REPORTS AND NOTES - 翻译成中文

• 报告和说明

在 英语 中使用 Reports and notes 的示例及其翻译为 中文

A series of measures had been taken to improve the Unit' s work, the choice of themes and the quality of its reports and notes.
已采取一系列措施改善联检组工作、主题选择以及报告和说明的质量。

These outputs have been replaced by a series of more in-depth technical reports and notes on economic development in the subregion, to be published annually.
这些产出已由关于本区域经济发展的一系列更深入技术报告和说明取代(每年发表一次).

The Unit had issued eight reports and notes in 2006 and expected to complete at least 13 in 2007.
年，联检组发布了8份报告和说明，预计2007年至少将完成13份报告和说明。

Figure IV Acceptance rate of recommendations contained in system-wide and several organizations reports and notes.
年涉及全系统及多个组织的报告和说明所载建议的接受率.

The reports and notes contribute to knowledge-sharing, the dissemination of good/best practices and the reform of organizational practices.
联检组的报告和说明就是以这种方式为知识共享、良好/最佳做法的推广以及相关组织实践的改革作出贡献。

Nine of the reports and notes were of a system-wide nature or covered several organizations of the system.
其中有9份报告和说明属于全系统性质或涉及系统的若干组织。

Implementation rate of accepted or approved recommendations contained in system-wide reports and notes and those concerning several organizations(2005-2009).
全系统的报告和说明以及涉及若干组织的报告和说明所载被接受或核可建议的执行率(2005-2009年).

Concerning JIU reports and notes issued during the period 2004-2009, UNODC accepted 40 per cent of recommendations addressed to it.
关于联检组在2004至2009年间发表的报告和说明，毒品和犯罪问题办公室接受了其中40%的建议。

It has to be stressed that all participating organizations provided the Unit with the status of acceptance regarding all the single-agency reports and notes issued in 2008.
需要强调的是，各参加组织须向联检组提供对于2008年发表的所有涉及单一机构的报告和说明的接受情况。

He conducted a number of evaluations and inspections, and coordinated the preparation of several of the Unit' s reports and notes.
他进行了许多次评价和视察，并协调编写联检组的几份报告和说明。

Acceptance rate of recommendations of the eight largest participating organizations for system-wide reports and notes, 2005-2012(United Nations, UNDP, WFP, UNICEF, WHO, UNHCR, FAO and UNOPS).
年八个最大参与组织对全系统报告和说明的建议接受率(联合国、开发署、粮食署、儿基会、世卫组织、难民署、粮农组织和项目厅).

At the end of 2011, the data available for single-organization reports and notes show that 42 per cent of recommendations have been implemented and 35 per cent were in progress.
截至2011年底，涉及单个组织的报告和说明的现有数据显示，有42%的建议得到执行，35%正在执行中。

It further reviews the extent to which selected documentation, submitted as reports and notes of the Secretary-General, has supported attention to gender perspectives in the deliberations and outcomes of the Assembly.
报告还审查在何种程度上秘书长以报告和说明形式提交的某些文件支持在大会审议及成果中重视社会性别观点。

JIU reports and notes are submitted to the Executive Heads of the organizations concerned, who then report to their respective Executive Boards on measures taken to implement the recommendations, as appropriate.
联检组的报告和说明提交给有关组织的行政首长，后者然后向各自执行局报告为执行各项建议而酌情采取的措施。

The discussion on a new Human Rights Council or a reformed Commission on Human Rights provides an excellent opportunity to rationalize the studies, reports and notes that OHCHR is asked to produce.
关于设立新的人权理事会或改革人权委员会的讨论提供一个大好机会，可以借此使人权高专办编写专题研究、报告及说明合理化。

Latvia thanked Tanzania for its report and noted that the country had cooperated with special procedures mandate holders.
拉脱维亚感谢坦桑尼亚的报告并指出该国与特别程序任务负责人进行了合作。

In its decision UNEP/GC/20/30, the Governing Council welcomed the report and noted that Mercure provided cost-effective services and positive benefits to UNEP.
理事会UNEP/GC/20/30号决定欢迎这项汇报,并注意到信使系统向环境规划署提供具有成本效益的服务和实际利益。

The former Director of INSTRAW introduced the assessment report and noted the limited funds with which the Institute had functioned since its inception.
训研所前任所长介绍了评估报告并指出训研所从开办以来就在资源有限的情况下运作的情况。

The tracking system now contains follow-up information for each report and note issued since 2004.
跟踪系统现已载列2004年以来发布的每一份报告和说明的落实情况。

The Committee welcomes the State party' s fourth periodic report, and notes its timely submission and the willingness of Iraq to have a continued dialogue with the Committee.
委员会欢迎该缔约国的第四次定期报告,并注意到伊拉克及时提交该报告,而且愿意继续与委员会对话。