SAFE SPACES - 翻译成中文

• 安全空间
• 安全场所
• 安全屋

在 英语 中使用 Safe spaces 的示例及其翻译为 中文

Stoli celebrates the legacy of our gay bars, such as Stonewall, as the original community centers and safe spaces.
Stoli庆祝我们的同性恋酒吧的遗产，如Stonewall，作为最初的社区中心和安全空间。

Promote the participation, visibility and empowerment of girls by creating safe spaces for them to speak and to obtain assistance.
通过为女孩创立讲话和获得援助的安全空间促进女孩的参与、可见性和赋权。

Education offers safe spaces for learning, as well as the ability to identify and provide support for affected individuals, particularly children and adolescents.
教育提供了学习的安全空间，并使得有能力查明和提供受影响者需要的帮助，对儿童和少年尤其如此。

For example, women's and girls' safe spaces offer an entry point for women and girls to access care and support.
例如，妇女和女童的安全空间提供了一个切入点，妇女和女童获得的关怀和支持。

Such teachers, she said, are committed to ensuring that their classrooms are safe spaces for their students, particularly those of color or from marginalized communities.
她说，这些教师致力于确保他们的教室是学生的安全空间，特别是有色人种或边缘化社区。

But men also need“safe spaces” to air their confusion and concerns about what behavior might qualify as bad, he said.
但毕瑞哲也表示，男性也需要“安全的空间”，说出他们对于“什么样的行为可能是不好的”这一问题的困惑与担忧。

These initiatives are opening up safe spaces for girls in which they can thrive and develop their potential.
这些举措为女童开辟出安全的空间，使她们能够茁壮成长并发挥自己的潜力。

Lastly, we are bringing the community together by creating safe spaces to openly share through our internal resource groups.”.
最后，我们通过创造一个安全的空间并通过我们的内部资源团队公开分享它来团结社区。

Creating or restoring safe spaces, including schools, where children can participate in play and recreation as part of the normalization of their lives;
创造或重建安全的空间，包括学校，使儿童能够参加游戏和娱乐活动，作为其生活正常化的一部分；.

How can we create safe spaces for independent thinking and be openly accepting of the differences we have with our opinions?
我们如何为独立思考创造一个安全的空间，并且开诚布公地接受异见？?

Creating or restoring safe spaces, including schools, where children can participate in play and recreation as part of the normalization.
创造或重建安全的空间，包括学校，使儿童能够参加游戏和娱乐活动，作为其生活正常化的一部分；.

In an effort to create safe spaces, we intentionally use the following norms within our diversity work.
在努力创造安全的空间，我们特意使用下面的准则范围内我们的多样性工作。

This year's theme for International Youth Day 2018 was“Safe Spaces for Youth”.
年国际青年日的主题：“为青年人提供安全的空间”。

But let's also be conscious of the ideology of the tools we use, and create our own safe spaces too.
但是，与此同时，让我们也了解清楚这些工具所代表的的观念形态，并创造属于我们的安全的空间。

In addition, teachers undergo trainings on the importance of creating safe spaces in the classroom that are free of harassment.
此外，教师还接受了培训，了解在课堂内创造无骚扰的安全空间的重要性。

Cultural interventions help to make the victims visible by providing safe spaces for articulating their experiences.
从文化上予以切入，为受害者说出他们的经历提供了安全的空间，这有助于他们受到注意。

Texas A&M University- Commerce"offers counseling, safe spaces for students who are afraid of President-elect Trump.".
德克萨斯A＆M大学-商学院“为那些害怕当选总统特朗普的学生提供咨询，安全的空间。

In this way, high-risk areas for herbivores become safe spaces for palatable plants.
通过这种方式，食草动物的高风险区域成为可口植物的安全空间。

UNFPA also establishes safe spaces for women and girls, provides holistic response through one-stop centres for survivors, and engages affected communities in prevention and response.
人口基金还建立了安全空间为妇女和女童，提供通过幸存者的一站式中心的整体响应，并从事影响了预防和应对社区。

Establishing safe spaces for adolescents was an important issue in crisis situations, such as the Child-Friendly Spaces Initiative in the refugee camps in Albania.
为青少年创造安全空间是危机情况下的一个重要问题，如在阿尔巴尼亚难民营实施的《创造对儿童有利的空间倡议》。