在 英语 中使用 Objectives and priorities 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The organizations within the United Nations system and a number of multilateral bodies had keenly pursued the objectives and priorities laid down in the Almaty Programme of Action.
联合国系统内各组织以及一些多边机构殷切地致力于实现《阿拉木图行动纲领》所确定的目标和优先任务。Continued interaction and cooperation on the above basis, among all disciplines and institutions concerned, are considered essential to accomplish commonly agreed objectives and priorities.
The Strategy is the roadmap for Canada's path forward on cyber security, and is designed to meet the objectives and priorities of Canadians.
该战略作为加拿大在网络安全方面的路线图，旨在实现加拿大人的目标和优先事项。He noted that Africa wanted the new Programme of Action to have clear objectives and priorities.
他说非洲国家希望新的《行动纲领》具有明确目标和优先次序。Regrettably, nine years on, the objectives and priorities of these conferences remain unrealized.
令人遗憾的是，九年以来，这些会议的目标和优先事项仍没有实现。In taking that action, the Council essentially left the core objectives and priorities of the Executive Directorate unchanged, but added a number of new tasks.
安理会在这一行动中，基本按原样保留了执行局的核心目标和优先事项,但增加了一些新的任务。Notwithstanding the progress made, a gap continues between conference outcomes and the objectives and priorities of United Nations system assistance programmes.
尽管取得了上述成效，但是会议结果与联合国系统援助方案的目标和优先项目之间依然存在着差距。Different sources of finance do not necessarily share common motives, interests, objectives and priorities.
不同来源的资金不一定具有相同的动机、利益、目标和优先地位。The work of the organization is closely aligned with the Charter of the United Nations and the objectives and priorities of the United Nations.
该组织的工作与《联合国宪章》及联合国的目标和优先事项保持高度一致。The range and depth d the assessment should be planned in relation to the organization's objectives and priorities.
自我评定的范围和深度应当依据组织的目标和优先顺序进行策划。(g) All training activities will be evaluated for their contribution to meeting the objectives and priorities of the Department.
(g)将对所有的培训活动进行评价，衡量其对实现维和部的目标和优先事项的贡献。Gives the necessary political impetus for the development of the Union and sets its general objectives and priorities.
为联盟发展提供必要的政治动力，并制定其总体目标和优先事项.Regrettably, after 15 years, the objectives and priorities of these Conferences remain unrealized.
令人遗憾的是，十五年过去了，这些会议的目标和优先事项仍没有实现。Step 2: Setting priorities and developing a national implementation strategy, identifying objectives and priorities and foreseeing implementation activities(at least for the period 2010-2014).
步骤2：确定优先事项，并拟定国家执行战略，确定目标和优先事项，并计划执行活动(至少是2010-2014期间的活动)。The main objectives of the team are to define common objectives and priorities, develop strategic plans, provide operational guidance to clusters and provide support and advice on resource mobilization.
工作队的主要任务是，制订共同目标和优先任务，制订战略计划、为各小组提供业务指导，并为筹资提供支持和咨询。Setting objectives and priorities, allocating resources accordingly, and ensuring that activities are effective to meet those objectives have been identified as major processes for an effective competition agency.
设定目标和优先事项、相应地分配资源以及确保活动对实现这些目标有效，这些被确定为一个有效竞争管理机构的主要流程。(a) Broad objectives and priorities set at the top of the Organization are not always linked to those at the lower levels and are sometimes not clearly formulated or attainable;
(a)本组织在最高层次订立的广泛目标和优先重点并不总是与下属各级的目标和优先重点挂钩，而且有时候订立得不明确或无法达到；.Projections relating to the other resource components, as reflected in the integrated resources framework, mirror these objectives and priorities, and underpin the ambition to gradually rebalance the regular to other resources ratio.
综合资源框架中所体现的与其他资源部分有关的预测反映了这些目标和优先事项，并强调了逐步再次平衡经常资源与其他资源之比的构想。On the political front, the General Fono had taken charge of Tokelau' s budget and had decided on key developmental objectives and priorities for the 2003-2004 financial year.
在政治方面，长老大会已经负责处理托克劳的预算，并就2003-2004财政年度的重要发展目标和优先事项作出了决定。On the political front, the General Fono had taken charge of Tokelau' s budget and decided on its key developmental objectives and priorities for the 2003-2004 financial year.
在政治战线方面，长老大会控制了托克劳的预算，就2003-2004财政年度的主要发展目标和优先事项做出了决定。
