 2 of decision 7/CP.7 by undertaking the activities described below.
Voluntary programmes and measures to offset the carbon generated from transport activities by purchasing emission reduction units could effectively complement the avoid-shift-improve strategy towards sustainable transport.
通过购买减排单位减少交通运输碳排放的自愿方案和措施，可有效补充旨在实现可持续运输的避免/转移/改善战略。Only two countries have sent the Special Rapporteur and the Secretary-General information about relevant laws and programmes; both refer to programmes and measures to tackle violence against women.
只有两个国家向特别报告员和秘书长呈送了有关法律和方案的资料；两国均提及了制止侵害妇女暴力问题的方案和措施。The Committee recommends that the State party reconsider its commitments to international ODA targets with a view to increasing the provided resources, in particular for programmes and measures which benefit children.
委员会建议缔约国重新考虑对国际官方发展援助目标的承诺，以便增拨资源，尤其为惠及儿童的方案及措施增拨资源。We nevertheless need to set targets, implement programmes and measure success if we are to make progress beyond just another meeting.
不过，如果我们要想取得进展而非仅停留于举行另一次会议，我们就需要确定指标，执行有关方案并衡量成果。The Advisory Committee enquired about the capacity of IMDIS to monitor programmes and measure the implementation of results.
咨询委员会询问了监文信息系统监测各项方案和衡量成果执行情况的能力。Implement programmes and measures.
实施方案和措施：.Policies, programmes and measures.
年：4项政策、方案和措施.Programmes and measures implemented.
执行的方案和措施.Target 2012-2013: 9 policies, programmes and measures.
年目标：9项政策、方案和措施.Programmes and measures of the employment policy.
就业政策方案和措施.Estimate 2010-2011: 7 policies, programmes and measures.
年估计：7项政策、方案和措施.Programmes and measures in preparation to support the family.
拟订支助家庭的方案和措施.Special programmes and measures should be designed to increase access.
应设计一些特别方案和措施，增加这种机会。The following are among the programmes and measures implemented in Venezuela.
以下是委内瑞拉执行的一些方案和措施。Some have further developed existing poverty eradication plans, programmes and measures.
一些国家还进一步发展了现有的消除贫穷计划、方案和措施。Some have further developed existing poverty eradication plans, programmes and measures.
一些国家还进一步发展了原有的消灭贫穷计划、方案和措施。How are they integrated in the overall SME support programmes and measures?
它们与整体的中小企业支助方案和措施如何结合？?To achieve these long-term goals, relevant programmes and measures are being elaborated and implemented.
The following programmes and measures have been implemented in the sphere of reproductive health.
在生殖健康领域执行了下列方案和措施：.
