在 英语 中使用 Reinsertion 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The United Nations would be prepared to assist in seeking the considerable donor funding needed to support the Rwandan institutions responsible for carrying out reinsertion and reintegration.
Implementation of 30 reinsertion programmes to cater for the disarmament, demobilization and reintegration caseload of 4,500 ex-combatants.
UNOCI continued to focus on providing advice and support to the Integrated Command Centre and the National Programme on Reinsertion and Community Rehabilitation.
Other projects include community-based quick-impact projects and other reinsertion projects to be funded by the World Bank and the United Nations Development Programme(UNDP).
Why do some stem cell facilities around the world require days to weeks before removal of mesenchymal stem cells until reinsertion into the patient?
为什么世界各地的一些干细胞设施需要几天到几个星期才能移除间充质干细胞直到重新插入病人体内？?Five local reinsertion committees have been established in five key locations to facilitate the implementation, coordination and monitoring of the reinsertion projects.
Meetings were held with the Government and representatives of the National Programme for Reinsertion and Reintegration Programme on how to monitor and evaluate programmes.
就如何监督和评价方案问题与政府和国家重新安置和重返社会方案代表举行了会议。The additional requirements are attributable primarily to the implementation of short-term reinsertion projects for 5,300 combatants at an average cost of $1,500 per person.
所需资源增加，主要原因是为5300名战斗人员实施短期复员援助项目，平均费用每人1500美元。Five local reinsertion committees would be established in five key locations to facilitate the implementation, coordination and monitoring of the reinsertion projects.
将在五个地点设立五个地方安置委员会，推动安置项目的执行、协调和监测。Meetings were held with UNDP and the National Programme for Reinsertion and Reintegration during the implementation phase of reinsertion and reintegration programmes from July to September 2010.
年7月至9月期间在重新安置和重返社会方案的实施阶段与开发署和国家重新安置和重返社会方案举行了会议.The Assistant Secretary-General also reported that some progress had been made thus far towards the planning of disarmament, demobilization, reinsertion and repatriation operations.
助理秘书长还报告称，在规划解除武装、复员、重返社会和遣返行动方面迄今已经取得了一些进展。Demobilized ex-combatants enter into reinsertion programmes(baseline 2011/12: 4,500; 2012/13: 4,500 additional).
名复员的前战斗人员参加重新融入社会方案(基线2011/12年度：4500；2012/13年度：增加4500).Qualifying veterans receive between US$ 100 and $135 of social assistance per month, administered by the Ministry of Labour and Community Reinsertion.
符合要求的退伍军人每月可以获得100-135美元的社会补助，这些工作由劳动与社会安置部负责。From 23 to 26 October, a Multi-country Demobilization and Reintegration Programme mission to Burundi reviewed the national demobilization, reinsertion and reintegration programme.
月23日至26日，复员和重返社会多国方案赴布隆迪访问团审查了国家复员、重新安置和重返社会方案。Call on the politicians to end the rearmament of the forces and to postpone arms deliveries with a view to facilitating the implementation of the National Demobilization, Disarmament and Reinsertion Programme.
呼吁政治人物暂停重新武装部队和推迟运送武器，以促进执行国家复员、解除武装和重返社会方案。He underlines the need to fully set in place security sector reforms, and the disarmament, demobilization and reinsertion process.
他强调，需要全面启动安全部门改革，以及裁军、复员和重新融入社会的进程。Child protection partners and UNICEF have been actively participating in the planning for disarmament and reinsertion programmes for the Ituri armed groups.
儿童保护伙伴和儿童基金会一直积极参与为伊图里武装团体制订解除武装和重返社会方案。Assistance will now be provided to facilitate the return and reinsertion of the local population in the area.
现在将提供援助，帮助该地区的当地居民返回及重新安置。The Commission has just completed registration and provided reinsertion support to special needs groups of other armed groups aligned with the Sudanese Armed Forces.
该委员会刚刚完成登记，针对与苏丹武装部队一派的其他武装团体的特殊需要提供重返社会支助。Development of profile skill sets and reinsertion options for 500 former police officers who have not obtained certification.
为500名尚未获得证书的前警察人员准备个人履历材料和做出重新安置选择.
