ON CAPACITY DEVELOPMENT - 翻译成中文

• 能力发展
• 能力建设
• 能力开发

在 英语 中使用 On capacity development 的示例及其翻译为 中文

In October 2006, the United Nations Development Group(UNDG) produced a position statement on capacity development.
年10月，联合国发展集团(发展集团)编写了能力发展问题立场声明。

To meet the organization' s increased focus on capacity development, delegations urged to ensure sufficient qualitative and quantitative human resources.
为了落实开发署注重发展能力的做法，各代表团敦促确保开发署拥有素质良好、数量充足的人力资源。

While the focus of technical cooperation should remain on capacity development, his group would encourage the formulation and implementation of regional and subregional projects.
虽然技术合作的重点应当是发展能力，他所在的集团愿鼓励制订和执行区域和亚区域项目。

The establishment of a subcommittee to address the guidance role of the Committee on capacity development issues has also been significant.
委员会设立了一个小组委员会来处理委员会在能力发展问题上的指导作用，这也具有重要意义。

The Administration has also reorganized its web-based information on capacity development programmes to improve accessibility of this information by potential applicant.
行政当局还重新编排了关于能力建设方案的网上信息，以使潜在的申请人能够更容易获得该信息。

(d) Welcome the strengthened support to national development and underscore the importance of further enhancing this through an emphasis on capacity development and national ownership;
(d)欢迎加强支助国家发展，并强调必须通过对能力发展和国家自主权的重视，进一步加强支助；.

An early focus on capacity development would require strengthening and deepening the pool of deployable civilian experts.
能力建设的初期应该关注巩固与深化可部署的文职专家队伍。

While previous evaluations provide evidence of UNDP' s work on capacity development, no comprehensive assessment has been made of its efforts in this area.
虽然先前的评价已证明开发署在能力发展方面开展的工作，但还没有全面评估其在这方面所作的努力。

Structuring work to increase its longer term impact on capacity development was not a priority.
构建工作以加强其对能力发展产生更长远的影响并不是优先考虑的事项。

(e) Enhancing UNICEF field reporting on capacity development to include performance against established benchmarks.
(e)改进儿基会关于能力发展的实地情况报告，在报告中对取得的结果与既定的基准进行比较。

The Group took note with interest of the secretariat' s note on capacity development, the ideas of which matched UNCTAD' s philosophy.
拉丁美洲和加勒比集团感兴趣地注意到秘书处关于能力开发的说明，其中种种想法符合贸发会议的理念。

WFP increased its focus on capacity development, institutional strengthening, planning and investments, for which it is difficult to discern change on an annual basis.
世界粮食计划署提高了对能力建设、机构加强、规划和投资的关注，对于这些，很难在一年之内看到变化。

The implementation of the activities described in section II. A. on capacity development will require the mobilization of extrabudgetary resources.
执行关于能力开发的第二章A节中所述的活动，将需筹集预算外资源。

(b) Lessons learned on capacity development from evaluations done by United Nations agencies made available and shared with UNCTs.
提供联合国评价小组成员机构评价中得出的关于能力发展的经验教训并与联合国国家工作队分享.

The United Nations Development Group has developed a position statement and a methodology on capacity development.
联合国发展集团制定了关于能力发展的立场声明和方法。

The GEF secretariat should strengthen awareness among UNCCD focal points concerning its programme on capacity development.
全球环境基金秘书处应加强《防治荒漠化公约》联络点对能力发展方案的认识。

Major initiatives were undertaken in 2007 to enhance the focus on capacity development.
开发署在2007年实施了重大举措，进一步侧重于能力开发。

In the context of its own strategic plan and consistent with the triennial comprehensive policy review, a UNFPA guidance note on capacity development is being finalized.
人口基金在自己的战略计划范围内，正按照三年期全面政策审查最后完成一项关于能力建设的指导说明。

In close consultation with the High-level Committee on Programmes, UNDG established a working group on capacity development.
发展集团与方案问题高级别委员会密切协商，设立了一个能力发展工作组。

It has contributed to the guidelines of the Development Group such as its position statement on capacity development and its capacity assessment methodology user guide.
经社部参与制定了发展集团的各种准则，例如发展集团关于能力发展的立场声明及能力评估方法用户指南。